商工省、嵐第3号と洪水の影響を克服するための緊急指令を発令

電報ではEVNに対し、病院、医療施設、重要な生産活動、その他の負荷への電力供給を優先し、電力システムを可能な限り迅速に緊急復旧するためにすべてのリソースを最大限に活用するよう要請した。

9月11日午後、グエン・ホン・ディエン商工大臣は、ベトナム電力グループ（EVN）、国家電力システム・市場運営会社（NSMO）、北部各省市の商工局、および同省傘下の部署に対し、文書第6929/CD-BCT号を発出した。

具体的には、ベトナム電力グループは、グループ内の各部署を指揮して電力部門内外のすべてのリソースを動員・最大限に活用し、電力システムを緊急かつ迅速に復旧し、生産、ビジネス、人々の生活のための安全な電力供給を確保することに重点を置いています。その中で、地方自治体の提案する優先順位に従って、病院、医療施設、重要な生産活動、その他の負荷への電力供給を優先的に確保しています。

同時に、地元の電力会社に指示して、地元の党委員会と当局に指導力を強化するよう助言し、地元のレベルと部門に電力部門と緊密に連携して暴風雨の影響に対応し克服するよう指示します。

自然災害の発生状況を注意深く監視し、「4現場主義」に基づき、人的資源、物資、手段を十分に準備し、発生する可能性のある異常事態に対応します。

また、地方の工商局と連携し、ダム、特に脆弱なダム、小規模水力発電所、建設中または修理中のダムの安全を確保するための措置の実施を指導および検査し、特に大河水力カスケードシステムの大規模貯水池を中心に、雨量や洪水の状況に応じて工事の安全と下流の安全を確保するために水力発電用貯水池を操作する。

国家電力システム・市場運営会社は、傘下の各部門に対し、最大限の資源を動員して24時間365日体制を維持し、発電ユニットおよび送電ユニットとの円滑な通信を確保してあらゆる状況において安定した電力供給を確保するよう指示し、電力系統の給電指令に関する規定を厳格に遵守しています。また、事故発生時に電力系統の安全な運用を維持するために、あらゆる技術的バックアップ計画を策定しています。

各省市の商工局は最大限の力を動員し、地元の電力会社と緊密に連携して電力系統の問題解決に取り組んでいます。

地方の党委員会と当局に助言と要請を行い、電力部門とその他の関係部門が洪水による事故を克服するための任務を速やかに展開し、電力供給を安全に回復して生産と人民生活に奉仕するよう指導し、電力部門が任務を成功裏に完了するための最大限の条件を整える。

送電会社1の作業員がスアンマイ220kV変電所の設備を点検している。（写真：フイ・フン/VNA）

管理下にある電力系統システムの安全確保に関する検査を強化する。

地方の工商部門に対し、安全監督を強化し、人、作業、機械、設備の安全を確保するための対応計画を策定し、自然災害による緊急事態に積極的に対応するための資源、手段、資材を準備するよう指示する。鉄砲水、土砂崩れ、地滑りの危険がある地域、低地でのキャンプや仮設住宅の建設を許可しない。違反した部門は断固として処分する。

同時に、当該区域内のダム所有者に対し、主務官庁が承認した貯水池間操作プロセスと貯水池操作プロセス、および今回の指示における任務要求を厳格に実施するよう指導します。

市場の動向を綿密に監視し、生産および貿易部門を指導および調整して、備蓄品と動員された社会資源を使用して、暴風雨や洪水の被害を受けた地域における生活必需品および暴風雨後の復興用物資の十分な供給を支援し確保するための措置を直ちに展開する。生活必需品、建設資材、補修資材、発電機、電力貯蔵および貯水設備の事業部門を動員、監督および要請し、商品価格の安定に尽力する。