商工省が市場管理総局を廃止

商工省は、市場管理総局のモデルを終了し、新しいモデルに従ってこの部署の配置を検討することに同意した。

その内容は、行政機構の整備に関する中央指導委員会の結論に関する商工省の緊急指令書に記載されている。

これを受けて、商工省党委員会は、市場管理総局を省内の一般部局とするモデルを廃止することに合意した。この部局については、新たなモデルに沿って検討・整備が進められる。

同時に、商工省もその組織を合理的かつ効率的に見直し、再編しました。商工省傘下の各部署は、速やかに業務内容を見直し、部署の存続の是非について提言するよう求められました。

商工省は、ユニットの維持継続を提案する場合、効果的な組織モデルを構築するための計画を策定するよう各ユニットに要求します。一方、ユニットの維持が不要と判断された場合、各ユニットは組織再編計画を策定しなければなりません。報告書は12月8日までに商工省に提出する必要があります。

市場管理総局は、 首相決定34/2018に基づき、市場管理部から昇格して設立されました。この部署は商工省に属し、局長1名と最大4名の副局長によって統括されています。現在、局長はトラン・フー・リン氏です。残りの4名の副局長は、ホアン・アン・ズオン氏、チュー・ティ・トゥ・フオン氏、グエン・タン・ビン氏、グエン・タン・ナム氏です。

設立に伴い、市場管理体制は縦割りに再編されました。具体的には、省・市市場管理部は総局の直轄となり、地区・県市場管理チームは省・市市場管理部の管轄となります。

総局の機能は、密輸品の取引、偽造品、禁制品、原産地不明の品の製造と取引、知的財産権の侵害行為などの防止、撲滅、対処に関する法執行の管理と組織化について商工大臣に助言と支援を行うことになっています。

ソース: https://baoquangninh.vn/bo-cong-thuong-xoa-bo-tong-cuc-quan-ly-thi-truong-3333379.html