特に、タットケー村（バクケー1水力発電ダムが決壊した村）では、省軍司令部が迅速に部隊を派遣し、住民の救助と避難を支援しました。残りの村では、5つの村が深刻な浸水被害を受け、4つの村が孤立しました。省軍司令部は、省軍と現地に駐留する部隊を動員し、1,000人以上の将兵を派遣して、救助活動と住民の被災からの回復支援に尽力しました。洪水が引くとすぐに、病院、学校、医療センターへの支援を優先し、泥の除去、清掃、消毒を行い、業務を速やかに再開しました。

兵士たちは胡龍寄宿学校、中学校、高等学校の大掃除に参加した。

10月10日早朝、第1軍区第3師団第12連隊は、フウロン社区のフウロン寄宿学校、中学校、高校の救援活動のため部隊を動員した。第12連隊副政治委員のグエン・シー・フォン中佐は、「洪水により学校1階のほぼ全体が浸水しました。10月9日以降、部隊は将兵100名を派遣し、浸水地域をボートで渡り、教師と生徒に生活必需品を届けてきました。水が引いた10月10日朝までに、連隊は部隊と車両を組織し、生徒たちがすぐに学校に戻れるよう、全面的な清掃を行いました」と述べた。

兵士たちが胡龍集落の道路を掃き、ゴミを片付け、下水道を掃除している。

学校に居合わせた私たちは、緊迫した作業の雰囲気を目の当たりにしました。教師たちは陸軍部隊と連携し、泥を掃き、家具を持ち上げ、大掃除を行いました。少数民族フウ・ルン寄宿学校（中学・高校）の校長であるホアン・ヴァン・ルック氏は、「水は約3メートル引きましたが、多くの場所がまだ深く浸水しています。第12連隊の将校と兵士が迅速に到着し、学校を大いに支援してくれました。兵士、教師、そして保護者の熱意と努力により、学校はまもなく再開されるでしょう」と述べました。

ランソン省軍司令部の副司令官兼参謀長であるダム・スアン・バッハ大佐は、ヴァン・ニャム村の政策対象者の家族に必需品を贈呈した。

ランソン省軍司令部のグエン・コン・クエ政治委員大佐は、「洪水が引いたところでは必ず、軍は地方当局と連携して被害を克服する」というモットーの下、省軍司令部は、民政政党機関本部、学校、 医療施設の泥濘除去に加え、省軍司令部傘下の第123連隊と地方防衛司令部、そして各コミューンの民兵部隊に対し、政策決定世帯、困難な状況にある世帯、ひとり親世帯への部隊派遣を優先し、人々の生活安定を支援するよう指示した」と述べた。誰も地面に寝たり、飢えや渇きに苦しむような状況に陥らないように…それと並行して、陸軍部隊は泥や土砂崩れで埋まった道路の撤去、下水道の浚渫、主要道路の円滑な交通確保などに積極的に協力しました…また、陸軍、警察、地方当局と協力し、ランソンの浸水地域の人々に飲料水、食料、物資を積極的に供給している慈善家も多数います。

Huu Lung 集落の人々が兵士たちに水を運んでいる。

ベトナム人民軍総参謀部国防部長官の洪水被害地域の人々への支援指示を受け、ランソン省軍司令部は10月10日午後、兵站技術総局需品部から物資を受け取った直後、物資の輸送を組織し、洪水で孤立した地域の人々、政策家族、困難な状況にある家族、ひとり親家庭などに直接物資を届けた。孤立した地形にもかかわらず、第123連隊は第1地区タットケー防衛司令部および第3地区ニャンリー防衛司令部と連携し、移動式ボートを使用してトランディン、タットケー、フーロン、トゥアンソン、ヴァンニャム、イエンビン、ティエンタンの各コミューンの人々に直接物資を届けた。物資にはチュールカーテン1,500枚、毛布カバー1,500枚、私服250セットなどが含まれる。

記事と写真：TUAN NAM - PHU SON

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/bo-doi-khan-truong-giup-dan-vung-lu-lang-son-850205