教育訓練省が学校の情報開示手続きを削減

[広告1]

教育訓練省は、国家教育制度における教育機関（以下、「学校」）の活動の透明性を規制する通達案を公表した。この通達案が発布されれば、教育訓練省が2017年に発布した通達36/2017/TT-BGDDTに取って代わることになる。この新たな通達案では、学校への情報開示要件は引き続き保証されるものの、行政手続きは大幅に簡素化される。

Giảm thủ tục hành chính, từ 21 xuống 2 biểu mẫu trong quy định 'ba công khai' - Ảnh 1. — 通達36号に代わる新しい通達案では、依然として財務上の公開を含む「3つの公開」の確保が求められている。

新しい通達草案に規定されている公開内容は包括的なものであり（主に教育法の規定と高等教育法のいくつかの条項をガイドする政令99号に基づく）、再規定ではなく、関連規制を参照することができます。

通達草案のもう一つの新しい点は、年次報告書の内容に関する規制の追加です。年次報告書は、通達の公開情報の要約ではなく、学校の各年度の業績を俯瞰的に示す公開文書の一つです。年次報告書に含まれる公開データを通じて、その情報は前年と翌年度の比較価値を持ちます。

特に、新たな通達案は、学校が申告する必要がある様式の数を最小限に抑えるよう再構成されています。通達36/2017/TT-BGDDTでは、学校は21の付録様式に従って申告する必要がありましたが、新たな通達案では2つの付録様式に従って申告するだけで済みます。付録1は幼稚園、一般学校、継続教育学校用、付録2は大学および教育専門学校用です。つまり、各学校は教育機関の活動に関する年次報告書という1つの様式に従って申告するだけで済みます。

教育訓練省教育品質管理局のタン・ニエン局長は、この様式を縮小したのは、学校による情報公開の実施における重複を避けるためだと述べた。現在、規則に従って公開される基本情報は、業界データベースで更新されている。新たな通達案では、情報公開の内容、方法、時期、および情報公開の原則のみが規定されており、各学校が各自の電子情報ページの構造に合わせて、トピックごとに情報を積極的に構築できるようになる。

開示要件は現行のものと同じであり、教育の質へのコミットメントと実際の教育の質の開示、教育の質を確保するための条件の開示、財務の開示などの内容が含まれます。

[広告2]
ソースリンク