出入国書類の発行手続きを簡素化する
ト・ラム公安大臣は、法案を簡単に紹介し、法案起草の必要性、目的、指導的観点、法案起草のための提案書類の作成過程などを述べた。
本法の制定は、以下の目的を達成することを目的としています。手続きの簡素化、行政手続きの電子化の促進、ベトナム国民の出入国書類発行および外国人のベトナムへの出入国、通過、居住における有利な条件の継続的な整備、 社会経済発展への貢献、国家安全保障の確保と社会秩序および安全の確保。ベトナムにおける外国人の出入国、通過、居住に関する国家管理の法的基盤の整備、同期化、統一性、効率性の向上、観光業の主要経済セクター化への貢献、投資家が市場を開拓し投資するための条件整備。
会議ではト・ラム公安大臣が報告書を提出した。
法案の構成と基本的な内容は、3つの条項から構成されています。具体的には、第1条では、2019年ベトナム国民出入国法の13の条項と項を改正し、行政手続きを改革し、電子環境における出入国管理分野の行政手続きの実施に関する規則を整備する内容群、国民が外国に入国するためのビザを申請しやすくし、簡素化された手続きで一般パスポートを発行できるようにするための改正内容群、ベトナム国民の出入国分野における国家管理の有効性を向上させ、法制度の同期と統一を図る内容群の2つの内容群に焦点を当てています。
第 2 条は、2014 年ベトナム外国人の入国、出国、通過および居住に関する法律 (2019 年に改正および補足) の 7 つの条項と条項を改正し、次の 2 つの内容グループに焦点を当てています: 外国人がベトナムに出入国する際により有利な条件を継続的に作り出すために法律の規定を改正する内容グループ。 ベトナムでの外国人の居住を管理し、国家の安全を守り、社会秩序と安全を確保することに貢献するために改正する内容グループ。
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏が会議の議長を務めた。
ベトナム国民の出入国に関する法律およびベトナムにおける外国人の入国、出国、通過および居住に関する法律のいくつかの条項を改正および補足する法律案の第 3 条では、発効日が規定されています。
電子ビザの有効期間を30日以内から3か月以内に延長
国会国防安全保障委員会のレ・タン・トイ委員長は会議で法案の審議について報告し、国防安全保障委員会は政府の提出したとおり、政治的、法的、実際的根拠に基づいて法案を改正、補足する必要性について基本的に同意したと述べた。
出入国に関する現行法のいくつかの条項の改正および補足は、外交活動の有効性を高め、国際社会に積極的に統合し、平和な環境と国家の発展に好ましい条件を作り出すことに関する第13回党大会決議、観光を先導的な経済セクターに発展させることに関する政治局決議第8号の実施に貢献し、ベトナム国民の出入国に関する法律およびベトナムにおける外国人の出入国、通過、居住に関する法律の実際の実施における欠陥と限界を速やかに克服し、出入国分野の行政手続きを現在の慣行に合わせて改革し続け、好ましい条件を作り出してより多くの外国人をベトナムに誘致することに寄与する。
国会国防安全保障委員会のル・タン・トイ委員長が法案の審査について報告した。
ベトナム国民の出入国に関する法律の複数の条項に対する修正と補足に関して、国防安全保障委員会のレ・タン・トイ委員長は、ベトナムが他国と締結した国境協定の遵守を確保するため「ベトナム社会主義共和国が加盟している国際条約に規定されているその他の文書」を追加し、ベトナム国民の正当な権利と利益を確保するため出入国書類に「出生地」に関する情報を追加することに国防安全保障委員会は同意することを確認した。
国防安全委員会はまた、基本的な個人情報を証明する書類を直接提出するという規定を削除し、一般旅券の申請者が電子的に申請できるようにする規定を追加するという提案に同意した。法案草案の簡素化された手続きの下で一般旅券の申請資格者を拡大するという提案にも同意した。
会議の概要。
ベトナムにおける外国人の入国、出国、通過及び居住に関する法律の複数の条項の改正及び補足に関して、国防安全保障委員会は、電子ビザ（コードEV）の有効期間を従来の1回から複数回の入国に延長し、有効期間を30日以内から3ヶ月以内に延長するという規定に同意した。同時に、委員会は、電子ビザの発給対象を従来の他国国民のみから領土国民に拡大し、「ベトナムの外交政策及び社会経済発展に基づき、国防、国家安全保障、社会秩序及び安全の確保を基礎として」申請条件を拡大するという改正及び補足内容にも同意した。
国防安全保障委員会はまた、一方的ビザ免除で入国する人々に対する国境ゲートでの一時滞在証明書の発行期限を15日から45日に延長することに合意した。これは、特に投資、機関、企業、その他の組織での就労、旅行、その他の活動を行うためにベトナムに長期滞在する外国人の需要が高まっている現在の状況に適切である。
[広告2]
ソース
コメント (0)