体を露出するスタイリッシュなヤムドレスのコレクションが専門家を怒らせる

[広告_1]

デザイナーのトゥオン・ダン氏が「ニュー・トラディショナル」と題したコレクションを発表しました。彼によると、このコレクションはベトナムの伝統衣装の美しさにインスピレーションを受けながらも、モダンで新鮮な感覚を加えるように作られているそうです。

ボディラインを露わにするスタイリッシュなイエムドレスのコレクションに専門家が激怒 - 1 — デザイナーのトゥオン・ダン氏のファッションショーで、円錐形の帽子と現代風にアレンジしたヤムをかぶったモデルの画像が不快感を招いた。

しかし、このコレクションは、モデルが円錐形の帽子と様式化されたヤムシャツを着て、背中とお尻を露出しているイメージで、世論を賛否両論巻き起こした。

もう一つの激しい怒りを買ったデザインは、男性モデルがハイネックの黄色いオフショルダードレスを着ていたことです。このモデルはパフォーマンス中に、手に金色の鈴を持っていました。

それに加えて、アオザイやアオイエムからインスピレーションを得た他の多くのデザインにも、大胆なカットアウトのディテールが施されています。

ボディラインを露わにするスタイリッシュなイエムドレスのコレクションに専門家が激怒 - 2 — そのデザインは世間の激しい怒りを引き起こした。

このコレクションは専門家からの激しい反発にも直面しました。アーティストでありアオザイ研究家のグエン・ドゥック・ビン氏は、 VTCニュースの記者に対し、「この衣装を制作した人物は、伝統的なテーマと文化的アイデンティティを理解していません。この衣装はベトナム人の文化的アイデンティティを反映していません」と述べました。

ベトナムの衣装の文化的アイデンティティは控えめで、慎ましく、シンプルですが、今日多くのデザイナーはインスピレーション、現代の息吹、私たちが生きる時代の声などの言葉を使って、不適切でばかげた衣装を創作しています。

彼らは間違っています。どうしてそんなインスピレーションが生まれるのでしょうか？衣装が現代化されているかどうかに関わらず、ベトナムの文化的アイデンティティを醸し出さなければなりません。」

グエン・ドゥック・ビン氏はさらにこう付け加えた。「これらの衣装が私的な空間で、小規模に、そして一般の人々に影響を与えずに披露されるのであれば、それを紹介するのはデザイナーの仕事です。しかし、それが広く外部に発表されれば、地域社会や社会の美的志向に影響を与えます。若者たちは、それがベトナム文化のアイデンティティだと考えてしまうでしょう。これは非常に危険です。」

この事件は、当局の統治体制にも疑問を投げかけています。このような現象が続けば、ベトナム文化は歪められるでしょう。私の考えでは、これは単なる断絶ではなく、文化の退化です。

歴史プロジェクト「ティエン・ナム・リック・ダイ・ハウ・フィ」のディレクター、トン・タット・ミン・コイ氏は、「伝統的な円錐形の帽子が、このような下品でむき出しの臀部と結び付けられるようになったのはいつからでしょうか。これらの画像を見ると、自分の目が信じられません！」と批判した。

本来のサンガを彷彿とさせる、極めて神聖なイメージである托鉢僧のイメージが、いつからキャットウォークでこれほどまでに歪められてしまったのか。しかも、これらはすべて「ベトナムの伝統衣装」を装うブランドによるものだ。憤りは頂点に達している。「革新」や「創造性」を口実に、伝統文化をこのように残酷に蹂躙し、抹殺するなど、絶対に許さない！このコレクションとブランドを強く非難し、反対する！

一方、このコレクションには一般の人々も不満を漏らした。ある視聴者はこうコメントした。「デザインに伝統的なテーマを取り入れようとしているが、何世代にもわたるベトナム人の価値観やイメージには配慮していない。伝統的なベトナム女性のイメージは非常に美しく、独自の魅力を持っている。どんなに革新を試みても、伝統の核心は維持しなければならない」

他の視聴者はより厳しく批判した。「イエムについては、下着ではあるものの、やはり女性の象徴であり、柔らかさ、優雅さ、エレガンスの象徴であり、ストリッパーのようにTバックとハイヒールと合わせるほど滑稽ではない」

さらに、多くの観客は、このコレクションは素材や色彩の面で特別なものではなく、創作過程における不注意や杜撰ささえも露呈していると感じています。「素材は特別なものではなく、色彩も印象的ではなく、デザインにも目新しいところはない」「生地への表現方法は良くなく、あまりにも杜撰で杜撰なため、下品に見えてしまう。伝統的、宗教的な美しさは、デザイン段階から素材選びやアイデアの練り込みといった細心の注意を払って実現されるべきなのに、このコレクションは、制作者の視野が狭すぎることを露呈している」

ル・チ

役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
怒り

[広告2]
ソース