私が恋に落ちた場所、ダラット。

フランス人は、ヨーロッパのような温暖な気候の保養地を求めて、20世紀初頭にラムビエン高原を「発見」しました。一方、私はブンタウに住む友人の誘いを受けて、偶然ダラットを「発見」しました。夜行バスに乗って、まだ暗いうちにダラットに到着。身を切るような寒さに震えながら、昇る太陽の光に照らされ、早朝の霧の中からゆっくりと姿を現す街の美しさに、ただただ見惚れました。

Báo Sài Gòn Giải phóng•22/06/2025

当時の若者だった私たちは、曲がりくねった坂道をのんびりと進みながら、夢のようなダラットを散策しました。時折、黄色い野生のヒマワリの前で写真を撮ったり、ダタラン滝まで一緒に熱心に下ったり、ゴールデンバレー観光エリアの入り口にそびえ立つ松の木々に感嘆したりしました。自然や人々だけでなく、クン・トー・チエウ音楽カフェを経営する母娘のギターの素朴な音色と歌声、スアン・フオン湖畔で飲む温かい豆乳など、ダラットの生活そのものにも魅了されました。

CN5 nsbp 2.jpg — ダラットにある、ダラットを題材にした有名な歌「桜の国へ行くのは誰？」に合わせて作られた粘土彫刻をぜひご覧ください。

数年後、私はダラットに戻った。昔の友人たちはもういなくなっていたが、恋人がそばにいた。不思議なことに、ダラットは以前とは違って、より明るく夢のような雰囲気になっていた。私たちはバイクでガバティン交差点の坂道を息切れしながら登り、その後、マールンルークアンを探すために谷へと続く曲がりくねった道を下る時は、恐怖で震えた。しかし、どんなに急な登り下りでも、湖畔の紫色の家の夢のような景色には満足した。夕暮れ時の霧の中、丘の上の家に続く道沿いの紫色の木々に寄りかかるか弱い恋人を、私は緊張しながら写真に撮った。このダラット旅行では、ランビアン峰に登ったり、市場をぶらぶらしたり、お土産にたくさんのものを買ったり、数え切れないほどの些細な口論を経験したりもした。

ダラットを訪れるのは今回で3回目だった。高原都市ダラットはあまり変わっていなかったが、私たちはすっかり変わっていた。かつては若いカップルだった私たちは、今では2人の小さな子供を連れて歩く家族になっていた。ダラットの天気は変わりやすく、1日に雨と晴れが交互に訪れる。お揃いのレインコートに身を包み、若い頃によく通った道をドライブした。2人の子供は疲れ果てて、母親の腕の中や父親の肩で、あるいは昔の列車の旅で窓から差し込む朝の光の中で眠ってしまうこともあった。そして、今のダラットは以前とは違う。私たちの食の旅は、子供たちのリクエストに左右される。ハチミツ焼きチキン、鶏皮のグリル、サーモン…そして最後にはアボカドアイスクリーム。このアイスクリームは、私たちの欲求を満たすために一度に何杯も平らげてしまうほどだ。そして夜、子供たちがぐっすり眠ると、あたりは信じられないほど静寂に包まれた。妻と私は一緒に座って街を眺めていました。それまで経験したことのないような、穏やかな安らぎ、幸福感に包まれていました。だから、ダラットは若い独身者だけのものではなく、若い家族にもぴったりの場所なのです。

私は多くの場所、多くの有名な都市を訪れましたが、私にとってダラットは今もなお恋に落ちた街です。それは独占的な愛ではなく、いつまでも心に残る愛です。ダラットに戻るたびに、その愛が私のあらゆる感情を優しく包み込み、美しい思い出を呼び起こし、疲れを癒し、そして深い呼吸で私の渇望を満たしてくれるのです。