私が恋に落ちた場所、ダラット

フランス人は、ヨーロッパに似た温暖な気候のリゾート地を求めて、20世紀初頭にラムヴィエン高原を「発見」しました。私自身は、ブンタウの友人に誘われて、偶然ダラットを「発見」しました。夜行バスでまだ暗いダラットに到着し、厳しい寒さに震えながら、夜明けの光に照らされながら、早朝の霧の中から街がゆっくりと姿を現す様子を、驚嘆しながら眺めました。

その年の若者である私たちは、曲がりくねった急な道をゆっくりと歩き、夢のようなダラットを散策しました。時折立ち止まって黄色い野生のヒマワリの写真を撮ったり、一緒に熱心にダタラン滝へ下りたり、ゴールデンバレー観光地の入り口にある背の高い松並木に驚嘆したりしました。自然や人々だけでなく、ダラットの生活も、ギターの音色、クン・トゥ・チエウ音楽店のオーナーの母娘の素朴な歌声、スアン・フーン湖畔で飲む熱い豆乳などで私たちを魅了しました。

ダラットの有名な歌「アイ・レン・シュー・ホア・ダオ」に合わせて、ダラットで粘土建築をチェックイン

数年後、私はダラットに戻りました。昔の友達はもういません。一緒にいた人は今は恋人になっていました。不思議なことに、ダラットは以前より明るく、夢のような街に変わっていたように感じました。私たちはバイクでガバティンの坂を苦労して登り、恐怖に震えながら谷へと続く道を辿り、マ・ルン・ルー・クアンを探しました。しかし、丘を登っても下っても、湖畔にある紫色の家の夢のような景色に満足しました。夕方の霧の中、丘の上の家へと続く道沿いの紫色の木々に寄りかかる、か弱い恋人の写真を撮ろうとカメラを構えると、身が震えました。今回ダラットに来たことで、ランビアン山頂にも行き、市場をぶらぶらして、たくさんのものを買って帰り、そして何度も理由もなく怒ることもできました。

3度目のダラット。高原の街はそれほど変わっていませんが、私たちの生活は大きく変わりました。何年も前に愛し合っていた夫婦は、今では二人の尻尾を引いて一緒に暮らす家族になっています。ダラットの天気は変わりやすく、一日のうちに雨の日も晴れの日も訪れます。家全体をレインコートで覆い、青春時代に通った道を散策しました。二人の子供たちが疲れ果てて、母親の腕の中で、父親の肩に抱かれて眠りに落ち、古い列車の窓から朝日が差し込むこともあったのです。そして、今のダラットは違います。子供たちのリクエストで、ハチミツ焼きチキン、鶏皮焼き、サーモン…そしてアボカドアイスクリームを食べました。これは一度に何杯も食べなければ食べられないほどの、食欲を満たす一品です。そして夜、子供たちがぐっすり眠ると、景色は静まり返り、夫婦は一緒に街を眺めます。以前とは違う、安らぎと幸福感に包まれたひとときでした。したがって、ダラットは若い独身者だけでなく、若い家族にも適しています。

これまで多くの場所、多くの有名な都市を訪れてきましたが、私にとってダラットは今でも、偶然恋に落ちた街です。所有欲ではなく、決して終わることのない愛です。ダラットを再び見るたびに、その愛は私のあらゆる感​​情を優しく包み込み、美しい思い出を呼び起こし、疲れを癒し、そして私は深く息を吸って、この恋しさを満たしてくれるのです。

ル・ゴック・ソン

出典: https://www.sggp.org.vn/da-lat-noi-toi-da-trot-yeu-post800441.html