グエン・ティ・ハン刑事行政法局長： 法務省は遅くとも2025年6月1日までに、決議案について国民、各界、各レベルから意見を集めた結果の取りまとめを完了する予定です。写真：VGP/DA
法務省の統計によると、2025年5月30日12:00の時点で、法務省は中央政策戦略委員会から51件の報告を受けています。 最高人民検察院;ベトナム祖国戦線中央委員会; 16/22省庁、省庁レベルの機関、政府機関。 32/63 各省及び中央直轄市の人民委員会。
VNeID申請に関する意見収集の結果ですが、2025年5月6日から2025年5月29日24時までの間に、本申請に関する意見表明に参加した人の総数は約2,000万人です（現在、 公安部がVNeID申請に関する人民意見収集ユーティリティから正確なデータを収集しています）。
決議案に対する国民、セクター、レベルの意見をまとめた報告書の作成状況について、法務省刑事行政法局長のグエン・ティ・ハン氏は次のように述べた。「決議案に対する国民、セクター、レベルの意見を収集した結果をまとめた報告書は、機関、省庁、セクター、地方の意見を収集した結果に関する報告書を統合した上で作成される予定です。」 VNeID申請、国会電子情報ポータル、政府電子情報ポータルに関する協議結果報告書。
現在、法務省では各庁、省庁、支局、地方自治体から寄せられた報告書をまとめているところです。完全なレポートがないため、データを更新中です。
合成方法について： 2013 年憲法の一部条項の修正および補足に関する起草委員会の 2025 年 5 月 5 日付計画番号 05/KH-UBDTSĐBSHP のセクション II.3 によれば、個人は VNeID アプリケーション、国会電子情報ポータル、政府電子情報ポータルで直接意見を述べることも、本計画のセクション III に記載されている人々の意見をまとめる責任を負う機関に書面で意見を送信することもできます。
機関及び組織は、その機能、任務、権限、進捗要求、機関、組織及び地域の実情に応じて、自ら管理する主体、専門家、科学者の意見を収集するための会議、セミナー、討論会の開催を積極的に計画しなければならない。各レベルの地方自治体は、草の根レベルでの民主主義の実施に関する法律の規定に従って、実際の状況に適した形式で世論を収集するために組織化します。
実際には、各個人はさまざまな形式（たとえば、VNeID アプリケーションに投稿したり、地方自治体が意見投票用紙の配布を組織するときに書面で投稿したりするなど）を通じて決議案の内容に貢献できます。したがって、法務省は、協議の結果と協議プロセスにおける人々、機関、組織の参加を十分に正確に反映するために、以下のとおり統合を実施します。 意見の転換
機関、組織、または個人からの書面によるコメントはそれぞれ 1 件のコメントとしてカウントされます (会議、セミナー、フォーラムでのコメントはカウントされません)。 VNeID アプリケーションに対する個々のコメントは 1 件のコメントとしてカウントされます。国会電子情報ポータル/政府電子情報ポータルにコメントを投稿した団体または個人は、コメント1件としてカウントされます。
法務省は、決議案の各修正および補足（2013年憲法第9条、第10条、第84条第1項、第110条、第2項、第111条、第2項、第112条、第114条第1項、第2項、第115条の修正および補足を含む）に関するコメントの数を集計します。憲法工学;決議案第 2 条およびその他の内容 (ある場合) は、計画番号 05/KH-UBDTSĐBSHP のセクション IV.2 の要件に厳密に従います。
実際、政府機関、組織、個人は決議案の内容の一部または全部についてコメントすることができます。憲法上の技術やその他の内容についてはコメントする場合もあります。そのため、決議案の各内容に対するコメントの数は異なります。例えば、憲法第9条、第110条の改正・補足の内容など、機関・団体・個人から多くのご意見をいただいている内容もございます。
計画番号05/KH-UBDTSĐBSHPのセクションIV.2では、2013年憲法のいくつかの条項を修正および補足するための起草委員会は、決議案の各内容、条項、節に対する具体的なコメントを統合し、賛成意見と反対意見の数と理由を明確に述べることを要求しています。
その上で、法務省は、協議の結果をまとめた報告書の概要及び添付資料についてガイドラインを示し、各機関、省庁、支部及び地方自治体に対し、機関、団体からの意見の数、個人からの意見の数を含めた意見の総数を明記することを求めている。賛成票数または反対票数と理由。
報告書の統合と作成の過程で生じた問題に関して、刑事行政法局のグエン・ティ・ハン局長は、法務省に送られた各機関、省庁、支局、地方自治体の報告書を検討した結果、法務省は、ほとんどの機関が統合と統計データを完全かつ正確に実行し、法務省の一般的な指示との整合性を確保し、賛成意見と反対意見の数と理由を明記し、全体的な統合を容易にしていることを確認したと述べた。
また、グエン・ティ・ハン氏によれば、法務省は遅くとも2025年6月1日までに、決議案について国民、各界、各レベルから意見を集めた結果をまとめ終える予定だという。法務省は、2025年6月3日までに政府に対し報告書案を提出するものとする。政府は、2025年6月5日までに、2013年憲法のいくつかの条項に対する改正案および補足案を起草委員会に提出しなければならない。
ディウ・アン
出典: https://baochinhphu.vn/cac-co-quan-to-chuc-dia-phuong-ket-thuc-viec-lay-y-kien-doi-voi-du-thao-nghi-quyet-sua-doi-hien-phap-2013-102250530182231287.htm
コメント (0)