Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

北西部の定番風味のバッファロー肉の作り方

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam31/12/2024

スモークしたバッファロー肉は、北西部の人々にとってご馳走です。では、北西部の定番の風味を活かした美味しいスモークバッファロー肉の作り方は?以下の記事をご覧ください。


スモークしたバッファロー肉は、北西部の人々にとってご馳走です。では、北西部の定番の風味を活かした美味しいスモークバッファロー肉の作り方は?以下の記事をご覧ください。

燻製水牛肉はベトナムの人々、特に北西部の人々にとってご馳走です。水牛肉の燻製は、貴賓をもてなす際によく使われます。

この肉料理は、北西部の山岳地帯で放し飼いにされた水牛、牛、豚の筋を取り除いた筋肉や、その他の脂肪の残り物から作られています。肉は皮を剥ぎ、繊維に沿って長さ20cm、厚さ5cmの鉛筆のような形に切り分けられます。

Thịt trâu gác bếp thường được dùng để thiết đãi khách quý. Ảnh: Minh họa.

燻製バッファロー肉は、賓客をもてなす際によく使われる。写真:イラスト

水牛肉は唐辛子、生姜、そしてマックケン(北西部山岳地帯の民族特有の香り高い野生の唐辛子)に漬け込み、炭火と薪ストーブの煙で燻製されます。出来上がった水牛肉は、ほのかなスモーキーな香りがしますが、決して不快なものではありません。

水牛のジャーキーは、保存料を使わず、伝統的な技法で自然に加工されており、非常に美味しく、約 1 か月間保存できます。

では、本場北西部の味を楽しめる美味しいバッファロージャーキーの作り方は?ぜひ以下の記事をご覧ください!

濃いピンク色または濃い赤色で、繊維がやや粗い肉を選ぶようにしましょう。筋肉量が少ない水牛肉は、脂肪繊維が白いことが多いです。

新鮮な水牛肉は、手で押すと粘り気があり、わずかに弾力があり、異臭もありません。信頼できる卸売業者、知り合い、または大型スーパーマーケットで購入するのが最善です。

色が不均一または異常な肉、外膜がぬるぬるしている肉、弾力がなく押すとどろどろした感じの肉、水が染み出ている肉は、水が注入されているので健康に安全ではないため、購入を避けてください。

作る

1. 水牛肉を準備する

まず、水牛肉を繊維に沿って長さ20cm、厚さ5cmに切ります。その後、数回叩いて柔らかくします。

Cắt thịt trâu theo thớ dọc thành các miếng có chiều dài 20cm và dày 5cm.

水牛肉を繊維に沿って長さ20cm、厚さ5cmに切ります。

2. 調味料

乾燥唐辛子を香りが立つまで炒め、ニンニク、ショウガ、レモングラス、マ​​ックケン、塩、砂糖を加えてすり潰すか刻みます。すり潰した後、よく混ぜてとろみをつけます。

次に、水牛肉の各部位にスパイスをすり込み、塩、砂糖、MSGを少量加えてよく混ぜます。水牛肉をスパイスに3時間漬け込みます。

注意:マックケンとドイシード(特別なスパイス)を多く加えすぎると、水牛肉が苦くなり美味しくなくなるため、水牛肉 1kg につきマックケンは小さじ 3 杯だけ加えるようにしてください。

3. 乾燥キッチンラック

肉を3時間マリネした後、水牛肉を炭火コンロの前に吊るし、コンロから60~70cm離して9~12時間置きます。

Thịt trâu gác bếp được cắt thành miếng dẹt và dày dọc theo thớ thịt, sau sấy sẽ khá cứng thì thế khi ăn, bạn sẽ phải dùng chày để dần cho thịt mềm ra.

水牛のジャーキーは、肉の繊維に沿って平らで厚く切られています。乾燥するとかなり硬くなるので、食べる際はすりこぎ棒を使って柔らかくする必要があります。

上質な水牛肉は、独特のスモーキーな香りと、特製スパイスの風味が絶妙に調和しています。水牛肉は、外側はコクがあり、表面は乾燥していますが、内側はバラ色で新鮮な味わいです。

水牛肉は、肉の繊維に沿って平らで厚く切られます。乾燥するとかなり硬くなるため、食べる際にはすりこぎ棒を使って柔らかくする必要があります。良質の水牛肉は叩くと伸びますが、豚肉の場合は潰れてしまいます。

おいしい水牛肉ジャーキーを作るには、水牛肉を竹ひごの上に広げ、水牛肉が温まるようにバナナの葉を敷き、水牛肉の間にヨモギの葉を少し挟みます。

次に、炭火コンロに中火で火をつけ、煙が均等に燃えるようにします。その後、肉をコンロの上に置いて乾燥させます。コンロで肉を乾燥させている間、片面が乾燥している場合は裏返し、同時にコンロの温度も確認します。

ストーブの上で9〜12時間乾燥させた後、肉を蒸し器に入れてもう一度均等に焼けば完成です。

燻製水牛肉は、スパイス特有の辛さと塩気が強く、食べにくいと感じるかもしれません。しかし、トウモロコシ酒を少しずつ飲みながら、ゆっくりと味わうと、その不思議な美味しさにきっと魅了されるでしょう。

水牛のジャーキーは、チリソース、ニンニクリソース、醤油、塩、コショウ、レモンなどにつけて食べることができますが、おそらく最も適しているのは、美味しさを増すためにチャムチョまたはチリソースです。


[広告2]
出典: https://nongsanviet.nongnghiep.vn/cach-lam-thit-trau-bac-bep-chuan-vi-tay-bac-d415771.html

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける
ビン・リュウの葦狩りの季節
カンザーのマングローブ林の真ん中で
クアンガイ漁師はエビで大当たりし、毎日数百万ドンを懐に入れている

同じ著者

遺産

人物

企業

コムランヴォン - ハノイの秋の味覚

時事問題

政治体制

地方

商品