7月。雨。私が住み、働いているダラット市は、長引く雨に見舞われています。多くの道路が冠水し、土砂崩れが発生し、家屋が流され、人々が亡くなり、複数の役人が職務停止処分を受け、訴追に直面しています。
浸水地域の農産物はほぼ全て失われました。気候変動の影響でしょう。正午を過ぎると空は暗い灰色に染まり、低く垂れ込めます。雨は容赦なく降り注ぎ、水は流れ込み、何時間も降り続きます。どんよりとした空気の中、誰もが急いでいるにもかかわらず、雨で道路はさらに混雑し、車が増えて交通の流れが悪くなります。そして、故郷を遠く離れた私たちにとって、雨は様々な感情を呼び起こします。7月のこの日々、故郷への思いは、喜びと悲しみが入り混じった感情で私の心を満たします。
故郷では、7月になると雨が降ると、未舗装の道路は泥だらけの水たまりになり、白い水たまりが点在します。月のない夜、村道を歩きながら、私はいつも先祖が人生経験から作ったことわざを口にしていました。「雨の白いところを避け、晴れの黒いところを避けよ」。雨が降ると白い部分は水たまりになり、そこに入ると服が濡れてしまうからです。晴れると黒い部分は泥で、そこに入ると泥だらけになります。私の両親は農家で、晴れた日には雨が降って土地が潤い、木々が青々と茂り、豊作になることを願っていました。しかし、大雨は多くの不安をもたらしました。洪水や不作への不安、収穫した稲が乾かずに芽を出してしまうのではないかという心配、夜には老朽化した茅葺き屋根から雨漏りが家の中に入り込み、寝る場所がなくなってしまうのではないかという不安…。私は故郷を離れて30年以上になりますが、7月の雨期になると、いつも、数え切れないほどの思い出が詰まった、愛する貧しい村での辛い日々を懐かしく思い出します。7月には、雨は降っていなくても停電になる夜もありました。夕方になると、家族全員が庭にマットを広げ、涼しい風を感じに集まりました。子供たちは祖母が語る「心優しいシンデレラ」「タックサンとリートン」「ソンティンとトゥイティン」「もち米の餅ともち米の餅」などの童話を聞きました。若者たちは互いにラブソングを歌い合い、その日の仕事について語り合い、明日の計画を立てていた……。今でも、あの瞬間は私の記憶の中に鮮明に残っていて、時には完全に思い出せるし、時には始まりも終わりも忘れてしまう。しかし、過ぎ去ったあの瞬間こそが、私の幼少期の最も幸せな時間だった。その後、大人になり、あの夢のような街で暮らしていた私は、一度たりともあの瞬間を思い出すことはできなかった。貧困と苦難の時代は過ぎ去り、家族生活は両親との再会へと変わり、兄弟姉妹は年月とともに徐々に疎遠になり、質素な茅葺き屋根の家は広々とした近代的な家に取って代わられたが、そこには笑い声はなかった。
自然の成り行きとともに、私も歳月とともに成長し、7月は私にとって切っても切れない関係になりました。大学卒業後、労働・傷病兵・社会省に就職したため、感謝の月、恩返しの月、追悼と郷愁の月である7月は、神聖な感情で満たされます。この時期には、全党、全人民、全軍が、傷病兵、殉職者の遺族、そして革命に貢献した人々のために、多くの実用的で意義深い活動を行います。我が国の歴史において、「恩返し」と「水源を偲ぶ」という伝統は、祖国の独立と自由のために命を落とした人々の犠牲への感謝を表すために、何世代にもわたるベトナムの人々によって築かれ、守られてきました。祖国を守るための戦いにおいて、数百万のベトナムの息子、娘たちが情熱的に武器を取り、全国の戦場で戦いました。多くの人々が勇敢に命を捧げ、あるいは体の一部を失い、負傷兵、病兵、あるいは枯葉剤の被害者となり、その子孫の世代にも影響を与えました。国家は「英雄ベトナム母」および「人民武力英雄」という名誉ある称号の授与と死後授与を最優先しています。祖国防衛のために戦争に参加した若い志願兵や民間人労働者、そして功績を残した人々とその家族には、国家から毎月手当が支給され、さらに健康保険や葬儀費用の恩恵も受けています。これらの政策は、私が30年近く軍務に就いた間、ずっと私を支えてきました。
今年の7月は、中央高地で例年にも増して豪雨、洪水、土砂崩れに見舞われ、憂鬱な気分になりました。未来のこと、そして人間による自然破壊について、ますます深く考え、不安に駆られています。気候変動は避けられません。農作物の病害虫は、農家にとって大きな懸念事項です。「ドラゴンフルーツの価格下落は続くのか？」という記事を読んで、 ビントゥアン紙のキエウ・ハン記者の記事で、次のような一文を見つけました。「ここ数日、ドラゴンフルーツの栽培地では、農家が収穫した果実を木の根元に積み上げたり、運んで道端に捨てたりする光景が目につくようになりました。調査によると、これはドラゴンフルーツの主力作物で、収穫時に褐色斑点病に感染していたため、輸出基準を満たさないとして業者に拒否され、1kgあたり2,000～3,000ドンでしか売られなかったそうです…」。私は特にビントゥアンの農家、そして全国の農家の人々に深い悲しみと同情を覚えました。農産物の品質低下は、気候変動による降雨量や風況の悪化が害虫の増加につながり、農家が懸命に手入れをしているにもかかわらず、果物や野菜が生育できないことにも起因しています。
7月に入り、子どもたちが一時的に読書から離れるこの時期、生徒たちが家族と楽しい校外学習や課外活動を経験することを願っています。農民たちは、労働と生産における数え切れない困難を乗り越え、生活を向上させてきました。特に、傷病兵殉国記念日（1947年7月27日～2023年7月27日）の76周年を記念して、全国の慰霊碑や殉国墓地では生花と線香が捧げられ、今日のベトナム独立と統一のために「祖国のために身を捧げた」愛すべき息子たち、娘たちに敬意を表しています。
ソース
コメント (0)