韓国で働くベトナム人労働者の訓練に関する新政策

不法滞在や不法就労はしないと決意

フート族の夫婦は、韓国のベトナム労働者の日に幼い子供を連れて行き、キムチの土地で8年間暮らしています。当初、夫はEPSプログラムに基づき、E9ビザ（韓国がベトナムを含む複数の国と締結した協定に基づいて働く外国人労働者向けのビザ）で韓国に働きに行き、妻は韓国語を専攻して留学しました。その夫婦はあなたの国で結婚し、子供をもうけました。

韓国で働いた時間は多くの労働者の人生を変えた（写真：タイ・アン）。

妻は学校を卒業して子どもが生まれた後、もうすぐ2歳になる息子の世話をするために家にいた。夫は技術職となり、ビザが延長され居住ビザを取得しましたが、工場での就労しか認められないなど、依然として多くの制限がありました。彼は現在、金型や冷間旋盤を作るためのソフトウェアの設計を専門とする技術者で、家族全員を養えるだけの収入を得ています。

「もしベトナムにいたら、こんな高収入の仕事に就くことは絶対になかったでしょう。今は状況がかなり安定していますが、妻と私は条件が整えば帰国するつもりです。私たちのような労働者の生活は、工場で1日12時間働き、仕事に行っては家に帰って寝るというものです。お金を稼ぐのは大変です」と、この男性労働者は断言した。毎年ビザの延長に苦労しているにもかかわらず、生活と長期的な将来のために「不法」に働くことはしないと。

夫婦とその小さな家族にとっての喜びは、安山工業団地の多くのベトナム人労働者のコミュニティの中で今も生活できることだ。多くの労働者が帰国後に心配する問題は仕事だ。

2020年10月末の統計によると、安山市には5万1千人、華城市には4万3千人、始興市には3万6千人の外国人が居住・就労しており、最も多いのは中国、2番目はベトナムだった。韓国に住む外国人250万人のうち、ベトナム人は28万人だ。

始興市にあるブンチャーレストラン「カントリーフレーバー」のオーナー、レ・ヴァン・フイ氏とその妻が毎朝最初にすることは、レストランのベトナム料理を作るための材料を準備することです。フイ氏は2009年にE9ビザで来韓し、自動車製造工場で働いていた。

異国の地で12年間苦労した後、フイ氏と妻は遠く離れた韓国の地でハノイブンチャーレストランをオープンしました。ベトナム料理は大変好評です。 2年経ち、ベトナム春雨料理レストランに来る客の数は増加しています。

労働・傷病兵・社会問題省のグエン・バ・ホアン副大臣は、ベトナム人労働者に対し、韓国で勉強と就労をするよう奨励し、現在は長期就労ビザを取得している（写真：タイ・アン）。

ここは始興市の有名なレストランの一つとなり、その地域のベトナム人の集まる場所にもなっています。フイ氏と妻は、文化や言語の違いによる最初の混乱や困難を乗り越えられるよう、常に新しい同胞たちをサポートしようと努めています。

フイ氏は現在、韓国国籍を取得しており、妻はF6ビザ（韓国人と結婚するための法的手続きを完了し、韓国に居住する予定の外国人のためのビザ）を保有している。

今年の韓国でのベトナム労働者の日、レ・アン・フイ氏は労働傷病兵社会省のグエン・バ・ホアン副大臣から贈り物と祝花を受け取った。

新しい研修政策はEPS労働者にとってのチャンスである

プログラムで演説したグエン・バ・ホアン副大臣は、ベトナム人労働者を海外に派遣することは、雇用の解決、高収入の創出、労働者の技能と職業スタイルの向上を目的としたベトナム政府の主要政策であると強調した。そこから国造りに戻ってきてくれる優秀な人材の育成にも貢献します。同時に、労働協力はベトナムと韓国を含む他の国々との友好関係と長期的、綿密かつ実質的な協力の強化に貢献するでしょう。

グエン・バ・ホアン副大臣が、韓国で活躍する優秀なベトナム人労働者、レ・ヴァン・フイ氏に激励の贈り物を贈呈した（写真：タイ・アン）。

ベトナムと韓国の労働協力は近年、さまざまな面で大きく発展しています。韓国に居住・就労しているベトナム人が25万人以上、ベトナムに居住・就労している韓国人が約20万人という数字がそれを如実に示しています。

実際、2004年以降、EPSプログラムに基づきE9ビザで韓国に渡った労働者は13万人近くおり、E7ビザを与えられた高度技能労働者やE8ビザを与えられた季節労働者も数千人いる。対照的に、毎年約1万7000人の韓国人労働者がベトナムで就労許可を得ている。過去2年間、韓国に入国するEPS労働者の数は毎年1万人を超えています。

グエン・バ・ホアン副大臣は、特に始興市政府、そして京畿道全体がこの地域で生活し働いている44,000人を超えるベトナム人に対して示した配慮と支援に感謝し、ベトナム人労働者に対する始興市外国人労働支援センターの有益かつタイムリーな支援にも感謝の意を表した。

グエン・バ・ホアン副大臣は、韓国在住のベトナム人労働者コミュニティのサッカーチーム「タインホアFC」に対し、就職フェアで親善試合を行うよう激励した（写真：タイ・アン）。

労働傷病兵社会省次官は、長期就労ビザを取得して京畿道科学技術大学で学び、働いているベトナム人学生と話をしながら、労働者が専門資格を向上させ、高レベルのビザに切り替えられるよう学位を取得するのを支援する、EPS労働者向けの勤労研修プログラムに関する韓国の新政策についてさらに強調した。

労働傷病兵社会省の責任者は、契約を遵守し、法律を順守し、期限通りに帰国した労働者、特に韓国への再入国に努力し、受け入れ国で事業を成功させた労働者を称賛し、これがこの労働市場を維持する最善の方法であると断言した。

グエン・バ・ホアン副大臣は、「EPS労働者向けの新たな研修政策は、韓国の労働市場の高まる需要に対応し、ベトナムに帰国後も能力とスキルを習得・向上させる絶好の機会です。ぜひ就労し、スキルアップに努めてください。私たちは、帰国後の就職や起業を支援し、韓国で蓄積した知識と経験を活かしてキャリアアップを図り、ベトナムの発展に貢献できるよう尽力します」と述べました。

ソースリンク: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/chinh-sach-moi-ve-dao-tao-lao-dong-viet-sang-han-quoc-lam-viec-20231210134222256.htm