ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が作品「ト・ヌーのためにまだ泣いているのは誰か」の紹介に出席

9月20日午前、ハノイにおいて、ベトナム作家協会はタイビン省人民委員会と連携し、ヴォー・バ・クオン作家の作品『ト・ヌーのために泣いているのは誰だ』を全国の読者と大衆に紹介した。同志として、ベトナム社会主義共和国国家主席で政治局員のヴォー・ヴァン・トゥオン氏、元政治局員で元書記局常務委員のチャン・クオック・ヴオン氏、党中央委員会の同志、中央機関、部局、支部の代表者、そしてベトナム作家協会会員、文学理論家、評論家などが出席した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領と他の指導者や代表団が「ト・ヌーのためにまだ泣いているのは誰か」という作品の紹介に出席した。

党と国家の指導者、タイビン省の指導者らが作家ヴォー・バ・クオン氏の著書紹介会に出席した。

ビデオ: 20923_-_President_of_Vietnam_presents_his_work.mp4?_t=1695218268

タイビン省側には、党中央委員会委員、省党委員会書記のゴ・ドン・ハイ氏、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン氏、省党委員会委員、省人民委員会副委員長のトラン・ティ・ビック・ハン氏の同志がいた。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は作家ヴォー・バ・クオン氏に祝意を表し花束を贈呈した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン主席と党中央委員会メンバーが作家ヴォー・バ・クオン氏の作品紹介に出席した。

同志たち、党中央委員、タイビン省党委員会書記のゴ・ドンハイ、党中央委員、イエンバイ省党委員会書記のド・ドゥック・ズイが作家のヴォー・バ・クオン氏に祝意を表した。

業務紹介に出席した代表者たち。

作品『ト・ヌーを慕って泣いているのは誰だ』は、2部16章から成り、大詩人グエン・ドゥが結婚のためタイビン省に渡り、一時滞在していた時代の人物像を描いています。ヴォー・バ・クオンは、この作品の執筆にあたり、膨大な資料の収集と現地調査に多大な労力と情熱を注ぎました。特に、タイビン省で過ごした大詩人の生涯を、歴史物語風に再現しています。

作品紹介式典ではベトナム作家協会の指導者らが演説した。

作品紹介において、ベトナム作家協会の指導者たちは、ヴォー・ヴァン・トゥオン主席をはじめとする党、国家、地方の指導者、元指導者の出席を光栄に思うと述べ、作家協会とベトナム作家に対する党と国家の深い関心を示しました。同時に、「ト・ヌーのために泣いているのは誰だ」という作品への敬意を表しました。ヴォー・バ・クオン作家は、長年にわたり、数々の作品を通して、創作活動において常に粘り強さと真摯さを示してきました。「ト・ヌーのために泣いているのは誰だ」は、大胆な文体と厳選された言葉遣いが特徴です。

作品紹介のスピーチで、党中央委員であり省党委員会書記でもあるゴ・ドンハイ同志は次のように強調した。「タイビン省は文化と歴史の伝統が豊かな地であり、文学や芸術をはじめ、様々な分野で優れた功績を残した人材を数多く輩出しています。」彼は、この重要な行事に出席してくださった党と国家指導者に心から感謝の意を表し、次のように強調した。「『ト・ヌーのために泣いているのは誰だ』という作品は、2年以上前、省党委員会書記が作家ヴォ・バ・クオン氏を訪ねた際に生まれました。この作品は、芸術愛好家とグエン・ドゥ愛好家の間で交わされた物語や交流から、徐々に構想され、形作られていきました。その基盤の上に、作家ヴォ・バ・クオン氏は、資料、出来事、目撃証言が全くない中で、偉大な詩人グエン・ドゥがタイビン省で過ごした10年間の人生を再現し、描写することを決意しました。グエン・ドゥのこの時代については、多くの歴史的文献に記録されているにもかかわらず、これまで研究や調査は行われてきませんでした。」

省党書記は、ヴォー・バ・クオン作家の献身的な作品、特にタイビン省で過ごした偉大な詩人の生涯を歴史的なスタイルで再現した作家の献身を高く評価しました。彼は次のように強調しました。「ヴォー・バ・クオン作家は、歴史小説というジャンルを選んだ際、これまでこの文体を用いたことがなかったにもかかわらず、非常に大胆でした。歴史小説というジャンルは、歴史的な空間という枠組みの中で想像力とフィクションの自由を育み、偉大な詩人グエン・ドゥの人生と人格を真に体現したのです。この時、グエン・ドゥはもはや単なるグエン・ドゥではなく、彼が生きた土地の土地と文化に溶け込んだ息子となりました。」彼は、2年以上にわたる作品構想と執筆の過程で多くの健康上の困難に直面しながらも、作家が年齢と健康の制約を克服し、極めて価値ある作品を完成させたことを喜びました。これはタイビン省の重要な文化作品であり、国の文学、そして国全体の歴史と文化の謎に深く関わっています。したがって、タイビン省はこれを非常に重要な出来事とみなしています。

本の出版記念会は、全国の作家、詩人、文芸評論家から高い評価を受けました。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、著者であるヴォー・バ・クオン氏に祝意を表し、花束を贈呈しました。