10月28日午前、ハイフォンで、第三軍区党委員会および軍区司令部、 国防省は、同軍区武装部隊伝統記念日（1945年10月31日～2025年10月31日）の80周年を祝う式典と一級祖国保護勲章授与式を厳粛に開催した。
ルオン・クオン大統領が出席し、演説を行った。
ト・ラム書記長、ファム・ミン・チン首相、 トラン・タン・マン国会議長らが祝賀の花籠を贈った。
また、元国会議長のグエン・ヴァン・アン氏、グエン・ティ・キム・ガン氏、政治局員のトラン・カム・トゥー氏（書記局常務委員）、ファン・ディン・トラック氏（党中央委員会書記、党中央委員会内部問題委員会委員長）、グエン・ヴァン・ネン氏（党第14回全国大会文書小委員会常務委員）も出席した。
式典には、ベトナム人民軍政治総局長で党中央委員会書記のチン・ヴァン・クエット将軍、レ・タン・ロン副首相、ブイ・タン・ソン副首相、チャン・クアン・フオン国会副議長、中央および地方の各部、省、支部の指導者である党中央委員会メンバー、ベトナム英雄の母親、人民武力の英雄、第3軍区の将兵も出席した。
「連帯、自発性、創造性、犠牲、勝利」の精神を促進する
式典で演説した第3軍区司令官ルオン・ヴァン・キエム少将は、1945年8月革命後、革命の成果を守るため、1945年10月31日にベトナム民主共和国政府が紅河デルタのほとんどの省を含む第2戦区と第3戦区を設定する決定を下したと述べた。
これは軍区軍の誕生、成熟、成長を示す重要な歴史的出来事です。
革命段階の要請により、政府、中央軍事委員会、そして国防省は、第三軍区間、左岸軍区、右岸軍区、そして今日では第三軍区という名称で、幾度となく統合と分離を繰り返してきました。紅河デルタの将兵と人民の願いを受け、軍の成熟と発展を総括し評価するため、2005年7月27日、国防大臣は1945年10月31日を第三軍区の伝統的な軍隊記念日とする決定を下しました。
ルオン・ヴァン・キエム少将は、民族解放闘争、祖国の建設と防衛の大義に深く関わり、長い英雄的伝統を持つ部隊の一つである第3軍区軍の80年間の建設、戦闘、そして輝かしい成長の道程を振り返り、第3軍区軍の将兵の世代はずっと党、国家、人民に絶対的な忠誠を誓い、断固として困難と犠牲を克服し、全軍と全人民とともに国家の偉大な勝利の創造に貢献してきたと強調した。
平和な時代に入り、部隊は引き続きその伝統を推進し、軍事および防衛の任務を成功裏に完了し、地域の政治的安定と社会秩序と安全を維持し、自然災害や疫病の影響を予防、対処、克服する中核部隊となっています。
第三軍区の武装部隊は、その優れた功績により、党と国家から金星勲章2個、ホーチミン勲章3個、独立勲章5個、一級祖国保護勲章1個など、数多くの名誉ある賞を授与された。
式典で演説したルオン・クオン主席は、党と国家の指導者を代表して、将軍たち、ベトナムの英雄的な母親たち、国軍の英雄たち、傷病兵、殉職者の遺族、国に功績のあった人々、そして歴代第3軍区の軍将兵全員に温かい敬意と祝福の言葉を送った。
主席は、80年以上にわたる建設、闘争、そして成長において、ベトナム共産党の指導の下、中央軍事委員会と国防省による定期的かつ直接的な指導の下、人民の愛情と配慮の下、第三軍区軍の将兵一代一代が、紅河デルタとベトナム人民の豊かな歴史文化の伝統に彩られた「根本」の地、「風水と才人」の輝かしく英雄的な歴史的伝統を常に守り、発展させてきたことを指摘した。彼らは党、祖国、人民に絶対的な忠誠を誓い、団結してあらゆる困難と試練を乗り越え、勇敢に戦い、多くの輝かしい功績を成し遂げ、全党、全人民、全軍と共に、民族解放、民族統一、ベトナム社会主義共和国の建設と防衛、そして輝かしい国際的義務の履行において偉大な勝利を収めてきた。
主席は、第三軍区武装部隊が民族独立闘争と祖国建設防衛の事業において成し遂げた輝かしい武功を振り返り、いかなる情勢や環境においても、第三軍区武装部隊は終始党に忠実であり、人民と一体であり、団結し、規律を厳格に守り、聡明で創造的で、勇敢であり、闘争と勝利を決意し、地方の党委員会、当局、友軍と緊密に連携し、人民と共に輝かしい偉業を築き上げ、「団結、積極的、創造的、犠牲的、勝利」の伝統を築き、英雄的なベトナム人民軍の輝かしい伝統を輝かせることに貢献していると強調した。
主席は党と国家指導者を代表し、過去80年間、第三軍区の武装勢力が党と国家の輝かしい革命事業のために果たした功績と多大な貢献を高く評価し、温かく祝意を表し、称賛した。
軍管区の軍隊が常に戦闘準備と勝利の準備ができていることを保証する
世界と地域の情勢が引き続き極めて複雑な展開を見せる中、国内情勢は大きな成果を収めた一方で、多くの困難と試練に直面している。新時代の祖国建設と祖国防衛の任務を成功裏に完遂するため、主席は第三軍区党委員会、軍司令部、武装勢力に対し、政治的に強大な部隊の建設に重点を置き、全体的な資質と戦闘力の向上の基礎を築くよう指示した。第12回軍党大会の決議、2025～2030年軍区党大会の決議を徹底的に把握し、効果的に実行し、政治、思想、倫理、組織、幹部が強固な軍区党委員会を建設し、強力で模範的かつ包括的な機関と部隊、強力で優れた組織を建設し、それぞれの機能と任務に基づき、効果的に活動するよう求めた。
第三軍区の党委員会、司令部、武装勢力は、党建設と整流の強化に関する第4回中央決議を引き続き効果的に実施し、幹部と党員の模範となる規則と革命的な道徳基準に関する規定を模範的に実施し、党内の政治思想、生活倫理、「自己進化」と「自己変革」の退廃の兆候を予防、対処、阻止、撃退するための闘いを強化した。
主席は、ホー・チミンの軍事思想、党の政策、方針、決議、特に新たな情勢における軍事、国防、外交、祖国防衛戦略を徹底的に把握し、革命的で規律があり、精鋭で現代的な軍区武装部隊を建設し、状況をしっかりと把握、評価、正確に予測し、中央軍事委員会と国防部に対して正確で的確な適時な政策、対抗手段、解決策について提言し、祖国の海と島々の独立、主権、統一、領土保全を「早く」、「遠くから」しっかりと守り、国家の建設と発展のために平和で安定した環境を維持することに貢献するよう求めた。
大統領は、第3軍区の武装部隊の組織を「洗練、コンパクト、強力、現代」の方向に調整し、科学技術、イノベーション、デジタル変革の発展に重点を置き、デジタル環境における戦闘、管理、指揮、作戦能力を向上させるという政策を引き続き効果的に実行する必要があると述べた。
加えて、大統領は規律、秩序、高い団結と統一を厳格に維持し、訓練の質や戦闘準備を向上させる方法を革新し、世界で最近および進行中の戦争と軍事紛争から速やかに教訓を引き出し、訓練の内容と方法を積極的かつ速やかに調整し、全体的な質、強さ、レベル、戦闘能力を向上させ、第3軍区の軍隊が常に高い戦闘準備態勢を保ち、いかなる状況でも勝利を収められるようにする必要があると指摘した。
軍区は引き続き地方の党委員会や当局と緊密に連携し、地方の防衛と軍事任務の成功裏の遂行を先導・指揮し、強力な予備軍と強力で広範な民兵・自衛軍を編成し、非伝統的な安全保障、政治、安全保障情勢に効果的に対応し、対処する中核として機能しています。
一方、主席は、革新に重点を置き、大衆動員と特別宣伝活動の質と効果を高めること、実働軍の機能をしっかり発揮し、新農村と文明都市の建設に参加し、強固な地方政治基盤の構築に貢献すること、政治システム全体の強大化を促進して強固な国防を築き、強固な人民の安全態勢と「民心の態勢」を伴う国防態勢を構築すること、迅速かつ効果的に事態に対処し、受動的で不意を突かれることを避け、政治の安全と社会の秩序と安全の維持に貢献し、地方が社会経済を発展させるための好ましい環境を作り出すことの必要性を強調した。
大統領は、第三軍区軍が過去80年間築いてきた輝かしい伝統と偉業・成果を踏まえ、第三軍区軍のすべての将軍、将校、幹部、従業員、兵士、労働者が「団結、積極性、創造性、犠牲、勝利」という輝かしい伝統を維持・推進し、与えられた任務を立派に完遂するよう努め、全党、全人民、全軍とともにベトナム社会主義共和国をしっかりと守り、ベトナム民族の力強い発展と繁栄の時代という新しい時代へと自信を持って国を導くことを期待し、信じている。
式典では、党と国家の指導者を代表して、ルオン・クオン主席が国防省第三軍区に対し、訓練、戦闘態勢、人民軍の建設、国防の強化、社会主義建設事業への貢献、祖国防衛における優れた功績を称え、一級祖国防衛勲章を授与した。
出典: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-nuoc-xay-dung-luc-luong-vu-trang-quan-khu-3-chinh-quy-tinh-nhue-post1073227.vnp
![[写真] ルオン・クオン主席、第3軍区の軍隊の伝統的な日の80周年記念式典に出席](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761635584312_ndo_br_1-jpg.webp)
コメント (0)