大統領の韓国訪問は多くの面で大きな意義を持つ。

韓国のイ・ジェミョン大統領の招待により、ベトナム社会主義共和国のルオン・クオン大統領は、ベトナム高官代表団を率いて、2025年10月29日から11月1日まで韓国で第32回アジア太平洋経済協力（APEC）首脳週間に出席し、二国間会談を行う予定である。

この機会に、駐ベトナム韓国大使のチェ・ヨンサム氏がVNAの記者のインタビューに応じた。

- 大使は、ベトナム大統領の今回の首脳会議への参加が二国間関係とAPECの枠組みにおける地域協力にとって重要であるとどのように評価していますか。

崔泳三大使： 2025年APEC首脳会議は、10月31日から11月1日まで、慶尚北道慶州市で開催されます。「持続可能な明日を築く：繋がり、革新、繁栄」をテーマに掲げる今年の一連のイベントでは、アジア太平洋地域の共通の繁栄に向けたビジョンと、世界的な不確実性の中で経済・貿易・投資協力を促進するための解決策について、深く議論されることが期待されます。

この重要な時期におけるルオン・クオン主席の実務訪問は、二国間関係とAPECの枠組みにおける地域協力の両面において極めて意義深いものである。

まず、二国間関係においては、昨年8月に韓国の新政権発足後初の国賓として、ト・ラム事務総長が韓国を国賓訪問した際に、両国は包括的戦略的パートナーシップを一層深化させ、先端科学技術などの未来志向分野への協力を拡大することで合意しました。これに続き、今回のルオン・クオン国家主席のAPEC首脳週間への参加は、両国にとってト・ラム事務総長の訪韓の成果を振り返り、両国関係を新たな段階へと推進する機会となるでしょう。

APECの枠組みにおいて、ベトナムの参加は極めて重要です。ベトナムは、2027年APEC議長国、ASEANの重要なメンバー、そして活力ある新興経済国として、アジア太平洋地域および世界の成長と経済回復において重要な役割を発揮しています。ベトナムの参加により、APECフォーラムにおける地域における包摂的な成長と実質的な経済協力に向けた議論が活発化し、APEC加盟国間の協力が強化されることを期待しています。

- 包括的戦略的パートナーシップの構築から2年以上が経過しましたが、大使は特に経済、投資、グリーン変革、デジタル変革の分野におけるベトナムと韓国の協力の重要な成果をどのように評価していますか。

チェ・ヨンサム大使：ベトナムと韓国は、互いに第3位の貿易相手国として、2030年までに貿易額を1500億米ドルにするという目標に向けて協力を強化しています。また、韓国はベトナム最大の投資国としての地位を固めており、1万社を超える韓国企業が雇用創出とベトナムの急速な成長に貢献しています。気候変動対策やグリーン成長分野における協力も拡大しています。

両国は、2021年に締結されたベトナムと韓国間の気候変動対応に関する枠組み協定に基づき合同委員会を開催し、温室効果ガス排出削減プロジェクトを実施している。

ト・ラム事務総長の韓国訪問中、両国は太陽光や風力といった再生可能エネルギー分野における協力強化とスマートグリッド開発の拡大で合意した。デジタル変革も両国間の協力の焦点となっている。

毎年開催されるベトナム・韓国デジタルフォーラムとベトナム人工知能デーを通じて、両国は政策、経験、技術を共有し、企業間の交流を促進することができます。

- 将来を見据えて、韓国はベトナムとの包括的協力を強化し、アジア太平洋地域における二国間関係をさらに発展させるための新たな取り組みや方向性を持っていますか？

崔泳三大使：昨年6月に発足した李在明大統領率いる韓国の新政権は、「世界に向けた実務外交」を理念とし、各国との互恵協力の拡大、戦略外交の拡充、経済外交の強化に取り組んでいます。こうした基盤の下、8月のト・ラム事務総長の訪韓は、互恵協力をさらに強化しました。APEC首脳会議に出席するためのルオン・クオン国家主席の訪韓が、こうした協力の流れをさらに強固なものにすることを期待します。

さらに、韓国が主催する2025年APEC首脳週間は、世界がサプライチェーンの回復、エネルギー安全保障、人工知能（AI）、デジタル変革など多くの課題に直面している時期に開催されるため、非常に重要な意義を持つ。

特に、韓国は今年のAPECの焦点として「AI協力」と「人口動態変化への対応」を提案しており、これを通じてベトナムを含むアジア太平洋地域諸国との互恵的な二国間協力を拡大・深化させていく考えです。

ベトナムはAPECに積極的かつダイナミックなメンバーとして参加しています。大使によると、今回の首脳会議へのベトナムの参加と貢献は、地域経済協力と統合にどのように貢献するのでしょうか。

崔泳三大使：ベトナムは、2006年のハノイ、2017年のダナンでの2年間の成功に続き、2027年のフーコック会議でもAPEC議長国を務めます。これは、アジア太平洋地域の平和と繁栄に対するベトナムの多大な貢献の証です。ベトナムのAPECへの参加と役割は極めて重要です。今年も、ベトナムは貿易、金融、食料安全保障など、多くの分野でAPEC閣僚会議に積極的に参加しました。

第3回APECビジネス諮問委員会（BAC）は、7月にハイフォン市でルオン・クオン国家主席の参加を得て、成功裏に開催されました。また、ベトナムの主要企業がAPECウィークに参加するために慶州を訪れることも期待されています。

ベトナムは、アジア太平洋地域および世界の経済成長と復興を主導する上で重要な役割を果たしています。世界経済の不安定な状況が続く中でも、ベトナムの経済成長は依然として高い水準を維持しています。ベトナムの積極的な参加と堅実な経済成果が、APEC首脳週間に重要な貢献を果たし、加盟国・地域間の協力の結束をさらに強化することを期待します。

―チェ・ヨンサム大使、本当にありがとうございました！

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-cong-tac-han-quoc-cua-chu-tich-nuoc-co-y-nghia-to-lon-tren-nhieu-phuong-dien-post1073376.vnp