11月20日午前（現地時間）、アルジェリア公式訪問の一環として、ファム・ミン・チン首相は、アルジェリア国民議会（下院）のイブラヒム・ブガリ議長と会談しました。
下院議長イブラヒム・ブガリ氏は、ファム・ミン・チン首相率いるベトナム高官代表団のアルジェリア共和国訪問を温かく歓迎した。写真：VGP/Nhat Bac
イブラヒム・ブガリ下院議長は、ファム・ミン・チン首相率いるベトナム高官代表団のアルジェリア民主共和国訪問を温かく歓迎し、両国間の良好な伝統的関係を高く評価するとともに、首相の訪問は両国間の協力を促進する上で重要な節目であると述べた。
アルジェリア下院議長は、ベトナムがアルジェリアを最初に承認した国の一つであった両国間の友好関係の歴史を振り返り、これは両国間の協力の確固たる基盤であると述べた。両国の省庁、支部、地方自治体間の代表団交流や経験の共有が促進され、二つの合同政治協議委員会を含む両国間の協議・調整メカニズムは効果的に機能している。
この機会に、アルジェリア下院議長は、ベトナムが国連サイバー犯罪防止条約の署名式を成功裡に開催したことを祝福し、これは多くの国でサイバーセキュリティを確保する上で非常に重要かつ意義深い出来事であると述べた。
下院議長イブラヒム・ブガリ氏は、アルジェリアがベトナムにとってアフリカにおける最初の戦略的パートナーとなったことに喜びを表明した。写真：VGP/Nhat Bac
ファム・ミン・チン首相は、アルジェリアへの初の公式訪問を喜び、下院議長とアルジェリア指導者に対し、自身とベトナム高官代表団に対する心からの温かい歓迎に感謝の意を表した。また、首相は、ト・ラム書記長、ルオン・クオン国家主席、チャン・タン・マン国会議長からの敬意と祝意を、アルジェリア下院議長と指導者たちに伝えた。
会談において、ファム・ミン・チン首相はイブラヒム・ブガリ下院議長に対し、アブデルマジド・テブン大統領との会談とシフィ・グリエブ首相との会談結果について報告した。その後、両国はベトナムとアルジェリアの関係を戦略的パートナーシップへと引き上げることに関する共同声明を発表し、多くの重要文書に署名した。首相は、両国が新たな関係枠組みを実現するための具体的な行動計画を速やかに策定することを期待するとともに、アルジェリア下院議長がこのプロセスを支持することを期待した。
首相は、アルジェリア下院が、両政府による戦略的パートナーシップの枠組みの実施プロセスを支援し、特に税制、投資、貿易に関する署名済みの協定を積極的かつ迅速に批准することを期待している - 写真：VGP/Nhat Bac
ファム・ミン・チン首相の訪問中に両国の関係が戦略的パートナーに格上げされたことを評価し、イブラヒム・ブガリ下院議長は、アルジェリアがベトナムにとってアフリカで最初の戦略的パートナーとなったことに喜びを表明した。
アルジェリア下院議長は、近年の二国間協力は政治、経済、エネルギー、防衛、通信、地域間協力など、多岐にわたる分野において比類のないものであると評価した。このようなレベルの協力は良好な政治関係の基盤によるものであり、両国間の経済協力がより効果的になり、政治関係の発展に貢献することを期待している。
議会協力に関して、アルジェリア下院議長は、ベトナム国会がアルジェリア代表団とアルジェリア友好代表団を歓迎してくれたことに感謝の意を表した。議長は、アルジェリア下院は電子商取引関連法を含む多くの法規制の改革を進めており、アルジェリア側はこの問題についてベトナムの経験を共有し、学びたいと述べた。
アルジェリア下院議長は、両国が2005年に国会で2つの協力文書に署名したことを想起し、新たな発展状況に合わせて双方が内容の見直し、調整、補完を行うことを提案した。アルジェリア下院は、その役割において、両国関係を強化し、両国民の利益に資するための協力案を支持し、提唱する用意がある。
アルジェリア下院議長は、双方が新たな発展状況に適した内容の見直し、調整、補足を行うことを提案した。アルジェリア下院は、その役割において、両国間の関係強化と両国民の利益に資するための協力案を支持し、提唱する用意がある。 - 写真：VGP/Nhat Bac
一方、ファム・ミン・チン首相は、ベトナムとアルジェリアは共に発展途上国であり、特に投資、土地、科学技術、イノベーション、デジタル変革などの法律において、互いに交換し、優れた効果的な実践を学べるものがたくさんあると述べ、アルジェリア下院議長の取り組みに賛同した。
首相は、アルジェリア下院が両政府による戦略的パートナーシップの枠組み実施プロセスを支援することを期待しており、特に税制、投資、貿易に関する署名済み協定の積極的かつ迅速な批准を含む。ベトナムは間もなくアルジェリアでバナナ、茶葉、米、水産物などの生産のための投資活動を開始する予定である。首相はアルジェリア下院に対し、特に土地と水面の引き渡し作業において支援を求めた。
首相はまた、アルジェリアに対し、ベトナム国営エネルギー産業グループがビルセバ炭鉱で安定的かつ効率的に操業できるよう、引き続き好ましい条件を整えるよう要請した。両国間の経済協力の成功の象徴として、首相は石油・ガス開発、石油化学製品の生産、開発・加工、ポリマー繊維製品の製造といった分野における両国間の協力拡大を提案した。
ファム・ミン・チン首相は、ベトナムとアルジェリアの協力における明るい未来への信念を表明し、両国が今後も連帯と相互支援の精神を促進し続けることを期待した。写真：VGP/Nhat Bac
この問題に関して、アルジェリア下院議長は、ベトナム企業は既にアルジェリアに進出しており、アルジェリア議会は支援役を果たす用意があると述べた。アルジェリア国会は、外国投資を誘致するための投資法を可決したばかりであり、新たな投資機会の創出が期待される。また、アルジェリア政府も経済多様化に向けた大規模な改革政策を掲げている。両国間の良好な関係を踏まえ、アルジェリア下院議長は、両国が合意した経済プロジェクトはアルジェリアの経済多様化政策に合致するものであり、ベトナム企業の投資には個別の優遇措置が与えられると明言した。
ファム・ミン・チン首相は、ベトナムとアルジェリアの協力の明るい未来への確信を表明し、両国が今後も連帯と相互扶助の精神を育んでいくことを期待した。この機会に、首相はチャン・タン・マン国会議長からのベトナム公式訪問の招待をイブラヒム・ブガリ下院議長に伝えた。イブラヒム・ブガリ下院議長は首相に感謝の意を表し、喜んで招待を受け入れた。
出典: https://vtv.vn/chu-tich-quoc-hoi-algeria-doanh-nghiep-viet-nam-dau-tu-se-duoc-huong-uu-dai-rieng-100251120211243141.htm
コメント (0)