チャン・タン・マン国会議長がASEAN諸国と東ティモールの大使と臨時代理大使を接見

[広告_1]

チャン・タン・マン国会議長、ASEAN諸国の大使らを接見 -0 — *トラン・タン・マン国会議長とASEAN諸国および東ティモールの大使および代理大使。写真：ラム・ヒエン*

ベトナム側の歓迎会には、党中央委員会のメンバー、国会事務総長、国会事務局長のブイ・ヴァン・クオン氏、ベトナム・ASEAN友好議員連盟会長が出席した。外交委員会のヴー・ハイ・ハー委員長と国会および外務省の複数の機関の代表者。

チャン・タン・マン国会議長は、東南アジア諸国および東ティモールの新任大使および臨時代理大使と会えたことを嬉しく思うと述べた。ベトナム国会により国会議長に選出された際、祝意の手紙をいただいた東南アジア諸国の国会・議会の指導者の方々に深く感謝の意を表します。

トラン・タン・マン国会議長がASEAN諸国と東ティモールの大使と臨時代理大使を接見 -0 — *トラン・タン・マン国会議長が演説する。写真：ラム・ヒエン*

ASEAN諸国および東ティモールの大使および臨時代理大使を代表して、ラオス人民民主共和国のカンパオ・エルンタヴァン大使は、時間を割いて歓迎してくれたチャン・タイン・マン国会議長に敬意を表して感謝の意を表し、同国会議長がベトナム国会議長に選出されたことを温かく祝福した。

ラオス大使は、AIPO/AIPAの会員になって以来、約30年にわたる長い道のりでベトナム国会が果たしてきた効果的な貢献を高く評価しました。ベトナム国会は、ASEAN共同体ビジョンの目標の実現に効果的に貢献する多くのイニシアチブを提示し、地域の議会間協力の有効性の向上に積極的に参加する多くのイニシアチブを提示してきました。

ラオス大使によれば、交渉と協力のメカニズムは今日の世界の複雑な地政学的、経済的不安定性を解決するための実際的な手段であり、ASEANは地域と世界の両方で平和と安定を促進する鍵である。

ラオス大使は、ASEAN共同体ビジョンの確立を加速させる政策に東南アジアの人々を関与させる上でのAIPAの重要な役割を認識し、ラオスがASEAN議長国を務める2024年の間に、ASEAN国会議員指導者らがASEAN共同体の共通の価値観を推進し、地域の共通の課題に対処するために各国と共通の利益を共有すると信じている。

トラン・タン・マン国会議長はラオス大使の意見共有に感謝の意を表した。 2024年にラオスがASEAN議長国及びASEAN議員会議（AIPA）議長国を務めることを祝福する。ラオス大統領のリーダーシップの下、ASEANとAIPAは新たな成功を達成し続け、地域の平和、安定、協力、持続可能な発展に貢献すると信じています。

「ベトナム国会はラオス国会がこれらの重要な責任を成功裏に遂行できるよう支援し、同行する用意がある。」国会議長はこれを認め、近年のASEANの成果を高く評価し、東ティモールがまもなくASEANの正式なメンバーとなることを喜ばしく思った。

国会議長は、近隣の東南アジア諸国とASEANは特に重要な位置を占めており、最優先事項であり、ベトナムの外交政策にとって切り離せない一部であると述べた。

現在、国家レベルの二国間および多国間の枠組み内での関係が非常に良好に発展していることに加え、ベトナム国会と東南アジア諸国の国会との関係も非常に前向きに発展しています。

ベトナム国会はAIPAの会員になって以来、2002年、2010年、2020年の3回にわたりAIPA総会を主催してきました。AIPAの積極的、活動的、責任ある会員として、ベトナム国会はAIPAの枠組み内の活動に全面的に参加しているだけでなく、AIPAの組織、活動、議題を革新するための多くの実践的なアイデアやイニシアチブを提供し、共通の地域問題への取り組みにおけるAIPAの役割とASEANとのつながりを促進しています。

国会議長は、ベトナムと東南アジア諸国との関係が、それぞれの国の伝統的な関係、強み、ニーズに基づき、常に注目され、多くの分野で促進されていることを嬉しく思った。

「ベトナム国会は、ASEAN共同体の力強く繁栄した発展のために、信頼と連帯を強化し、ベトナムとASEAN加盟国間の友好、協力、緊密な関係を育むために、ベトナム政府が東南アジア諸国との関係枠組みを継続的に推進し向上させることに常に注目し、全面的に支持する」と国会議長は断言した。

国会議長は、ASEANの2024年のテーマである「連結性と回復力の促進」に強く賛同し、特に、回復力があり、ダイナミックで、創造的で、人間中心のASEANを目指したASEAN共同体ビジョン2045の構築に向けたASEANの努力を歓迎した。これらは、地域の共通の関心事に応える極めて実践的な内容であるとともに、戦略的方向性でもあり、ASEANが将来的に躍進し、より強く成長するための推進力を生み出します。

国会議長は、過去60年間の協力の確固たる基盤の上に、我々の加盟国が今後も連帯、共有、協力の精神を推進し、いかなる状況においてもASEANの着実な発展に貢献していくと信じている。今年の優先事項の成功裡な実施は、ASEAN共同体の構築プロセスに新たな勢いを与えるだろうと強調した。

チャン・タン・マン国会議長は、積極的、前向き、責任ある精神で、ベトナム国会はASEAN諸国の議会と緊密に連携し、ASEAN共同体ビジョン2045の目標の実現に参加し、効果的に貢献すると断言した。

その精神に基づき、国民議会議長は各国大使および臨時代理大使と今後の重点事項を共有しました。

まず、国民の意志と声を代表する機関として、AIPAとその加盟国会議長は、人々を「コミュニティ構築プロセスの中心、目標、原動力」とするASEANの中核精神を肯定しながら、各国政府と人々の架け橋としての役割を効果的に推進し続けなければならないと述べた。人々の正当な声と願望は、ASEAN の戦略と計画に聞かれ、反映され、ASEAN の包括的、持続可能かつ人間中心の発展のための強固な基盤を築く必要があります。

第二に、国会議長は、デジタル経済、循環型経済、デジタル変革、エネルギー変革など新たな分野で多くの協力枠組みを構築しようとするASEANの努力を歓迎した。 ASEANはまた、域内および中国、韓国、日本、インドなどの域外パートナーとの間で多くの貿易協定の交渉と強化を積極的に行っています。

国民議会議長によると、これらの協定や枠組みを速やかに実行に移すためには、AIPAとその加盟国議会は、引き続き各国政府に同行し、緊密に連携しながら、適切な法制度を構築し、障壁を積極的に検討・排除し、協力枠組みの効果的な実施に最も有利な法的根拠となる道筋を作る努力をする必要がある。

チャン・タン・マン国会議長、ASEAN諸国の大使らを接見 -1 — *披露宴の風景。写真：ラム・ヒエン*

第三に、地域の平和、安全、安定の維持に対するAIPAの貢献を一層強化する必要がある。地政学的に重要な位置にあることから、私たちの地域は協力と競争の両方の中心地となっています。

「したがって、対話と協議の価値を強化し広め、行動基準を促進し国際法の遵守を維持し、パートナーが地域に責任を持って参加し貢献するよう働きかけ、ASEANの中心的役割を尊重し、ASEANと協力して共通の課題に対応する上でAIPAの役割を促進することに重点を置く必要がある」と国会議長は強調した。

第四に、ベトナムは、 ASEAN加盟国との二国間協力の枠組みに従い、特に協力の潜在的分野において、開発ニーズを満たし、各国の実際的利益と繁栄のため、世界の一般的な発展の潮流に沿うよう協力し、協力関係を促進し、さらに拡大したいと考えています。

国会議長は、ベトナムとASEAN各加盟国間の信頼と連帯を強化し、友情、協力、緊密な関係を育むことが、 ASEAN共同体の力強い発展と共通の繁栄に重要な貢献をするだろうと信じている。

国会議長は、大使と臨時代理大使が引き続きベトナム国会と他国の国会との協力関係を支援し、重要な架け橋となり、ベトナムと東南アジア加盟国との友好協力関係の促進にさらに貢献することを期待している。

会合では、ラオスのカンパオ・エルンタヴァン大使がトラン・タン・マン国会議長に、10月18日から24日にラオスのビエンチャンで開催される「ASEANの連結性と包括的成長の強化における議会の役割」をテーマとした第45回AIPA総会について、また第45回AIPA総会の主な目的についても説明した。

ラオス大使は、チャン・タイン・マン国会議長のリーダーシップの下、ベトナムとASEAN加盟国およびその国民との間の既存の友情と緊密な協力が、今後数年間にわたり、地域の平和、安全、安定の維持をさらに強化し続けると信じている。 ASEAN諸国と東ティモールの大使及び臨時代理大使は、地域及び世界における平和、安全、安定、経済発展の維持・強化に向けたASEANの目標と努力に協力し、貢献する用意があることを確認した。

[広告2]
出典: https://daibieunhandan.vn/chinh-tri/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tiep-dai-su-dai-bien-cac-nuoc-asean-va-timor-leste-i375413/