Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

船舶「アカデミーク・ラヴレンチェフ」によるベトナムとロシア連邦の第2回共同海洋調査は大成功を収めた。

この調査は、ベトナム海域の地質および地球物理学に関する貴重なデータを提供するものであり、ベトナムとロシア連邦間の海洋科学における友好関係と長期的かつ持続可能な協力の象徴です。これにより、東南アジア太平洋地域における知識の発展と海洋環境の保護に貢献します。

Báo Nhân dânBáo Nhân dân21/11/2025

ベトナム科学アカデミー地球科学研究所所長のグエン・スアン・アン博士がワークショップの開会演説を行った。(写真:HIEU GIANG)
ベトナム科学アカデミー地球科学研究所所長のグエン・スアン・アン博士がワークショップの開会演説を行った。(写真:HIEU GIANG)

11月21日午前、 ハノイでベトナム科学技術アカデミー(アカデミー)がロシア科学アカデミー極東支部と共同で、科学調査船「アカデミーミシャン・ラヴレンチェフ」によるベトナム海域での第二回ベトナム・ロシア連邦合同調査航海の予備的結果を報告するワークショップを開催した(対面およびオンライン)。

ワークショップには、ベトナム側から、科学アカデミー地球科学研究所所長のグエン・スアン・アン博士、科学アカデミー国際協力部長のレ・クイン・リエン博士が出席しました。ロシア側からは、ロシア科学アカデミー副会長兼極東支部(オンライン)会長のユーリ・クルチン氏、調査団長のレナト・ベラロヴィチ・シャキロフ准教授(理学博士)が出席しました。また、関係部局、省庁、支部、ユニットの代表者、そして上記の科学調査旅行を実施したすべてのベトナム・ロシア系科学者も出席しました。

科学活動は特別な意味を持つ

ワークショップの開会式で、地球科学研究所所長のグエン・スアン・アン博士は次のように断言した。「調査船『アカデミー会員ラヴレンチェフ』によるベトナム大陸棚におけるベトナムとロシア連邦の2度目の共同調査航海は、特別な意義を持つ科学的活動であり、地球科学研究所とロシア科学アカデミー太平洋研究所(FEBRASのVIイリチェフ・アカデミー会員の名を冠する)の間の海洋調査協力における新たな一歩となる。」

調査は2025年10月20日から11月21日まで、東海で継続的な大波、強風、暴風雨に見舞われる状況下で展開・実施されました。しかし、両国の調査チームは緊密に連携し、計画を柔軟に調整し、航海中は調査チーム全員の安全を万全に確保しました。特に、調査チームはベトナム大陸棚において、高密度の深海堆積物サンプルを多数採取しました。これは、この地域ではまだ非常に限られている現地データ源に重要な追加情報となります。これらは科学的に非常に価値のある標本であり、大陸棚の自然特性の理解に貢献し、海洋に関する長期的な研究方向性の策定を支えるものです。

3.jpg
科学調査船「アカデミーク・ラヴレンチェフ」によるベトナム海域における第2回ベトナム・ロシア合同調査航海の予備的結果を報告するワークショップの様子。(写真:ヒエウ・ジャン)

ロシア科学アカデミー指導部を代表し、ロシア科学アカデミー副会長ユーリー・クルチン氏は、ベトナム科学技術アカデミーの創立50周年を祝賀しました。50周年は、アカデミーが輝かしい科学的成果を上げ、ベトナムの社会経済発展に積極的に貢献してきた意義深い道のりです。さらに、2025年はベトナム社会主義共和国とロシア連邦の外交関係回復75周年という特別な年でもあります。

2025年、両国の科学者は2つの共同海洋調査を実施しました。これは、ベトナムの海域で40年以上にわたり地質学およびガス化学研究に携わってきたアナトリー・イワノビッチ・アシロフ教授に捧げられた太平洋地質学研究所の100回目の調査でもありました。この共同調査の目的は、東海における地質学、地球物理学、海洋学に関する包括的な研究を実施し、3つの重要な堆積盆地の形成条件とメカニズムに関する問題を解決し、ガスの流れと結晶質岩の性質を研究することです。これにより、科学者は両国の利益のために、基礎科学と応用科学の発展に貢献できるようになります。

ワークショップでは、両国の代表者による報告から、第2回共同調査の初期結果が非常に有望であることが示され、現地およびオンラインで参加した多くの代表者の注目を集めました。代表的なものとしては、ベトナムにおける第2回堆積物サンプル採取の堆積物結果に関する予備報告、ロシアにおける第2回ラヴレンチェフ調査結果に関する予備報告、地球物理学的データによる東海玄武岩の分布に関する研究、東海深部南西部の表層堆積物におけるガス地球化学フィールドなどが挙げられます。

2.jpg
会議に出席した代表団が記念写真を撮影しました。(写真:HIEU GIANG)

代表団は、議論や直接の意見交換を通じて、代表団メンバーによる1ヶ月以上にわたる継続的な海上作業の成果を認め、高く評価しました。具体的には、調査チームは総延長数千キロメートルに及ぶ数十本の物理・海洋学的測定ラインを完成し、数百点の堆積物、海水、ガスの地球化学サンプルを採取しました。また、多くのガスの地球化学異常、メタンや軽質炭化水素を含む堆積物の兆候、そして貴重な物理・海洋学的データも記録しました。これらの成果は、ベトナム大陸棚の地質と資源に関するデータベースの充実に貢献するとともに、両アカデミーの深海研究能力と国際協力の向上にも貢献しました。

国際協力は最優先事項

ワークショップの閉会挨拶で、国際協力部長のレ・クイン・リエン博士は次のように述べました。「国際協力、特にロシア連邦との科学協力は、常にアカデミーの最重要課題の一つです。ワークショップの成功は重要な節目であり、ベトナムの海洋研究に新たな機会を切り開きました。さらに、今回の調査の初期結果は、海洋と大陸棚に関する学際的研究、特にベトナムの研究と長期的な海洋経済発展のための戦略的空間である深海域への科学的アプローチの推進において、地球科学研究所が先駆的な役割を果たしてきたことを示しています。」

4.jpg
アカデミー国際協力部長のレ・クイン・リエン博士がワークショップの閉会演説を行いました。(写真:タン・タム)

今後、アカデミーは、大陸棚全域にわたる海洋研究プログラムを促進し、最大限の支援を提供し続けるとともに、科学研究活動を徐々に深海域に拡大していきます。深海域は大きな潜在力を持つ研究空間であり、ベトナムの海洋開発戦略において重要な役割を果たしています。同時に、国家海洋データベースシステムの開発を推進し、予測、資源管理、海洋空間計画、海洋の安全保障と安全の確保の業務に効果的に貢献します。ベトナムとロシア連邦間の科学協力戦略をさらに推進し、大規模で安定した長期的研究プログラムに向けて、科学の進歩と両国の共通の利益に実際的な貢献をします。

出典: https://nhandan.vn/chuyen-khao-sat-bien-chung-lan-thu-hai-giua-viet-nam-lien-bang-nga-bang-tau-vien-si-lavrentyev-thanh-cong-tot-dep-post924858.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

洪水防止5日目、カインホア省の浸水地域の人々の「二〇〇〇」生活
ホーチミン市からバデン山をはっきりと見るのは4回目だが、めったにない
スビンのMV「Muc Ha Vo Nhan」でベトナムの美しい景色を堪能しよう
クリスマスの飾り付けを早めにしたコーヒーショップは、多くの若者を惹きつけ、売り上げが急増している。

同じ著者

遺産

人物

企業

ベン・エンの水彩画のような美しい景色に感動

時事問題

政治体制

地方

商品