トランダイ地区の人々は洪水被災者に送るケーキを包むために一晩中働いた。

（DN） - 11月22日の夜から11月23日の朝にかけて、ドンナイ省トランダイ区の何百人もの人々が区文化会館に集まり、チュンケーキやテトケーキを包み、歴史的な洪水の被害を受けた中部および中部高原地域の人々を支援するために必需品や衣類を寄付した。

人々は互いに協力し合い、自然災害の被災者に送るバインチュンとバインテットを包んでいる。写真：コン・ンギア

トランダイ区文化会館は、本来は広大だった敷地が、自然災害や災難の際に同胞に愛を届け、分かち合うために訪れる人々の数が非常に多かったため、突然手狭になった。館内には、生活必需品の包装された数千個の袋が2メートル以上も積み上げられ、人々は寄付を受け取り続けていた。

最も賑やかなのは広い庭で、老若男女約100人がバインチュンとバインテットを慌ただしい雰囲気の中で一緒に包んでいる。この作業に参加する人数はかなり多いが、組織的に行われている。多くの人が米を洗ったり、インゲンの皮をむいたり、ドンの葉を洗ったり、豚肉を切ったりする役割を担っている。その他、主に女性が一緒に包む作業も担当する。包まれたバインチュンはすぐに調理場へと運ばれ、10個以上の大きな鍋が準備されている。米、肉、インゲン、ドンの葉、バナナの葉はすべて人々から寄付され、一緒に作られる。

自然災害の被災者に送るため、熟練した職人たちがバイン・テトを包んでいる。写真：コン・ンギア

洗ったバナナの葉をケーキの包装エリアに運ぶ少年。写真：コン・ンギア

バナナの葉を丁寧に掃除する少女。写真：コン・ンギア

地元住民が、ケーキを包む女性たちに「ご飯をあげる」役割を担っている。写真：コン・ンギア

夜が更けるにつれ、バインチュンとバインテットを包む雰囲気はより緊迫したものになる。写真：コン・ンギア

包装されたケーキがキッチンに運ばれてくる。写真：コン・ンギア

夜になると、ベーキングエリアは炎に包まれる。写真：コン・ンギア

人々は自然災害の被災者に届けるため、区文化会館に必需品を持ち寄る。写真：ミン・ハン

支援のために、インスタントラーメンやインスタント食品の箱が何百個も持ち寄られた。写真：ミン・ハン

支援のために、インスタントラーメンやインスタント食品の箱が何百個も持ち寄られた。写真：ミン・ハン

寄付された衣類は、丁寧に仕分けられ、折りたたまれて発送されます。写真：ミン・ハン

トランダイ地区の住民の生活必需品を中部および中部高原地域の住民に迅速に届けるため、公共車両と大型トラックが待機しています。物資は11月23日早朝に出発する予定です。

コン・ギア - ミン・ハン

出典: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202511/nguoi-dan-phuong-trang-dai-xuyen-dem-goi-banh-gui-dong-bao-lu-lut-66c609a/