ギニアビサウ共和国大統領のベトナム訪問には多くの重要な意味がある。

モロッコおよびギニアビサウ駐在ベトナム大使、レ・キム・クイ氏。写真：ホン・ミン/VNAアフリカ特派員

ギニアビサウのウマロ・シソコ・エンバロ大統領のベトナム公式訪問の意義についてお聞かせいただけますか？

ギニアビサウ共和国のウマロ・シソコ・エンバロ大統領夫妻は、ト・ラム事務総長兼大統領夫妻の招待により、9月5日から8日までベトナムを公式訪問します。今回の訪問は、ベトナムとギニアビサウ両国にとって多くの重要な意味を持ち、その主な点は以下のとおりです。

ギニアビサウ共和国大統領の来訪は、独立、 平和のための自立、友好、協力と発展、多国間化、多様化、包括的かつ深い国際統合という第13回党大会の外交政策を実行するための一歩である。この訪問は、「2016年から2025年までのベトナムと中東・アフリカ諸国との関係発展」プロジェクトの実施にも貢献する。

ウマロ・シソコ・エンバロ大統領の訪問は、30年ぶりに両国間の高官級代表団の交流が再開されたことを意味し、1973年の外交関係樹立以来、両国間の初の国家元首による訪問となる。今回の訪問は、ベトナムとギニアビサウの多面的な協力における新たな希望の段階の幕開けとなり、両国の国民の利益のため、そして地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献するものである。

地域レベルでは、ト・ラム書記長兼国家主席が就任後数か月でギニアビサウ大統領を含むアフリカ諸国の首脳を歓迎したことは、伝統的なアフリカの友人に対するベトナムの尊敬、深い愛情、忠誠心を示している。ベトナムとこれら大陸諸国との関係は、民族独立のための闘争における互いへの誠実な支援から始まり、国家建設と発展の期間を通じて絶えず強化され育まれ、南南協力の強さのモデルと証拠となっています。

ベトナムとギニアビサウは1973年9月30日に外交関係を樹立しました。50年以上経った今、大使は両国の関係をどのように評価していますか？

ベトナムとギニアビサウは、ギニアビサウが独立を宣言し、ベトナムが国家統一のための抵抗戦争の真っ最中であったわずか1週間後の1973年9月30日に正式に外交関係を樹立しました。

過去50年間、両国は良好な政治関係を維持してきた。両国は1970年代後半から、高官級を含む代表団の交流を行ってきた。ギニアビサウは多国間フォーラムにおいてベトナムを積極的に支援している。昨年7月、ギニアビサウはグエン・フー・チョン事務総長を訪問する代表団を派遣したアフリカの2か国のうちの1か国であった。

経済分野では二国間の貿易協力が目立っている。ベトナムとギニアビサウ間の貿易額はまだ控えめではあるものの、着実に増加しており、2020年の5,610万米ドルから2023年には約1億7,000万米ドルに達すると予想されています。ギニアビサウは現在、ベトナムに生のカシューナッツを供給しているアフリカの5大国の一つであり、ベトナムはギニアビサウにとって3番目に大きな輸出市場となっています。

しかし、ベトナムとギニアビサウ間の協力は、双方のニーズと潜在力にまだ見合っていない。ギニアビサのナンシー・ライサ・カルドーソ外務大臣は、2024年7月にベトナムを訪問した際、ギニアビサウはベトナムを外交政策における優先的な協力パートナーとみなしており、今後あらゆる分野で実際的かつ効果的な協力を拡大する用意があると明言した。

ウマロ・シソコ・エンバロ大統領の今回の訪問は、2020年2月の就任以来初のベトナム訪問であり、両国が2023年に外交関係樹立50周年を迎える中で行われるものです。今回の訪問は、双方がこれまでの歩みを振り返る機会となるだけでなく、ベトナムとギニアビサウの多面的な協力に新たな転機をもたらすものと期待されています。

大使によると、特に経済、貿易、農業などの主要分野において二国間協力を促進するために両国は何をすべきでしょうか?

良好な政治関係は両国間の共通の財産であり、貴重な資本であり、これを引き続き強化し、促進し、あらゆる分野、特に経済における協力を拡大するための基盤と推進力を生み出す必要があります。その上で、双方は、各省庁、業界、企業、地方自治体からの代表団を含む、あらゆるレベルでの代表団の交流や接触を積極的に促進し、相互の理解を深め、互いの強みのある分野での協力の機会を模索する必要がある。

双方はまた、アフリカ連合、西アフリカ諸国経済共同体（ECOWAS）、ASEANなどの地域レベルでの協力を強化するために、橋渡しとしての役割を促進し、互いに支援する必要がある。双方は、貿易、農業、海上輸送、インフラなど、それぞれのニーズと強みに適した協力の優先分野を特定する。双方は、資源の多様化に貢献するため、二国間枠組みに加えて、3者および4者モデルに従って協力を促進することを検討している。

貿易交流に関しては、カシューナッツなどの主要産品のほか、双方は市場アクセスの条件を整え、農産物、繊維、農業機械などの交流品目を多様化する必要がある。

双方はまた、貿易、農業、投資の促進と保護、二重課税の回避に関する交渉を促進し、重要な文書に署名することにより、協力の法的枠組みを強化する必要がある。

これらの主要な方向性の実現に貢献するために、両国外務省は、協力の実施において、双方の省庁、支部、企業、地方自治体に対する先駆的、橋渡し的、協議的、調整的、支援的役割を引き続き積極的に推進する必要がある。

大使、本当にありがとうございました！