功労芸術家の称号を授与されたベトナムテレビのアナウンサー4人は、いずれも当時の有名な声優であったキム・ティエン、マン・トゥオン、ミン・チ、タン・フンであった。
功労芸術家のキム・ティエン氏は二度も「試験に不合格」になった。
功労芸術家キム・ティエンは1948年、ハノイのハンボン通りで5人兄弟の家庭に生まれました。13歳からダンスを学びました。1970年にはベトナムの声ラジオのアナウンサーのオーディションを受け、1971年にはベトナムテレビのオーディションを受けましたが、どちらも不合格でした。
功労芸術家キム・ティエンは、VTV の最初のアナウンサーの 1 人です。
1973年、彼女はベトナムテレビのダンスチームに加わり、その後ラジオアナウンサーになりました。彼女は「おかけになった加入者は現在通話できません。後ほどおかけ直しください。こちらはベトナムの声です…」という有名なセリフを吹き替えた人物であり、1986年の伝説的な映画『西遊記』の吹き替えも担当しました。
テレビ番組で、功労芸術家のキム・ティエン氏はこう語った。「当時、私たちはまるで土地を開墾するような仕事をしていました。テレビで私たちより先に学ぶべき人は誰もいませんでした。当時は他国のテレビを視聴できる衛星放送もありませんでした。観客に愛されたいなら、自分が観客になるしかないと思っていました。好きなことがあれば、観客のためにやればいいんです」
現在の功労芸術家キム・ティエン。
カメラの前で自信をつけるために、功労芸術家のキム・ティエンさんはよく鏡の前に立って、顔や声の練習をしていました。
2001年、功労芸術家キム・ティエンは「ライブニュース」番組の司会を退任しました。 2002年に引退しましたが、若い世代向けに放送・編集の講座を開講し続けました。
功績ある芸術家タン・フンは常に細心の注意を払っている
功労芸術家タン・フンは1979年からVTVに勤務しています。放送開始初期の同局の黄金世代のMCの一人でもありました。功労芸術家タン・フンは、明瞭でゆっくりとした自信に満ちた朗読の声と、オンエア時の端正なイメージで記憶に残っています。
功労芸術家タン・フンは映画にも出演しています。
功労芸術家タン・フンは、機甲士官学校で講師を務めた経験があります。その後、映画『 Sky』でクインというパイロット役を演じた際に、第七芸術を探求する機会を得ました。
彼はその放送局の多くの有名な司会者を育てた。
VTV の伝説的な声優はかつて、観客の一人が詩人ファン・クン・ドゥックの短い詩を書き写した時のことを、一生忘れない思い出として語ってくれた。
功績ある芸術家ミン・トリはかつて建設作業員として働いていました。
功労芸術家ミン・チ氏のフルネームはグエン・ミン・チ氏で、1945年生まれです。放送作家になる前は、建設作業員、教師、映画俳優のオーディションなど、様々な職を経験しました。1971年、ベトナムテレビの放送作家になるためのオーディションに合格しました。
功労芸術家ミン・チは 1971 年にベトナムテレビのラジオアナウンサー試験を受験しました。
当時、ラジオアナウンサーという職業は人気がなく、採用プロセスも非常に困難で、座り方から読み上げ声、勤勉さに至るまで、多くの厳しい要件を克服する必要がありました...
1980年代から1990年代にかけて、功労芸術家キム・ティエンと功労芸術家ミン・チは「生まれながらの」アナウンサーコンビと称され、VTVの「伝説の声」の二人でした。二人の功労芸術家のおかげで、VTVのニュース速報は視聴者にとってより身近なものとなりました。
功労芸術家ミン・トリは2005年に引退した。彼は娘とテレビ番組について話し合う習慣を続けている。
功労芸術家ミン・トリ氏は、伝説的なシリーズ「西遊記」をはじめ、VTV で放送された数多くのテレビシリーズのナレーションも担当しました。
2005年に引退。その後、重度の脳卒中を患い、健康状態が悪化。2022年3月31日、老齢と健康状態不良のため77歳で逝去した。
功労芸術家マイン・トゥオンは歌手です。
功労芸術家マイン・トゥオンは1946年、11人兄弟の家庭に生まれました。彼は元々、防空軍芸術団の歌手でした。1973年にはベトナムテレビの放送チームに勤務し、功労芸術家キム・ティエン、功労芸術家ミン・チ、キエウ・オアンといった名だたる人物とともに、同局の第一世代の放送関係者の一人となりました。
功労芸術家マイン・トゥオンは、ラジオのアナウンサーであり、ニュース速報、数え切れないほどのドキュメンタリー、そして「17 Moments of Spring」、「When the Cranes Fly Over...」などの有名な映画のナレーションを務めています。
引退した功労芸術家マン・トゥオン氏。
彼はかつてベトナムテレビの放送局長を務めていました。彼が勤務していたベトナムテレビの放送局では、何百人もの地元放送局員が研修を受けました。
当時の労働環境について、功労芸術家マイン・トゥオン氏は、ラジオアナウンサーの労働環境は炭鉱労働者の労働環境に例えられていたと明かした。当時、生放送室にはエアコンがなく、暑さが厳しかったため、ラジオアナウンサーたちは幹部に方針を打診しなければならなかったという。
彼は11月9日に亡くなりました。
私生活では、功労芸術家マイン・トゥオン氏はキム・トゥイ監督と結婚し、二人の娘をもうけました。11月9日、77歳で逝去されました。
（出典：tienphong.vn）
[広告2]
ソース
コメント (0)