 |
| このバスケットはモン族の女性たちが市場で会うたびに必ず持っていくものです。 |
明るい色彩、心のこもったバスケット
サピン市場は国道4C号線沿い、ドンヴァン石高原の伝説の道である曲がりくねった幸福の道のすぐそばにあります。この地で最もユニークで個性的な市場の一つです。
市場は6日ごとに開かれ、毎回、前の営業日から1日ずつ「遅れて」開かれます。今週が日曜日なら、来週は土曜日、そして金曜日、木曜日…この独特のリズムは、現代の時間の流れとはかけ離れているようで、畑の耕作、トウモロコシの収穫期、稲作期のサイクルに従っているようです。約束の日が来るたびに、まだ山腹が霧に覆われている中、人々は商品を市場に運びます。
夜明けから夕暮れまで、市場は人々の値切り交渉や笑い声、そして厨房から立ち上る煙で賑わいます。人々はただ物を買ったり売ったりするためだけでなく、出会い、分かち合い、高地の厳しい生活の中で互いに会うために市場を訪れるのです。
市場の中央には、色鮮やかなドレスをまとったモン族の女性たちの姿がひときわ目立ちます。その色彩は、霧の中に太陽の光を引き寄せるかのようです。彼女たちこそが、何世代にもわたってモン族の民族的アイデンティティを育み、形作ってきた麻紡ぎと織物の精神を守り続けているのです。モン族の女性たちの手には、買い物をしたり、おしゃべりをしたり、亜麻を紡いだりする間も、常に紡ぎかけの亜麻糸が握られています。細く細い亜麻糸は、紡がれ、織り上げられ、藍染めされ、ドレス、シャツ、スカーフへと手刺繍されます。それらは、単に着るだけでなく、女性たちにとって魂を表現する手段でもあるのです。
 |
| モン族の女性の手には、常に紡がれた亜麻の糸が握られている。 |
亜麻が決して手放せない物だとすれば、背中の籐籠はモン族にとってなくてはならない物だ。市場では籠が次々と並び、素朴な労働の流れを創り出している。籠の中には、黄色いトウモロコシ、野生の豆、蜂蜜、あるいはハーブと交換するための新しいスカートが数枚入っていることもある。モン族の温かくさえずる言葉で、ささやかなやり取りが交わされ、大した値引き交渉もない。
その簡素な籠は人々の生活に溶け込み、切っても切れない文化的特徴となっている。人々はその名前も時代も忘れてしまうかもしれないが、籠を担いだモン族の女性の姿を見れば、誰もがそれと分かる。それがトゥエンクアンの山々と森の姿なのだ。
市場は、高原料理の豊かな彩りを携えた場所でもあります。モン族の代表的な料理である馬肉タンコーは、馬肉と骨を山のスパイスで煮込んだ、湯気の立つ鍋料理です。その隣には、黄金色のメンメンが入った籠が置かれています。メンメンは、毎年秋に山腹に咲く紫色の花から作られた、香り高いもちもちのそば粉菓子です。これらすべてが、酵母の葉を加えたトウモロコシ酒のスパイシーな香りと溶け合います。この酒は、人々をより笑顔にし、会話を弾ませ、灰色の岩だらけの土地の寒さを忘れさせてくれます。
人々は商品を売るためだけでなく、友人を探したり、知り合いに会ったり、デートをしたりするために市場へ行きます。モン族のカップルが一緒に市場へ来ることもあります。彼らの服はまだ新しいリネンの香りが漂い、目は恥ずかしそうでありながら輝いています。彼らにとって市場はお祭りであり、気持ちを表現し、長い物語を始める場なのです。
市場の響きと岩場への旅
 |
| サピン市場では地元の農産物が数多く売られています。 |
サピン市場は今や、高地の人々の出会いの場であるだけでなく、国内外の観光客にも人気のスポットとなっています。鮮やかな錦織の色合いの中で、カメラを手にした西洋人観光客の姿は、すっかりお馴染みの光景です。人々はレンズに慣れており、この土地のように優しく、自然な笑顔を見せてくれます。
サピン市場からさらに旅を続けると、かつて「メオ王の宮殿」と呼ばれていた緑の石と貴重な木材で造られたヴオン家の邸宅や、山腹に版築家屋が立ち並ぶラオサ村を訪れることができます。伝統的な銀彫刻の村は、今も毎日午後に賑わっています。さらに遠くにはドンヴァン古城があり、黄ばんだ版築家屋が保存され、岩山の真ん中にカフェが点在しています。笛の美しい音色に包まれ、まるで時が止まったかのような光景です。
正午、太陽が朝露を乾かす頃、市場は徐々に閉まる。商品の籠もタンコーの壺も空になり、風に揺れる人々の足音だけが残る。6日後、市場は再び開かれる。1日「延期」されるが、岩だらけの高原の人間味、色彩、そして文化の魂は、今も変わらず残る。サピンにおいて、市場は単なる取引の場ではなく、高地の人々の記憶、文化、そして息吹を保存する場所でもあるからだ。
注: ホアン・アン
出典: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202511/co-mot-cho-lui-o-sa-phin-01c2c4b/
コメント (0)