献身賞 今年 ホーチミン市作家協会による作家トラン・テー・ヒー（1924-2015）氏への賞の授与は、同氏の生誕100周年と重なることから、非常に意義深いものである。
作家のトラン・テ・ヒ（ ベトナム作家協会会員）、本名ヴォー・チョン・カインは、革命戦争中、つまりフランスとアメリカに対する2度の抵抗戦争中に育った有名な南部の作家です。
作家のトラン・テー・ヒー氏がチャウタン（ ベンチェ）で死去
写真：家族のアーカイブから撮影
この作家は、通常のペンネームであるトラン・テ・ヒのほかに、ファム・ヴォー、ヴァン・フン・ミー、トリウ・フォン、ヴー・アイ、ヴァン、ミン・ファムなど、多くのペンネームを持っており、20世紀後半から21世紀初頭にかけての南部文学を代表する現代作家の一人でもあります。
作家のトラン・テ・ヒー氏はホーチミン市作家協会の執行委員会のメンバーであり、グエン・ディン・チエウ文学芸術協会（ベンチェ）の名誉会長を務めていた。
その他の賞と新メンバーリスト
ホーチミン市作家協会文学賞も、 『塩の土地』 （フォン・クアン・トゥアン作家の小説、ホーチミン市総合出版社出版）や『人生の波』 （ルオン・フー・クアン作家の小説、作家協会出版社出版）など多くの優秀作品に授与されました。
若手文学賞： Variant （グエン・ディン・コア著の長編小説、Tre Publishing House）。
翻訳文学賞：ソン・グイ・トゥエン（小説、著者：タ・ラン・キエット）、著作権はチ・カルチャー・ジョイント・ストック・カンパニー（チブックス - 代表者は翻訳者のグエン・レー・チ、ラオ・ドン出版社）。
詩人ディン・ニョ・トゥアン氏が作品「五本の指、無題」で詩賞を受賞した。
ホーチミン市作家協会の受賞歴のある批評理論作品
今年の散文賞は、「船のように海へ出なければならない」 （故トラン・ホン・クアン教授の回想録、作家協会出版社）に贈られます。
詩： 『Drawing Memories』 （詩人グエン・タン・ホアン、作家協会出版社）と『Five Unnamed Fingers』 （詩人ディン・ニョ・トゥアン、作家協会出版社）。
批評理論部門は、『時の波の下で』 （著者：ゴー・スアン・ホイ、ホン・ドック出版社）、 『輝く光の前のペン』 （著者：ドアン・ミン・トゥアン、作家協会出版社）、 『祖国語によるラブソング』 （著者：ドゥオン・タン・トゥルイエン、チェ出版社）、『南部の文学』（著者：ハ・タン・ヴァン、ダン・チェ出版社）の作品に授与されました。
これに際し、ホーチミン市作家協会も新会員リストを発表した。散文では、Nguyen Thi Nhu Hien、Hoang Hien、Tran Huyen Trang、Thuy Nguyen (Hoang Thuy Nguyen)、Nguyen Dinh Khoa、Emma Ha My (Nguyen Thi Ha My)の作家がいます。
画家ブイ・ドゥック・ラムの視点から見た詩人トラン・クオック・ヴィンの肖像
詩に関しては、ヴォー・ティ・ニュー・マイ、ブー・ミン・クエン、ドアン・グエン・アイン・ミン、チャン・クオック・ビン、トラン・ザ・バン、クイン・ティエン（ブイ・ティ・クイン・ティエン）、グエン・フオン（グエン・ティ・フオン）、マイ・ティ・トゥ・クック、ラム・ビン（ラム・タン・ビン）などが挙げられます。
批判理論: Tran Le Hoa Tranh、Tuan Tran (Tran Quoc Tuan)。
翻訳: Huynh Huu Phuoc Trong Nghia (Luong Huynh Trong Nghia)。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/co-nha-van-trang-the-hy-duoc-vinh-danh-giai-thuong-cong-hien-185241223222937927.htm
コメント (0)