戦後、同志と「会う」

7月がまたやってきた。 ドンナイ省殉教者墓地では、まっすぐに並んだ墓石の間に、痩せた体と銀髪の退役軍人レ・ホン・タイさん(76歳、トランビエン区在住)が静かに立っている。

W墓地 (2).jpg
退役軍人のレ・ホン・タイ氏(右)と彼の仲間たちは、祖国のために命を捧げた殉教者たちのために線香をあげている。写真:ホアン・アン

彼はゆっくりと歩きながら、愛情を込めて死者の名前を見つめた。身元が判明した人もいれば、「不明」のままの人もいた。

ビエンホア空港で1968年のテト攻勢で殉教した人々の墓に立ち寄ったタイ氏は、言葉を失った。ここで、彼の親しい同志、殉教者レ・スアン・タンが倒れたのだ。

毎年7月になると、彼はここにやって来る。言葉のない出会いだったが、涙と、老兵とかつての戦友たちの思いで満ち溢れていた。彼とジャガイモを分け合った人々は、共に爆弾と銃弾の日々を乗り越えてきた。

W墓地 (1).jpg
ビエンホア空港にあるテト攻勢で亡くなった殉教者たちの集団墓地。写真:ホアン・アン

タイ氏は、銃、弾薬、米を運び、勝利への信念を胸にチュオンソン川を渡った5ヶ月と17昼夜を決して忘れられない思い出として語りました。しかし、1968年の春、彼の親友である戦友は21歳で戦死しました。

「チームメイトのことを思うと、いつも涙がこぼれます。毎年ここに戻ってきて、チームメイトに会い、家族のことや自分の人生について語り、辛い時期を懐かしみます」とタイ氏は声を詰まらせながら語った。

殉教者たちを故郷に迎える胸が詰まる瞬間

ドンナイ省殉教者墓地でも、静謐ながらも感動的な雰囲気の中、告別式が行われました。ホアン・ヴァン・フエン殉教者の遺骨は、南の地で50年以上眠り、今、故郷であるバクニン省ネン区へと帰還しました。

W-墓地.jpg
殉教者ホアン・ヴァン・フエンの遺骨を故郷へ送る瞬間。写真:ホアン・アン

過去半世紀にわたり、彼の墓はドンナイ省政府と住民によって大切に守られてきました。戦傷病者殉教者記念日78周年を記念して、遺族の意向により、殉教者の遺骨は彼が入隊した故郷へ移送されました。

殉教者の甥であるホアン・チュン・キエン氏は、遺体を受け取った時の息を詰まらせた表情で、フイエン氏は特殊部隊の兵士で、秘密裏に活動しており、死亡した場所についてはほとんど情報がなかったと語った。

ドンナイ省に住む親戚が、偶然、多くの点で一致する殉教者の墓を発見したのは、ちょうど1年前のことでした。家族は慎重に確認した結果、それがまさに親戚の遺骨であることを確認しました。

「この意義深い機会に叔父を故郷に帰還させてくださったドンナイ省の政府と皆様の温かいご支援に、家族一同深く感謝申し上げます。これは、犠牲を払われた方と、残されたご遺族への神聖な敬意の表れです」とキエン氏は声を詰まらせながら語った。

殉教者フイエンの帰還は、未完の旅の延長であるだけでなく、今日の平和を達成するために静かに、しかし偉大な犠牲が払われたことを今日の世代に思い起こさせるものでもある。

Wドンナイ烈士陵墓.jpg
ドンナイ省殉教者墓地。写真: ホアン・アイン

ドンナイ省殉教者家族支援協会のグエン・スアン・クオン会長は、同協会は最近、墓地の訪問、保険給付者の家族や殉教者の親族への訪問や贈り物など、多くの慈善活動を組織していると語った。

「特に、情報が不足している殉教者の身元確認のため、当局と連携し、遺骨と遺族を照合するDNA鑑定を実施しています。ロンカン省だけでも、検証作業のおかげで60以上の墓に氏名と出身地が追加されたのです」とクオン氏は語った。

クオン氏によると、省内で殉職したが、いまだ情報が不足している殉職者たちの墓を巡る旅は今後も続くという。協会は遺族に同行し、記録の完成と墓石への情報提供を行い、過去の殉職者たちが正しい名前と故郷で帰還できるよう尽力していく。

特殊部隊の静かな戦争戦争による傷を負い、キムバン傷病兵看護センター(ニンビン)で看護と治療を受けている負傷兵たちは、慢性的な精神疾患を抱えながら生きなければならない。

出典: https://vietnamnet.vn/co-nhung-cuoc-tri-an-khong-loi-nhung-la-ca-mot-doi-khac-ghi-2425899.html