バンフォン湾で暴徒が支配する(*): 漁師たちの声を誰が理解するのか?

カインホア省ヴァンニン県ヴァンフォン湾で横行するフーリガン行為の調査中、グオイ・ラオ・ドン新聞は、漁師ファン・スアン・レオ氏（ヴァンニン県ヴァンフンコミューン在住）を含む多くの漁師から苦情や助けを求める嘆願書を受け取った。

カインホア省ヴァンニン郡の漁師らは、L氏のグループがヴァン・ジアからヴァン・タンまでヴァンフォン湾をカヌーや木造船で回り、エビを強制的に売ろうとしていたと報告した。

食事中に誰かを殴る

ファン・スアン・レオ氏は、グオイ・ラオ・ドン新聞社に提出した嘆願書の中で、地元の有力者であるグエン・バ・L氏にエビを売らなかったことで暴行を受けたと告発した。

レオ氏は、自分がヴァンニン管区軍司令部の予備役将校である大尉であると語った。誠実な国民であり、常に党のすべての政策と国家の法律を遵守します。彼は地元でロブスターの養殖をしており、バイロン地域（ヴァンニン県ヴァンタンコミューンニンタン村）で死んだり窒息したりしたエビを何年も買い取るのを副業としている。

レオ氏によれば、最近、グエン・バ・L氏と一団がヴァンニン省の海に現れ、ロブスターの買い付けを競ったという。このグループはかつて、ロブスターを安く買うために彼のエビ養殖場に来たことがありました。彼が売ることを拒否すると、L氏とその仲間は言葉で彼を脅した。レオさんは辛抱強く反応しなかった。

しかし、5月14日午前11時15分頃、レオさんと作業員5人がいかだの上で食事をしていたところ、Lさんと複合船の6人が「エビを売っている」と言ってレオさんのいかだに飛び乗ってきた。レオ氏が売ることを拒否すると、L氏は罵倒し、脅迫し始めた。

「私たちは食事をしていたのですが、L氏は容赦なく、20～30キロもある秤を私たちに投げつけてきました。幸いにも誰にも当たりませんでした。私はすぐにいかだの中に隠れようとしましたが、L氏は飛び込んできて私の顔を強く殴り、私は転げ落ちました。L氏はもう一度殴ろうとしましたが、一緒にいた数人が彼を止め、ボートに引き上げました。L氏はさらにこう脅しました。『お前は本当に失礼だ。気をつけろ。俺と一緒に死ぬぞ』。今日、私は神のために正義を尽くすために行きます。神は食事を避けますが、もし食べたら、私は必ずあなたを殴ります。『この出来事でとても怖くなりました』とレオさんは振り返りました。

一方、ヴァンニン区のロブスター購入船の所有者は、ロブスター購入船が港に戻る途中、L氏のグループがカヌーでそれを阻止し、その後、厚かましくも船に飛び乗ってロブスターの買い戻しを要求したと報告した。売らなければL氏から脅迫された。

この船主によると、上記の対象者は、ホンガ・バダオの主要運河沿いにあるヴァンジャ港に漁師の船や船舶が戻るのを頻繁に阻止し、買い戻しを求めているという。この地域は、ダムモン港からヴァンジャ港への玄関口であるホンサンとホンロンの間に位置しています。そのため、L. のグループは数隻のカヌーと購買船を率いて常にここで任務に就いています。バイロン、バイトラン（ヴァンタンコミューン、カイルオン村）でエビを買いに行く船のほとんどは、この「封鎖」を通過しなければなりません。

「これは家族のいかだだと言いましたが、他の船員たちは窒息死したエビを買うな、そうしたら殴られるぞと言いました。家族のエビいかだだったのですが、エビを岸に運ぶ時は、まるで盗みを働くかのように、こっそりとやらなければなりませんでした」と、脅迫を受けた船主は語った。

Lさんたちのグループはエビを購入した後、ダムモン港の隣のエリアでエビを集めて販売しました。

追い詰められて

レオ氏の場合、暴行を受けた直後（5月14日）、検査のためにヴァンニン地区病院に行き、入院が必要となった。その後、レオさんはヴァンニン地区警察に出頭したが、当直の担当者はヴァンタンコミューン警察に嘆願書を提出するよう求めた。彼は5月16日までに、コミューンから省レベルまでの当局に申請書を提出した。

レオ氏は嘆願書の中で、「L氏とそのグループの行為は海賊と何ら変わりません。彼らは常に海上で誠実な商売をしている人々を脅迫し、嫌がらせをしています。私も皆、困惑し、生活の糧を心配しています。当局には、この地域を管理し、特に偽装商売を行い、誠実な人々を脅迫し、法律を無視し、他人の健康と命を軽視し、ヴァンニン地区だけでなく、私たちの故郷の平和な海においても、支配、支配​​、独占、そして誰に対しても暴力を振るう権利を与えているギャングスターたちを、管理するための措置を講じるよう、切に要請します。」と非難した。

レオ氏はまた、「近い将来、我々の生存権、通常の自由な活動の権利を確保し、闇の勢力が我々の海上資産と生命を破壊するのを避けるために、我々は自衛の許可を求める」と書いた。レオさんは追い詰められて悔しかったという。

私たちは役割を演じて証拠を集めた後、レオさんの嘆願書をヴァンニン区人民委員会に提出し、解決策を求めました。 5月31日、ヴァンニン区人民委員会は、区警察に対応策を助言するよう求める文書を発行した。

ファン・スアン・レオ氏が地区警察から勤務に招かれたのは、20日後の6月7日の午後になってからだった。レオ氏は、その全容を語ったという。その後、ヴァンニン地区警察は彼に外傷証明書を取得するよう求め、損害賠償請求について質問した。

５月３０日には、Ｐという男がレオさんの自宅を訪れ、暴行に対する謝罪と賠償を求めた。すると、Lと名乗る人物からレオさんに謝罪の電話がかかってきた。レオ氏は地区警察署に出向き、二度と彼に触れないという誓約書を書くよう要請した。レオ氏が提供した録音の中で、Lという人物はこう語った。「あの日も本当にイライラした。値段が上がった。もう手遅れだ。ただ軽く突いただけだったけど、殴ったら違う。『やっちゃった』って謝った。警察署を何度も往復するのは本当に面倒だった。言っておくけど、告訴を取り下げてもいいよ」

漁師たちが振り返った内容を明らかにするため、私たちはグエン・バ・L氏に電話で連絡を取り、作業の約束をしたが、返答はなかった。

地元は「状況を注視している」（！）

漁民の救援要請の解決に関して、ヴァンニン県人民委員会のダム・ゴック・クアン委員長は6月13日、グオイ・ラオ・ドン紙に書面で回答した。

漁師らが、ボートやカヌーを使ってヴァン・ザーからダム・モンまでヴァン・フォン湾沿いを巡り、安いロブスターを買い、売れないと罵倒や暴行を受けることがあると反省していることについて、区人民委員会の文書には次のように明記されている。新聞が報じた事件について、地元は2023年4月上旬に状況を把握し、当局に法律の規定に従って検査、検証、処理するよう指示した。地元当局は関連する問題の監視と解決を継続しており、法律違反に対しては断固として迅速に対処しています。

（つづく）

^（*） 6月16日付のラオドン新聞を参照

ソース: https://nld.com.vn/thoi-su/con-do-long-hanh-o-vinh-van-phong-tieng-ngu-dan-ai-thau-20230616223036963.htm