功労芸術家ヴォ・ホアイ・ナムの娘がVTVの新作映画「ミルクフラワーは風に舞い戻る」に主演

[広告1]

『ミルクフラワー　風に舞う』は、ノスタルジックな空間を描き出し、街のあらゆる場所、あらゆる家を通して、世界の喜びと悲しみを描き出す。夫を早くに亡くし、都会の真ん中で一人で子供たちを育てる母親の物語を描きながら、それぞれの関係性、それぞれの年齢、それぞれの感情を描きながらも、親しみやすく、感動に満ちた作品となっている。

元組織役員であるチュックさん（功労芸術家タン・クイ氏）は、機知に富み、人間関係において鋭い洞察力を持っています。また、ライフスタイルを理解し、夫が早くに亡くなった後も子供たちを成人まで育て上げる方法を熟知しています。

con gai nsUt vo hoai nam dong phim moi hoa sua ve trong gio cua vtv hinh anh 1 — 功労芸術家タン・クイが『ミルクフラワーは風に舞い戻る』でチュック夫人を演じる

ヒュー（功労芸術家バー・アン）とトゥアン（フイエン・サム）はチュック夫人の息子と娘で、二人とも成人し、それぞれ家庭を持っています。ヒューは長男で、専門知識と昇進の機会に恵まれ、名声と信念を重んじます。ヒューはかつて母親の押し付けがましい干渉に苛立っていましたが、自分自身もそうであることに気づいていませんでした。娘のトランに、彼女の意向や利益を無視して、自分が手配した仕事を強要していました。

con gai nsUt vo hoai nam dong phim moi hoa sua ve trong gio cua vtv hinh anh 2 — 功労芸術家バ・アンが『ミルクフラワーは風に還る』でヒュウを演じる

チュック夫人の娘、トゥアンは、夫と子供たちのためにあらゆることを気にかけ、時には自分の時間を取ることを忘れてしまう、どこか満たされた女性です。彼女の過剰な世話好きは、時に夫婦関係を息苦しくし、母娘の間には相互理解が欠如する原因となります。

チュックさん、ヒューさん、トゥアンさんは皆、愛から始まり、家族のために最善を尽くしたいと願っていましたが、そのやり方が必ずしも正しいとは限らず、二人の関係は複雑で疎遠になっていました。しかし、一つ一つの出来事が起こるたびに、彼らはそれぞれ問題に気づき、向き合い、調整しました。同じ屋根の下で暮らしていたため、二人は互いを愛し、思いやり、分かち合い続けました。

「Hoa sua ve trong gio」は、功労芸術家タン・クイ、タン・フオン、功労芸術家バー・アン、功労芸術家ゴック・クイン、トゥ・オアンといった人気俳優陣の再共演です。 「Life is still beautiful」に続き、功労芸術家タン・クイは再びタン・フオンの義母役を演じ、 「Thuong ngay nang ve」のような姉妹役ではなく、今回は功労芸術家タン・クイと功労芸術家バー・アンが「母と娘」という興味深い役柄を演じています。

功労芸術家タン・クイ氏との2度の共演について、功労芸術家バ・アン氏は次のように語りました。「役割は全く正反対ですが、功労芸術家タン・クイ氏と共演できたことは大変幸運でした。二人の姉妹は共演中に困難や問題に遭遇することはありませんでした。タン・クイ氏と私は愛と人間性について同じ考えを持っています。」

「Hoa sua ve trong gio」では、功労芸術家タン・クイが、義母からより徳の高い人になり、より愛情深く、常に子供や孫を愛するように教えられる都会の女性の役を演じています。

「一番感動したシーンは、幼い頃のトラン（ディエップ・アン）を訪ねてきたチュック夫人のシーンです。トランは一人で家にいなければなりませんでした。姪の家に着くと、彼女は家の中に閉じ込められ、ドアは外側から鍵がかかっていました。家に入ってその光景を見た時、涙をこらえるしかありませんでした。私も祖母だったので、その時は感情が高ぶりました」と功労芸術家タン・クイ氏は語った。

con gai nsUt vo hoai nam dong phim moi hoa sua ve trong gio cua vtv hinh anh 3 — 功労芸術家タン・クイは映画『ミルクフラワーは風に舞い戻る』で涙をこらえきれなかった。

功労芸術家タン・クイ氏によると、 「ホア・スア・ヴェ・トロン・ジョ」は清らかな小川のように、観客に清らかさと安らぎをもたらすという。タン・クイ芸術家は、チュック夫人の役が、家族こそがいつでも帰るべき場所であるというメッセージを伝えるのに十分な説得力を持つことを期待している。

「ホア・スア・ヴェ・トロン・ジョ」は、トラン役のホアイ・アンがテレビ初出演となる作品です。ホアイ・アンは俳優ヴォ・ホアイ・ナムの娘で、芸術に強い情熱を持ち、声楽を学んでいます。映画出演は今回が初めてですが、功労芸術家タン・クイ氏は、ホアイ・アンがすぐに役柄に馴染んだと評しました。

con gai nsUt vo hoai nam dong phim moi hoa sua ve trong gio cua vtv hinh anh 4 — 「サトウキビの花は風に乗って戻ってくる」は、ホアイ・アン（左）が初めてテレビに出演した作品でもある。

con gai nsUt vo hoai nam dong phim moi hoa sua ve trong gio cua vtv hinh anh 5

「ホア・スア・ヴェ・トロン・ジョ」では、トランは若く、活動的で自立した少女ですが、家父長的で横暴な父親の支配下にあります。トランのキャラクターが実生活の彼女と似ているかどうかについて、ホアイ・アンはこう語ります。「実生活でも、私の父は私の行き先や行動に非常に厳しく、映画のように遅く帰宅します。ただ、違いは、子供たちに自分の好みや欲求を押し付けないということです。」

「ミルクフラワーは風に乗って帰る」は2024年8月28日より毎週月曜〜金曜午後9時よりVTV1で放送される。

[広告2]
出典: https://vov.vn/van-hoa/san-khau-dien-anh/con-gai-nsut-vo-hoai-nam-dong-phim-moi-hoa-sua-ve-trong-gio-cua-vtv-post1115897.vov