10年以上働いた後、早期退職することは可能ですか？

(Chinhphu.vn) - ファム・マイン・クオン氏（ダクラク省）、1974年3月16日生まれ（政令第178/2024/ND-CP号第1条、第2条、第3条の対象、第4条の対象外）は、2025年8月1日（51歳4か月）からの早期退職を申請する予定で、27年間社会保険を支払ってきた。

クオン氏は、政令第135/2020/ND-CP号で発行された付録Iに規定されている、退職年齢の10年まであと5年以上残っている人のカテゴリーに属しますかと尋ねました。

この件に関して内務省は以下のように回答した。

退職年齢を規制する2020年11月18日付政府政令第135/2020/ND-CP号第4条および 政治システムの組織取り決めを実施する際の幹部、公務員、公務員、労働者、軍隊に対する政策と制度に関する2024年12月31日付政府政令第178/2024/ND-CP号第7条（政府2025年3月15日付政令第67/2025/ND-CP号により改正および補足）に基づき、退職年齢は対象者の実際の退職年齢として決定されます。

したがって、1974年3月16日生まれの男性であるファム・マイン・クオン氏の場合、早期退職予定日（2025年8月1日）時点で51歳4か月であり、退職年齢まであと10歳8か月足りないため、政令第178/2024/ND-CP号（2025年3月15日付政府政令第67/2025/ND-CP号により改正・補足）第7条の規定の対象とならない。

政府.vn

出典: https://baochinhphu.vn/con-tren-10-nam-cong-tac-co-du-dieu-kien-nghi-huu-som-102250422164135526.htm