旅行書類を利用する観光客向けの1泊2日のツアープログラムを発表

4月29日午前、ヒューギ国際国境ゲートで、ランソン省文化スポーツ観光局が、旅行書類を利用したランソン省（ベトナム）と広西チワン族自治区萍郷鎮（中国）の観光客向け1泊2日のツアープログラムを発表する式典を開催した。

このプログラムには、ベトナムのランソン省を代表して、省内の多くの部局、支部、部門のリーダーやヴァンラン地区の人民委員会の代表者が出席しました。カオロック地区人民委員会、ランソン市、省観光協会、旅行代理店協会、およびいくつかの省の旅行会社の代表者。

中国側からは、萍郷市の指導部と人民政府の代表者が出席した。旅行業協会、旅行会社の代表者。中国広西チワン族自治区萍郷の芸術家および俳優グループ。

dsc,5016,10241429.jpg — 観光プログラムの発表式典には、中国・平郷市からの代表者が出席した。

2025年2月18日、ベトナム社会主義共和国ランソン省文化スポーツ観光部と中華人民共和国広西チワン族自治区文化観光部体育局は、文化、スポーツ、観光の発展を促進するための協力覚書に署名しました。 2025年3月11日、ベトナム・ランソン省文化スポーツ観光局と中国・広西チワン族自治区萍郷市人民政府が会談し、旅行パスを利用した観光客向けの1泊2日のツアープログラムを実施することで合意した。
この発表式典は、ベトナムのランソン省と中国の広西チワン族自治区の両政府間の画期的なイベントであり、ベトナムのランソン省のいくつかの地区や都市、および中国広西チワン族自治区の萍郷町の観光名所や料理を探索する気軽な旅の扉を開くものとなる。

dsc,5025,10241729.jpg — 観光プログラムの発表式典で、ティ・バン・トゥオン（中国）のアーティストと俳優による特別パフォーマンス

パスポートを使った1泊2日の旅行プログラムの実施は、長期にわたる協力プロセスの実際的な成果であり、ベトナムの国境沿いのランソン省、クアンニン省、カオバン省、ハザン省と中国の広西チワン族自治区の上級指導者による春季会議および合同作業委員会の会議で合意された内容を実現するための重要な一歩である。

式典ではランソン省文化スポーツ観光局の指導者らが演説した。 — 式典ではベトナム・ランソン省文化スポーツ観光局長のグエン・ダン・アン氏が演説した。

したがって、1泊2日のツアープログラムを体験するには、有効な国境通過パスのみで、国境を越えた観光を簡単に体験でき、両側の旅行会社が提供する柔軟で魅力的なオプションが多数あります。

dsc,5147,10242929.jpg — 式典では、中国広西チワン族自治区バントゥオン町の党委員であるヴー・ヒエウ・フイ氏が演説した。

プログラムでは、代表者がボタンを押して、パスポートを使用する観光客向けの1泊2日のツアープログラムを公式に発表しました。同時に、ベトナムのランソン省文化スポーツ観光局のリーダーと中国の広西チワン族自治区萍郷鎮のリーダーが、パスポートを持って1泊2日のツアープログラムに参加したベトナムと中国の観光客の第1グループに花束と記念品を贈呈した。

代表者はボタンを押して、渡航書類を使用する観光客向けの 1 泊 2 日のツアープログラムを正式に発表します。

ランソン省文化スポーツ観光局のリーダーと中国広西チワン族自治区バントゥオン鎮のリーダーが、パスポートを持って1泊2日のツアープログラムに参加したベトナム人と中国人の観光客の第1グループに花束と記念品を贈呈した。 — ベトナムのランソン省文化スポーツ観光局のリーダーと中国の広西チワン族自治区萍郷のリーダーが、パスポートを持って1泊2日のツアープログラムに参加したベトナムと中国の観光客の第1グループに花束と記念品を贈呈した。

「ランソンは安全で文明的でフレンドリーな観光地」というメッセージを掲げ、このプログラムはユニークな文化観光交流の架け橋となり、国境地域の自然、人々、料理を学び体験したいという両国の観光客の高まるニーズに応え、友好関係や人々の交流を強化し、国境地域のサービス、貿易、観光部門を中心に社会経済の発展を促進することが期待されています。

出典: https://baolangson.vn/cong-bo-chuong-trinh-du-lich-2-ngay-1-dem-cho-khach-du-lich-su-dung-giay-thong-hanh-5045495.html