2024年の旧正月と春節の交通秩序と安全確保に関する首相の電報

[広告_1]

Công điện của Thủ tướng Chính phủ về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông dịp Tết và Lễ hội xuân 2024- Ảnh 1.

公安省、国防省、運輸省、保健省、教育訓練省、情報通信省、文化スポーツ省、観光省の各大臣、ベトナム祖国戦線中央委員会、大衆組織の中央機関、省および中央直轄市の人民委員会委員長、国家交通安全委員会、新聞・ラジオ局（ニャンダン新聞、ベトナム通信社、ベトナムテレビ、ベトナムの声）宛ての電報。電報には以下の内容が明記されている。

2024年の大晦日、春節、そして旧正月を迎えるにあたり、交通量と車両数が急増することが予想されます。これにより、交通秩序と安全確保への負担が大きくなり、交通事故や交通渋滞が発生する可能性があります。2024年の大晦日、春節、そして旧正月を迎える皆様のために、交通事故を防止し、交通秩序と安全を維持するため、首相は以下のことを要請します。

1. 公安部は、単位及び地方の公安に対し、巡回と取り締まりを強化し、道路、鉄道、水上交通の秩序及び安全を侵害する行為を厳格に処理するよう指示する。アルコール及び薬物濃度の規定違反、速度超過、逆走、逆走、一時停止、違法駐車、方向転換、逃走、違法追い越し、バイク乗車時のヘルメット未着用、優先車両への譲りなし、緊急車線への進入など、交通事故及び交通渋滞の直接の原因となる違反行為を重点的に処理する。違法な競争、公共秩序を乱す集会、踏切横断違反、安全水面を越えた車両の通行、未登録・未検査の車両、技術的安全が確保されていない車両、救命救助設備を装備していない車両、運転免許証、学位又は職業資格を有しない車両等の通行を適時に防止し、厳格に処理する。河川横断地点、観光船埠頭、水路、特に海岸から島、河川、祭りが開催される水域までの旅客輸送ルートにおける交通安全の確保について調整する。

2. 運輸省

- 関係機関、ユニット、運輸局、運輸事業ユニットに対し、タンソンニャット国際空港とノイバイ国際空港に重点を置き、テト休暇期間中の旅客および貨物輸送活動、特に道路、水路、航空による旅客輸送サービスの輸送能力、品質、安全性を確保するための計画を立てるよう指示し、遅延や欠航を最小限に抑え、旅客が手段不足のためにテト休暇中に帰国できないことがないようにし、違法なバス、違法な駅、違法なチケット価格の値上げを容認する組織や個人を厳しく取り締まる。

- 交通インフラ工事の安全条件を確保するよう運輸省および請負業者に指示し、洪水によって損傷した道路や土砂崩れが発生しやすい道路部分を速やかに修復し、急勾配、狭いカーブ、視界の悪い交差点や道路部分の交通信号システムと反射警告装置を見直し、補完する。

- 電子料金収受システムが継続的に稼働し、料金所で交通渋滞が発生しないようにする。また、関係機関と連携して空港料金所での渋滞を防止する。

- 都市部の主要交通路線の改修、補修、整備を早急に完了し、道路を再び人々の通行に供せるよう復旧させる（春節休暇の1週間前までに完了）。特に春節休暇の前後には、ハノイ市とホーチミン市を発着する主要路線、駅、空港、港湾、春節地区に接続する路線において、事件や交通事故が発生した場合、交通流を整理、規制、分離し、速やかに解消し、渋滞の長期化を防ぐ計画を立てる。

3. 情報通信省は、報道機関に対し、2024年の新年、旧正月、春節期間中の交通秩序と安全に関する宣伝の期間と内容を増やすよう指示する。

4. ベトナムテレビ、ベトナムの声、ベトナム通信社、報道機関、社会政治組織は、交通安全法の広報と普及を強化し、特に高速道路における安全な交通参加スキルに関する指導を行う。交通事故、交通渋滞、旧正月休暇中の人々の移動支援・案内に関する情報を定期的に更新し、タイムリーな情報を提供する。また、道路交通事故の危険が高い地域、踏切、内陸水路、主要交通ルート、主要な交通結節点、イベントや祭りの開催地域への注意喚起を行う。交通整理・迂回計画、路肩・歩道を活用したプロジェクトのための交通整理計画、交通サービス計画に関する情報を提供する。人々が適切な交通手段と移動時間を選択できるよう指導し、ラッシュアワー時の交通量削減に貢献する。「飲酒運転をしない」「運転中の携帯電話の使用をしない」「バイク、スクーター、電動自転車に乗る際は標準ヘルメットを着用する」などの実施を、人々に対して継続的に広報する。「車に乗るときはシートベルトを着用しましょう」「速度制限を守りましょう」。

5. 保健省は、交通事故が発生した場合に交通事故被害者を救助し、人的被害を最小限に抑える能力を最大限に確保するために、全国の保健局および診療施設に医療従事者、車両、機器、医薬品の数を増やすよう指示します。

6. 各省及び中央直轄市の人民委員会は、機関、支部、機能部隊に対し、交通秩序と安全に関する法規制の遵守を促し、広報活動を強化するよう指導する。特に、当該地域における交通事故や交通渋滞の危険性が高い路線や地域において、安全で円滑な交通を確保するための計画を積極的に策定する。また、地滑りの危険性が高い地点や地域を調査し、地方が管理する路線における警報を強化する。同時に、当該地域内の企業や教育機関に対し、交通機関と積極的に連携し、旧正月に帰省する労働者、労働者、学生向けの鉄道・バス乗車券の直接販売を実施するよう指導する。

7. 各省庁、支局、地方は、2024年2月8日から2024年2月14日までの7日間のザップティン旧正月（旧正月）期間中（すなわち、クイマオ暦12月29日からザップティン暦1月5日まで）の24時間体制の勤務を組織し、交通秩序と交通安全の確保の状況を国家交通安全委員会に報告する有能な人物を配置する（速報は毎日午後2時までに提出し、ザップティン旧正月（旧正月）7日間の概要報告は2024年2月14日午後2時30分までに提出する）。

8. 国家交通安全委員会に、この公式指令の実施を監視および促し、実施結果をまとめて2024年2月14日午後3時までに首相に報告するよう指示する。

[広告2]
ソース