懲役刑の軽減と条件付き早期釈放の政策は、タンフォン刑務所(ノンコン)の囚人たちの労働意欲をさらに高めている。
懲役刑の期間短縮と条件付き早期釈放は党と国家の寛大な政策であり、我が国の人道的・人道主義的伝統を示すものであり、囚人がしっかり更生し、悔い改めて社会に復帰する動機を生み出します。しかし、この人道的政策を受刑者が享受するための提案、検討、決定の組織化は、多くの部署や機関が関与する多くの段階、手順、手続きを経て実行され、法律の厳格性を確保し、マイナスのリスクを防ぐ必要があります。同政策の実施チェーンにおける最終機関として、省人民法院は、刑期の短縮や早期釈放の是非を検討する上で決定的な役割を果たし、法律の規定を厳守しながら、客観性、公平性、主題の正確性、法律遵守を重視し、多くの解決策を積極的かつ効果的に実施してきた。
省人民裁判所監察・審査・執行部のダム・カン・ロン副部長は、「法律の規定に基づき、省人民裁判所は毎年、南部解放記念日、祖国統一記念日(4月30日)、国慶節(9月2日)、そして春節(旧正月)の3回にわたり、省内で懲役刑に服している受刑者に対し、刑期の短縮と条件付き早期釈放に関する審理を組織してきました。審理は規定の手順と手続きに従い、省人民検察院の参加を得て行われました。裁判所は、各個別案件を慎重かつ徹底的に検討し、規定の条件と基準を厳守することで、公正かつ客観的に審査・評価することに重点を置き、所轄官庁の提案を受け入れるか、部分的に受け入れるかを決定しました」と述べました。
特に、最高人民法院裁判官評議会の決議に厳密に従って、各ケースについて省人民法院が条件付き早期釈放の検討を慎重に検討し評価しており、特に麻薬、汚職、組織犯罪、首謀者、指導者、指揮官、頑固者、反抗者、凶悪犯、危険な再犯者などに関連する犯罪を犯した囚人については、不安と混乱を引き起こし、再犯のリスクが高いと考えられる囚人であるためです。したがって、過去に条件付き早期釈放の受け入れを検討し決定した囚人の数は多くありません。
省人民法院の報告によると、2024年から現在までに、裁判所は158人の囚人を条件付きで早期釈放することを検討・決定し、27人の囚人の釈放には同意しなかった。裁判所が早期釈放を決定する受刑者の多くは、初犯者であり、改善が著しく、更生意識が高く、居住地が明確で、罰金、損害賠償義務、訴訟費用などの追加の刑罰を服役した者です。同時に、受刑者は、少なくとも 1 ~ 2 期の有期懲役、または少なくとも 15 年の終身刑に服さなければなりませんが、有期懲役に減刑されました...
また、2024年から現在までに、省人民法院は14,990人の囚人に対する刑期の短縮を検討・決定し、32人の囚人に対する刑期の短縮は受け入れなかった。裁判所によって刑期が短縮されなかった囚人は、大きな進歩が見られなかった、継続して優良または優良に分類されなかった、または拘置所で不良または平均的な分類期間があったと評価されます。死刑から終身刑への恩赦を受けたり、特に危険な犯罪を犯したり、極めて残忍で残酷な犯罪を犯して刑期の12年しか服役していないため、刑期が30年に短縮されない終身刑囚もいます...
監察・審査・執行局のダム・カン・ロン副局長は、「刑期の短縮または条件付き早期釈放の受諾または不受諾の決定は、受刑者と検察機関に送付され、拘留施設で公開されます。決定には、刑期の短縮または条件付き早期釈放の受諾または不受諾の理由が明確に記載されています。これにより、党と国家の人道的な政策の実施における客観性、公平性、民主主義の確立に貢献し、受刑者がしっかりと更生し、悔い改め、社会復帰する動機付けとなっています」と述べています。
文と写真:ドン・タン
出典: https://baothanhhoa.vn/cong-khai-minh-bach-cong-tac-xet-giam-an-nbsp-va-tha-tu-truoc-thoi-han-co-dieu-kien-248691.htm
コメント (0)