トゥ・フォンさん（30歳、ラオカイ）が初めてハザン省を訪れた際の記念写真アルバムは、一枚一枚のフレームに込められた細心の注意が払われており、多くの称賛を集めました。夫は、女性観光客の山岳地帯への短い旅を、衣装やアクセサリーから雄大で広大な自然の景色まで、印象的な映像で丁寧に記録しました。写真：トラン・ソン
この写真シリーズのアイデアは数ヶ月前から浮かんでおり、フォンさんと夫はそれぞれのシーンを自分たちで準備しました。女性観光客のフォンさんは衣装デザイン、メイク、スタイリストを担当し、夫さんは撮影、シーンコントロール、照明を担当しました。二人とも芸術分野で働いているため、この写真シリーズには常に全力を注いでいます。写真：トラン・ソー
トゥ・フォンさんはこう語る。「私は、手作り感のあるもの、リネンや麻といった自然に近い素材を使ったもの、錦織りのモチーフのあるもの、あるいは高地文化を彷彿とさせるものなどを重視しています。モン族の民族衣装にインスピレーションを得たアイテムもいくつかありますが、より自由な精神で組み合わせています。」写真：トラン・ソン
この衣装は、モン族の手仕事による素材をベースに、フオン氏によって再デザインされました。目立つ緑のシャツは、サパのモン族の伝統工芸技術を用いて繊細に手刺繍されています。シャツのその他のディテールは、エスニックファッションの文化的特徴と持続可能性を体現する植物染めのリネンで作られています。写真：トラン・ソン
モン族やヌン族、ダオ族などの他の民族の文化に関連する写真セットには、銀製のアクセサリーが使われている。写真：トラン・ソン
2日間で撮影されたこの写真シリーズは、主にドンヴァン地区の有名な観光地、メオ王宮、ルンクー旗竿、そして周辺の村々で撮影されました。女性観光客のカップルは、道中も美しい景色を堪能しました。写真：トラン・ソン
ハザン省ドンヴァン郡サピン村にあるメオ王宮（王宮とも呼ばれる）で記念写真を撮る女性観光客。この宮殿は、中国、フランス、そして先住民モン族の文化に由来する石積み技術という3つの建築様式が調和したユニークな建造物です。写真：トラン・ソン
旅行中は仕事が絶え間なく続いたにもかかわらず、夫婦は子供たちと遊んだり、探検したりする時間を常に確保していました。トゥ・フオンさんはこう振り返ります。「一番思い出に残っているのは、家族全員が小川のほとりで一緒に遊んだ瞬間です。子供たちが笑いながら自然を体験し、自然の中に浸る姿を見ること。それが今回ハザン省に来た時に私が望んでいたことでした。」写真：トラン・ソン
Laodong.vn
出典: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/ha-giang-dep-my-man-qua-nhung-goc-may-dam-chat-dien-anh-1510059.html
コメント (0)