Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

展覧会「ゲアン省とフエ遺産地域をつなぐ」:印象的な文化交流

(PLVN) - 古都フエが「王室文化の中心地」とされるならば、ゲアン省は祭り、工芸村、そしてゲアン省の民話が色濃く残る歴史的遺跡の「揺籃の地」として知られています。それぞれの土地には独自の個性がありますが、愛国心、人道精神、勤勉さ、そして創造性という共通の源泉を共有しています。

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam14/11/2025

ベトナム文化遺産の日(2005年11月23日~2025年11月23日)20周年を記念して、2025年11月14日午後、 ゲアン-ソベトゲティン博物館はフエ美術館と共同で、ゲアン-ソベトゲティン博物館にて「ゲアン-フエ遺産の地をつなぐ」展のオープニングを開催しました。

ゲアン省文化スポーツ観光局副局長ブイ・コン・ヴィン氏が展覧会の開会演説を行った。写真:ジオ・ラオ
ゲアン省文化スポーツ観光局副局長ブイ・コン・ヴィン氏が展覧会の開会演説を行った。写真:ジオ・ラオ

展示会の開会式でゲアン省文化スポーツ観光局長ブイ・コン・ヴィン氏は次のように述べた。「文化遺産は、数千年にわたる歴史を通して、国民の知性、魂、そして人格が結晶化したものであり、記憶であり、力の源であり、ベトナムの魂を形作るアイデンティティなのです。

中部地方では、ゲアン省とフエ省がベトナム文化のシンフォニーにおける高音と低音に例えられます。それぞれの地域には独自のニュアンスがありますが、愛国心、人道主義、学習への愛、そして創造性という共通の源泉を共有しています。

展示会のオープニングに出席した代表者たち。
展示会のオープニングに出席した代表者たち。

古都フエが「王室文化の中心地」とされるならば、ゲアン省は祭り、工芸村、そしてゲ族の民族的アイデンティティと愛着が染み付いた歴史的遺跡の「揺りかご」として知られています。地理的に大きく離れているにもかかわらず、フエとゲアンという二つの土地は伝統から歴史まで密接に結びついており、二つの土地の間には強い繋がりを生み出しています。

展示会でのンゲ族の民謡の演奏。
展示会でのンゲ族の民謡の演奏。

この展覧会では、建築作品、歴史遺跡、景勝地、祭りなど、ゲアン省とフエ省の文化、風景、人々の側面を反映した150点以上の芸術作品と多くの貴重な工芸品が紹介されるほか、フエの歌謡芸術、シン族の村の民画、タンティエン紙の花、デンアロイ織物などの体験活動も行われます。

展示されている作品や工芸品は、2 つの土地の文化遺産の美しい思い出であり、「文化遺産が永遠に残るように、私たちは一緒に保存し、つながりましょう」というメッセージを広めることに貢献しています。

ディン・ティ・ホアイ・トライ女史 - フエ美術館館長。
ディン・ティ・ホアイ・トライ女史 - フエ美術館館長。

開館式で、フエ美術館のディン・ティ・ホアイ・トライ館長は次のように述べました 「展示されている150点以上の作品は、2020年から現在にかけてフエ美術館が保存・展開してきたフエに関するスケッチ約1,500点の中から厳選されたものです。これは、フエの建築物、風景、人々を直接スケッチした多くの建築家、画家、美術愛好家たちのたゆまぬ創作活動の成果です。」

フエ美術館は、この展覧会にあたり、展示スペースにふさわしい内容を選択し、フエの有形・無形文化の典型的な特徴を紹介し、ユニークで新しい視点からフエの美しさを一般の人々に紹介したいと考えています。

代表者たちは展示会の開幕を祝ってテープカットを行った。
代表者たちは展示会の開幕を祝ってテープカットを行った。

フエ美術館の館長はまた、展示スペースが、特に両地域、そして一般的には国の文化と観光の持続可能な価値を楽しみ、広める、遺産愛好家にとって有意義な会合の場となることを期待しています。

フエ歌唱芸術パフォーマンスコーナー - 2015 年国家無形文化遺産。
フエ歌唱芸術パフォーマンスコーナー - 2015 年国家無形文化遺産。

この展覧会では、フエの歌唱芸術、ア・ルオイ・デン織物、シン村の民画、フエのタンティエン紙花、ゲ・ティン・ヴィー・ザムの民謡、ゲアン省のホアティエン錦織りなど、いくつかの典型的な無形文化遺産も展示されています。

400年以上の歴史を持つフエの有名な絵画ジャンル、シン村画の制作体験。写真:トゥエット・ラン
400年以上の歴史を持つフエの有名な絵画ジャンル、シン村画の制作体験。写真:トゥエット・ラン

特に注目すべきは、ゲアン省博物館(ソビエト・ゲティン)で初めて開催される体験イベント「タンティエン紙の花 ― シン村の絵画」です。来場者は職人の指導の下、シン村の古い版木から絵画を刷り、タンティエン紙の花を直接作ることができます。

ゲアン省とフエ省という文化的に豊かな二つの土地の間の遺産のつながりは、現代における国家文化遺産の価値を広め、持続的に促進することに貢献することが期待されています。

この展覧会は、ゲアン - ソビエト・ゲティン博物館で2025年12月まで開催されます。

国宝、2024年世界記録遺産となるフエの九つの釜にプリントされた模様の作品を展示。写真:トゥエット・ラン
国宝、2024年世界記録遺産となるフエの九つの釜にプリントされた模様の作品を展示。写真:トゥエット・ラン
学生たちがドンホーの民画の版画制作を体験する。写真:トゥエット・ラン
学生たちがドンホーの民画の版画制作を体験する。写真:トゥエット・ラン

出典: https://baophapluat.vn/trien-lam-ket-noi-mien-di-san-nghe-an-hue-diem-hen-van-hoa-an-tuong.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ダナンの葦の花が咲き誇る草原は地元の人々や観光客を魅了しています。
「タンランドのサパ」は霧に霞んでいる
そばの花の季節のロロチャイ村の美しさ
風干し柿 - 秋の甘さ

同じ著者

遺産

人物

企業

ハノイの路地裏にある「富裕層向けコーヒーショップ」、1杯75万ドンで販売

時事問題

政治体制

地方

商品