州予備局：自然災害の影響を克服する役割を肯定

（Chinhphu.vn） - 9月下旬から10月上旬にかけて相次いで発生した自然災害により、人々や財産に深刻な被害が発生したことを受け、財務省は国家備蓄局に対し、緊急措置を講じ、省、市、地方当局の人民委員会と積極的に連携し、国家備蓄物資の発行を展開して、自然災害の防止と、人々が自然災害の影響を克服できるよう支援するよう指示した。

国家備蓄局は規定に従って、物資、装備、食糧の支給について速やかに報告、助言、組織を行い、適切な対象にタイムリーかつ正確に届けられるよう保証し、自然災害の影響を克服し、人々の生活の安定に貢献した。

嵐10号と11号の影響に対応し克服するための地域へのタイムリーな支援

10月、国家予備軍局は国家民間防衛指導委員会の要請を受け、ランソン省、 バクニン省、カオバン省を支援するための国家予備軍物資の発行を組織するよう、地域の国家予備軍支局に指示した。

嵐や洪水の被害を受けた州の人々を支援するために救援物資を車両に積み込む

ランソンでは、第3、第6地域の国家自然保護区支局が、DT1（ST450）高速艇2隻、DT2（ST660）高速艇2隻、救命ブイ5,000個、救命胴衣5,000着、軽量救命いかだ300隻、救助ロープ発射装置6セットの納品を緊急に完了しました。すべての物資は即日納品され、当局が迅速に救助活動を展開するのに役立ちました。

国家備蓄局は、救助車両の需要を満たすだけでなく、第6地域の国家備蓄支局に、2025年10月20日までに配達を完了するよう期限を定めて、ランソン省に2,000トンの国家備蓄米を供給するよう指示した。

カオバン省では、暴風雨11号の影響を克服するため、カオバン省人民委員会からの支援要請を受け、国家備蓄局は直ちに財務省に報告し、省への国家備蓄物資の支給を決定した。これを受けて、国家備蓄局は第1、第4、第6地域の国家備蓄支局に対し、軽量救命テント（24.5平方メートル）20セット、救命胴衣400着、丸型ブイ300個、軽量救命いかだ50個、発電機4台（30KVA×2セットと50KVA×2セット）、掘削・切削機材3セット、森林消防ポンプ6台、救助ロープ発射機材6セット、および2025年（第1期）に備蓄する国家備蓄米600トンを支給するよう指示した。現在までに、すべての物資はカオバン省に引き渡され、深刻な被害を受けた地域に速やかに配布されている。

バクニン省では、国家備蓄局が第1、第6、第7地域の国家備蓄支局に、米60トン、24.5平方メートルの軽量救命テント40張、救命胴衣5,000着、救命ブイ3,000個、軽量救命いかだ300個、発電機2台（30KVAと50KVA）、各種スピードボート3組（DT2型2組、DT3型1組）の提供を指示しました。すべての物資は即日配達され、地域が複雑な洪水状況に迅速に対応するのに役立ちました。

中部各省では、国家備蓄局もクアンチ省とフエ市が嵐10号の影響に対応し克服できるよう支援するための物資と装備を配備した。

具体的には、国家予備役局は、第9地域と第10地域の国家予備役支局に、クアンチ省に救命ブイ5,000個、救命胴衣2,500着、軽量救命いかだ200個、森林消防ポンプ10セット、発電機6セット（30KVAが2セット、50KVAが2セット、150KVAが2セット）、救助ロープ発射装置6セットを支給し、フエ市にDT3高速艇2隻、救命ブイ2,000個、救命胴衣2,000着、軽量救命いかだ400個、発電機6セット（50KVAが5セット、150KVAが1セット）、救助ロープ発射装置4セットを支給するよう指示した。

このリソースは、緊急救助や救援活動に役立つだけでなく、洪水が続くと孤立しやすい低地の住民の安全を確保し、インフラを復旧する地域を支援します。

嵐第3号の影響を克服するための国家備蓄の提供

国家予備軍が提供した救命テントは、嵐第3号の後、ゲアン省の人々が住居を安定させるのに役立っている。

8月、嵐3号が特に中部および北部の山岳地帯を中心に多くの地域に被害をもたらした直後、国家予備局は人々が自然災害の影響を克服し、生活を安定させ、徐々に生産を回復できるよう支援を組織する任務を負った。

最も大きな被害を受けた地域の一つであるゲアン省では、支援活動が3段階に分けて展開されました。2段階目では救命テント40セットを提供し、1段階目ではDT3スピードボート3隻、軽量救命いかだ100隻、救命胴衣300着、救命ブイ300個、24.5㎡の救命テント15張、森林消防ポンプ13台、発電機7台（30KVAおよび50KVA）を提供しました。短期間で継続的な支援が行われたことで、ゲアン省は被害を迅速に克服し、住民と困難を共有し、嵐後の生活を速やかに安定させることができました。

ディエンビエン省には、米100トン、救命ブイ300個、救命胴衣300着、軽量救命いかだ50隻、02.30 KVA発電機が支援された。ソンラ省には、米890,325トン、救命ブイ740個、救命胴衣1,295着、軽量救命いかだ153隻、05.30 KVA発電機が支援された。

この発行を通じて、地方を支援し、特に自然災害の影響が深刻な地域における社会保障の確保に貢献する国家準備金部門の立場と役割を確認することができる。

出典: https://baochinhphu.vn/cuc-du-tru-nha-nuoc-khang-dinh-vai-tro-trong-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-1022510151000365.htm