4月27日にホンハ劇場（ ハノイ）で行われる公演「Ve Kinh Bac」は、この新たな旅の出発点となる。
ティエン・タン民族音楽グループがチェロ奏者のブライアン・チャールズ・ウィルソン氏（右端）と演奏する。
ベトナム国立音楽院で伝統音楽の訓練を受け、その後アムステルダム音楽院とオランダのハーグ王立音楽院で高度な研究を行ったアーティスト、ゴ・ホン・クアンは、長年にわたり独立した作曲と演奏の道を選び、世界中を旅してベトナムの民族音楽を宣伝し、他の国の仲間の伝統芸術を保存および宣伝する方法を学んできました。
ゴ・ホン・クアンは、二弦琴、モノコード、クニー、口琴、ティンリュートといった伝統楽器の演奏と歌唱における才能と卓越したテクニックを活かし、世界100近くの国と地域で公演を行い、音楽祭やセミナーに参加することで、世界中の友人たちとベトナムの音楽文化を共有してきました。また、国内外の才能あるアーティストとコラボレーションし、価値ある音楽作品をリリースしてきました。グエン・レーとのコラボレーションによる「ハノイ・デュオ」、クアンホーと西洋音楽を融合させた音楽アルバム「ナム・ニー」、電子音楽とベトナムの民俗音楽を融合させた「ルッキング・バック」と「ソン・ハン」、セネガルとイランのアーティストとのコラボレーションによる「ティン・ダン」、多くの国際的なアーティストが参加した山岳民族音楽の素材を使った「ラン・ドン」などです。
2023年、アーティストのゴ・ホン・クアンは、故郷ベトナムの現代音楽シーンをより深く体験するため、ベトナムへ帰国することを決意しました。「音楽を通してベトナムの文化的イメージの向上に貢献できたと感じています。次世代、特に伝統音楽を学ぶ若者たちに、音楽の方向性を広げていきたいと思っています」とゴ・ホン・クアンは語りました。ベトナムには現代民族音楽アーティストが制作、作曲、演奏できる環境が不足していることに気づいたゴ・ホン・クアンは、伝統音楽を学ぶ学生や卒業したばかりの若者たちで構成される民族音楽グループを設立し、この貴重な音楽に「新しい風」を吹き込むというアイデアを思いつきました。
ティエンタン民族音楽グループは、2023年末よりアーティストのゴ・ホン・クアン氏によって設立・率いられており、グエン・マイ・ゴック氏（三十六絃琴）、ダム・タイ・ハー氏（琵琶）、グエン・ディン・ドゥック氏（二胡）、チン・ニャット・ミン氏（モノラル）、レー・タン・スアン氏（竹笛、フルート）、ファム・ヴァン・アン氏（月琴、歌）、チュー・トゥイ・アン氏（琴）、グエン・ミン・ヒエウ氏（打楽器）、グエン・クオック・バオ・カン氏（サム・シンガー）を含む9名の「Z世代」アーティストを結集しています。これらの若手アーティストは、ベトナム国立音楽院、軍事文化芸術大学、ベトバク文化芸術大学などで研鑽を積んでおり、「現代伝統音楽家」ゴ・ホン・クアン氏の「波」にすぐに乗ったと言えるでしょう。このコラボレーションの第一弾は「ヴェ・キン・バック」です。
アーティストのゴ・ホン・クアン氏によると、「ヴェ・キン・バック」は、クアンホー五音音階をはじめとする北部デルタ地方の民族音楽の音色を現代的な方向に展開させるプログラムです。民族音楽の素材は、ハーモニーだけでなく、様々なリズムを用いることで変容し、現代美学にふさわしい、若々しく多様な新しい音楽空間を創り出します。
プログラムには、「Trai hoi」（太鼓アンサンブル）、「Cay truc xinh」（アンサンブル）、「Con duyen」（アンサンブルと歌）、「Lung lieng」（アンサンブル）、「Quyet chi tu than」（サムの歌）、「Xe chi thong kim」（アンサンブル）、「Tinh me」（ヴァンの歌）、「Ngoi relining on the boat’s side」（アンサンブルと歌）、「Muc ha vo nhan」（サムの歌）、「Beo dat may troi」（チェロとのアンサンブル）、「Thuong xuan」（アンサンブル）、「Trong com」（歌とアンサンブル）の12曲が含まれており、すべてアーティストのNgo Hong Quang氏による新編曲です。また、ビートボクサーのTrung Bao氏とアメリカ人チェリストのBryan Charles Wilson氏も参加し、地元らしさと若々しさ、そして国際交流を兼ね備えた音楽空間を目指します。
このプロジェクトの後、アーティストのゴ・ホン・クアン氏は、ティエン・タン音楽グループと引き続き協力し、国内各地の民族音楽と現代音楽を組み合わせたプロジェクトを実行していくと語った。
ソース
コメント (0)