ベトナム人民軍建軍80周年（1944年12月22日～2024年12月22日）、国防記念日35周年（1989年12月22日～2024年12月22日）を記念して、同省ベトナム作家協会は、作家ホアン・クアン・ウイエン氏が企画・編集した写真集「チャンフンダオの森の火よ永遠に」を発刊した。
チャンフンダオの森、タムキムコミューン（グエンビン省）は、1944年12月22日にベトナム人民軍の前身であるベトナム宣伝解放軍（VNTTGPQ）が設立された場所で、革命史における場所です。多くの書籍や文書がトランフンダオの森と VNTTGPQ チームの設立について言及していますが、まとめられた各文書の性質と特殊性のため、この出来事は簡潔に紹介されることが多いです。
おそらくこの現実と、1994年12月16日のヴォー・グエン・ザップ将軍の「今頃は、パクボ・ゲリラ部隊、救国軍第1、第2、第3部隊の幹部と兵士、武装宣伝小隊、最初の中隊は誰で、1週間後には3個小隊、そして4個小隊にまで成長した兵士の名前を記録した本があるべきだった。今さらやるのは遅いが、まだ間に合うし、やらなければならない」という発言の痛みから、作家のホアン・クアン・ウイエン氏がこの写真集の編集を引き受けたのである。彼は、文書の調査、現地視察、収集に多大な時間と労力を費やしました。
その努力と献身のおかげで、写真集「チャンフンダオの森の火は永遠に」は136ページの厚さだが、重くはないにしても、軽くもスポンジ状でもなく、決して重くはない。著者は、本書を合理的に次の部分に分けています。パクボーの起源から、最初の軍隊、南への道、チャンフンダオの森の明るい火、ベトナム解放軍、帰還の日の聖なる森。パクボはベトナム革命の起源であり、「武装蜂起の準備は、この時期の全党と全人民の中心任務である」という革命的方法を掲げた第8回中央会議（1941年5月）が開催された場所であり、バクソンゲリラ隊（1941年2月14日結成）、パクボゲリラ隊（1941年11月結成）などの最初の武装勢力から、VNTTGPQ隊が誕生しました。当初チームを結成した 34 人の兵士の中には、バクソン ゲリラ チームやパク ボー ゲリラ チームの元メンバーが多かった。バクソンゲリラチームとパクボゲリラチームを率いた多くの人々は、後に党、国家、軍の上級指導者になった。例えば、レ・クアン・バ少将、レ・ティエット・フン少将など。
「南の道」はカオバンからタイグエン、さらに南まで「全国と連絡が取れるように」発展させなければならない革命の道である。 「もし我々の運動をタイグエンと結びつけることができれば、武装闘争を開始した際に、有利なときには攻撃し、困難なときには防御することができる。」ヴォー・グエン・ザップ将軍とレ・ティエット・フン少将の文書を通して、著者はカオバンから南部諸省に至るベトナム革命初期の発展の道、すなわち南進を再構築した。「この道は、プロパガンダ活動によって築かれ、一人ひとりの個人、家族を動員し、啓蒙することで民族救済協会に加盟させ、村全体、コミューン全体、そして地区全体へと前進させた。それは絶対的な信念の道であり、人民の革命への限りない愛、党幹部への愛、そして党幹部の人民への愛の道であった。敵が極限まで恐怖と抑圧を敷いたこの道も、消し去ることはできなかった。」もちろん、この「南への道」には指導者グエン・アイ・クオックの足跡が刻まれている。
著者は『チャンフンダオの森を照らす火』で、読者が当時の文脈、つまりチームの誕生に至った空間、時間、革命的な状況をよりよく理解できるようにしています。 80年が経過しましたが、チャンフンダオの森には今もヴォー・グエン・ザップ将軍の演説が響き渡っています。1944年12月22日、組織の命令に従い、私たちはカオ・バック・ラン省間委員会のチャンフンダオ社とホアンホアタム社の間にあるこの緑の森と赤い山に集まり、VNTTGPQチームの設立を発足させました。
解放軍は非常に規律の厳しい軍隊であり、命令には絶対服従し、団結力に富み苦難を分かち合う軍隊です。私たちの経験はまだ浅いですが、行動することによってのみ経験が得られ、行動することによってのみ経験が得られます。私たちは勝利を信じている。組織の指示に従い、五芒星のついた赤い旗の下で、私はここにVNTTGPQチームの設立を宣言し、同志たちに武装闘争の道を進むよう命じます。
ホアン・クアン・ウイエン氏は、パイカット砦とナガン砦に対する2回の戦いの儀式と展開を再現するだけでなく、森林将軍のトラン・フン・ダオ - ヴォー・グエン・ザップ氏の役割、そして我が軍の最初の34人の兵士のリストと出身地についても忘れずに言及した。最初の指揮官はホアン・サム氏（後に少将に昇進）、最初の 政治委員はドゥオン・マック・タック氏、情報・計画担当将校はホアン・ヴァン・タイ氏（後に将軍に昇進）だった... VNTTGPQチームが4個小隊の中隊に成長したとき、ホアン・クアン・ウイエン氏は必要な文書と画像も提供した。第 1 小隊には、小隊長ナム・トゥアン、政治委員ヴー・ラップ (後に上級大将に昇進)、副小隊長ベ・ヴァン・サットがいた。第 2 小隊には、小隊長の Dam Quoc Chung、2 人の政治委員の Nam Long (当初) と Mai Trung Lam、および副小隊長の Be Son Cuong がいます。第 3 小隊には、小隊長ダム・クアン・チュン (後に上級大将に昇進)、政治委員ホアン・ティン、2 人の副小隊長モン・フック・トー (当初) とダオ・マン・ヴィがいた。第4小隊には、小隊長リン・タン、政治委員ナム・ロン（後に中将に昇進）、副小隊長ノン・クオック・スンがいた。当時の初代司令官ホアン・サムは中隊司令官の地位にあり、ドゥオン・マック・タックは中隊の政治委員であり、ホアン・ヴァン・タイは依然として情報と計画を担当していた。
「ベトナム解放軍」および「聖なる森の帰還」のセクションは、歴史的順序で、救国軍とベトナム解放民族解放軍（VNTTGPQ）をドン・チュウ紛争地域、ホア・ニン・タン紛争地域、北部紛争地域の軍隊と統合しベトナム解放軍にすることを決定した北部革命軍事会議（1945年4月）の出来事と、ヴォー・グエン・ザップ将軍のチャンフンダオの森への2度の帰還（1989年と1994年）について言及しています。
全体的に、写真集「チャンフンダオの森の火は永遠に」は「水の源を思い出す」というアイデアからインスピレーションを得ており、歴史研究と歴史的意義のある文学作品の研究を好み、歴史に情熱を注ぐ作家、ホアン・クアン・ウイエンの素晴らしい努力と創作です。我々は、ベトナム退役軍人協会会長、ベ・スアン・チュオン上級中将の次のコメントに完全に同意します。「この本は貴重な文書であり、幹部、兵士、そしてあらゆる階層の人々の伝統を教育する上で非常に価値がある。」
タン・ハ
[広告2]
出典: https://baocaobang.vn/cuon-sach-quy-ve-quan-doi-nhan-dan-viet-nam-nhung-ngay-dau-thanh-lap-3174156.html
コメント (0)