バンゾック滝観光地の地元住民、地元当局、管理機関は協力して、計画、資源、前例のない国境を越えた協力モデルの実施における困難、そして人々の変化に対する当初の不安を克服し、一致団結して管理を強化し、安全と秩序を確保し、バンゾック滝地域の観光の質を向上させ、地元の観光のための新たな生計と発展空間を開拓しています。
今回バンゾック滝観光エリアに来ると、訪問者は新しくて新鮮で輝かしい様子を目にするでしょう。もはやみすぼらしくて乱雑でみすぼらしい屋台はなく、商品を売るために観光客を追いかける地元の人々を見かけることもありません。その代わりに、滝のふもとには自然のままの風景があり、きちんと整頓された屋台が並ぶサービスエリアがあります。
以前、バンゾック滝周辺には、みすぼらしく乱雑な商品を売る屋台がたくさんありました...
インフラの整備が不十分なため、人々の商取引は依然として自発的で、体系的な組織化が進んでいません。その結果、滝の麓の景観はやや乱雑で手入れが行き届いておらず、観光客の景観、秩序、そして体験に悪影響を与えています。これは、人々が生計を立てると同時に、徐々に新たな職業である観光サービスに適応していくという、自然な発展過程における必然的な結果です。
かつてこの地域では、バンゾックの人々は国境沿いに居住し、農業、畜産、季節労働といった伝統的な生業で生計を立てていました。バンゾック滝周辺が観光地として開発され始めると、人々はさらなる収入源を求めて、仮設テントを張って土産物やソフトドリンクを販売したり、写真撮影用の馬を貸し出したり、バンゾック滝の入り口や滝の麓で観光客をもてなしたり、キーソン川でいかだに乗って商品を販売したりしました。これらの行為は、バンゾック滝観光地の景観に深刻な影響を与え、不快なイメージを作り出しただけでなく、観光客の移動や観光の妨げにもなりました。
バンゾック滝観光エリアに来ると、以前のような乱雑に商品を売る屋台はなく、新鮮な様子を目にするでしょう。
これまで、地元住民、当局、バンゾック滝管理局は一致して、バンゾック滝観光地の安全と秩序を確保し、サービスの質を向上させるための多くの対策を実施してきました。
具体的には、「バンゾック滝観光地の管理強化、安全と秩序の確保、サービス品質の向上」プロジェクトが実施され、秩序を整えつつ人々の生活を確保する、合理的に利用できるように空間を再計画し、商業エリアを適切な場所に配置する、人々が秩序正しく文明的な方法で生計を立て続けられるようにする、という原則を明確に定義しました。同時に、観光客の安全と安心を確保し、国境観光地のイメージを維持する作業と密接に連携しています。
より広々としたサービスエリアが整備され、古い屋台は人々のために新しい販売場所に移され、新しい駐車場が整備され、所定のルートに沿って観光客の送迎に電気自動車が使用されるようになり、ゴミ収集エリアも整備されました...これは特に前向きな変化であり、バンゾック滝は徐々に国内の観光地から国際的な観光地へと変わりつつあり、ベトナムの国境観光開発の典型的なモデルの1つとなっています。
バンゾック滝観光地管理委員会は、新しい駐車場を整備し、規定のルートに沿って電気自動車で観光客の送迎を行っています。
バンゾック滝風景区（ベトナム）と徳田（中国）の間で観光客を輸送している国際旅行代理店によると、バンゾック滝の緑豊かで清潔で美しい景観は、中国人観光客やパートナーから好意的なフィードバックを得ています。これはカオバンの認識を変えるだけでなく、国際舞台におけるベトナム観光全体のイメージ向上にもつながっています。
「今では、中国人観光客は上空からバンゾック滝の雄大な自然景観を一望できます。以前のような乱雑で見苦しいテントは姿を消しました。露店や川のいかだも減り、バンゾック滝の観光開発における専門性と文明化が証明されています」と、バンゾック滝で中国人観光客へのサービス提供を専門とする企業は述べた。
観光客はバンゾック滝エリアを快適に観光しチェックインすることができます。
カオバン市文化スポーツ観光局は、新たに建設されたサービスエリアは人々に良好な販売条件を保証し、観光地に美観をもたらすと評価した。また、観光客がサービスエリアを通るルートを整備することで、人々の心理にプラスの影響を与えるとともに、人々に雇用と生計を創出し、観光客に利便性をもたらすとした。
バンゾック滝の麓のエリアは、観光地全体にとって、より風通しがよく、清潔で、調和がとれ、文明的になり、特に、バンゾック滝（ベトナム）とドゥックティエン（中国）の観光資源の保護と開発に関する協力協定の実施、およびバンゾック滝景観地域（ベトナム）とドゥックティエン（中国）間の観光客の輸送活動の文脈で、海外の観光客に対するバンゾック滝での観光活動のイメージと専門性が向上しました。
人々の生活を支え、観光客により良いサービスを提供する
観光客がベトナムのバンゾック滝を鑑賞している。
カオバン市文化スポーツ観光局のホアン・タイ・ビン副局長は、当局はできる限り住民を支援し、住民に寄り添い、住民と協力するという目標を掲げ、バンゾック村の人々と何度も対話を重ね、状況を把握し、住民の提案や要望に耳を傾け、バンゾック滝観光地区の建設と観光開発の実施過程における住民の権利と正当な利益に関連する既存の問題、制限、困難、障害を速やかに導き、解決し、取り除いてきたと語った。
今後、私たちは、観光地における秩序、安全、サービスの質を効果的に維持するために、宣伝活動を組織し、人々と企業を動員して環境保護、景観保全に関する規制を遵守し、観光事業における文明的な行動文化を構築するために協力し続けます。
電気自動車による観光客輸送は、観光地を訪れた観光客に新たな体験を提供します。リラックスした快適な空間を提供し、排気ガスや騒音による汚染を軽減するとともに、周囲の景観を堪能することができます。電気自動車による観光客輸送は、国内外の多くの観光地や目的地のトレンドにも合致しており、環境に優しいグリーンツーリズムのイメージを徐々に構築し、バンゾック滝観光地の魅力向上に貢献しています。
観光客の送迎に電気自動車を使用するのは、国内外の多くの観光地や目的地のトレンドと一致しています。
段階的に地域観光を改善し、強化する
現在、バンゾック滝観光地では、特に訪問者数が急増するピークシーズンには、観光サービスの管理と開発において依然としていくつかの困難と問題が残っています。
4月30日から5月1日までの連休中、バンゾック滝を訪れる観光客数と、ファミリーカーから29人乗りから45人乗りの乗用車まで、車両の数が劇的に増加し、通常の数倍に達しました。当局の規制にもかかわらず、一部の車両は交通の流れに従って駐車場に入らず、滝のゲート付近まで降りていきました。一部の世帯は自発的に歩道に侵入し、観光エリアのゲート付近に車両を駐車させていました。
交通渋滞のため、一部のトラムは動けなくなり、滝のゲートエリアに到達できず、駐車場に戻る乗客を乗せることができず、トラムの切符を購入したにもかかわらず歩かざるを得ない訪問者もいて、不快な経験をしました。
2025年5月16日より、バンゾック滝観光エリア管理委員会が新しい駐車場にチケット販売所を設置する予定です。
バンゾック滝観光区管理委員会によると、部隊は交通警察、市警察、地方当局と連携し、治安部隊の連携を強化し、渋滞する交差点の交通を規制した。部隊が1時間以上かけて車両の流れを規制した結果、渋滞はほぼ解消され、車両は再び動き始め、電気自動車も滝門付近に接近して乗客を乗せることができました。同時に、管理委員会は観光客の誘導や状況対応を支援するため、主要な場所に職員を増員して配置しました。電気自動車の運行会社と連携し、不可抗力でサービスが利用できない場合の返金手続きや確認方法を検討しています。
2025年5月16日より、バンゾック滝観光区管理委員会は、訪問者がチケットを購入しやすいよう、新しい駐車場にチケット販売所を設置する予定です（バンゾック滝からカオバン市方面へ約2km、ルート175+500キロ、国道4A号線、ダムトゥイコミューン、チュンカン県、カオバン省）。
併せて、観光区管理委員会は観光客からのフィードバックを受け、問題点の克服、サービスの質の向上、そしてバンゾック滝観光区を訪れる観光客にとって快適な体験の提供に努めます。しかしながら、バンゾック滝観光区における安全と秩序の確保、そして観光の質の向上に向けた管理強化には、住民の合意と、企業や当局との定期的かつ継続的な調整が依然として必要です。
海南省/VOV.VN
写真: バン・グオック滝観光地管理委員会
出典: https://vov.vn/du-lich/tu-van/suc-song-moi-cho-khu-du-lich-thac-ban-gioc-post1198769.vov
コメント (0)