ダラット：雨の夜ごとに観光業が解散しないようにしましょう！

[広告_1]

ダラットは雨季で、特に夜は寒さが厳しくなります。多くの観光客が、寒さや蒸し暑さ、不快感などから、ホテルに泊まらざるを得ないことに不満を抱いています。

雨が降るたびにツアーを解散させないでください。

ダラット市在住のトラン・ゴック・タン氏によると、ダラットで夜に多くの人や観光客が集まる場所は、主にラム・ヴィエン広場、ダラット夜市、ホアビン地区、湖畔公園などスアンフーン湖周辺に集中している。

「多くの観光客がダラットを訪れるのは、涼しい空気を楽しみ、散歩をし、夜に温かい食べ物を食べるためです。しかし、雨が降るとダラットはさらに寒くなり、道路は滑りやすくなり、外出する人も少なくなり、店も閑散とします」とタン氏は語った。

9月28日の朝、スアンフーン湖周辺を散歩していた若いカップル、ゴック・ハンさんとクアン・フンさん（ホーチミン市出身）は、ダラットには日中は美しい観光スポットがたくさんあるものの、夜は多くの場所が閉まっているため、ダラット夜市、ラム・ヴィエン広場、スアンフーン湖以外何も知らないと話していました。ダラット夜市は混雑しすぎていて、外は交通渋滞でかなり混乱していましたが、店内は焼きライスペーパー、焼きサツマイモ、豆乳、毛糸の服、果物といった食べ物以外、特に目新しいものはありませんでした。

そのため、この2人の観光客は、市がナイトストリート、フードストリート、歩行者天国を建設することに強く賛成しています。しかし、新しい街路はダラット独自のものでなければならず、大量生産されたものや他の場所と全く同じものであってはなりません。「ダラットのナイトマーケットでは、一部のブランド店を除いて、商品の品質や価格に確信を持てる人はいません。時折、地元警察が車で歩道に侵入した露店を排除する光景が見られ、非常に混乱しています。雨が降ると、雨宿りするかホテルに戻るかしかできず、それ以上は何もできません」とフン氏は自身の経験を語りました。

Đà Lạt khẩn trương với kinh tế đêm - Ảnh 1.

ダラットは、観光業の発展のために、夜市に加え、さらに多くの夜行路を建設する計画だ。

市と企業の協力が必要

ダラット市人民委員会のチャン・クアン・トゥ委員長は、市は第1区と第4区の人民委員会に対し、ホアン・ヴァン・トゥー湖～トラン・レー通りとホアビン地区～タン2番通り3～チュオン・コン・ディン～タン・バット・ホー～グエン・チー・タン地区の住民からの意見収集を指示したと述べた。これらの2つの地区は、今後、フードストリートとナイトストリートへと変貌していく予定だ。ダラット市人民委員会は、ナイトタイムエコノミー分野で潜在力と経験を持つ団体や企業に対し、プロジェクト実施への参加を呼びかけている。

ホアン・ヴァン・トゥ湖エリアのコーヒーショップ経営者の中には、フードストリート開発計画に期待を寄せる声もあり、この場所がさらに賑わうことを期待している。「フードストリートでの営業に必要な条件を満たすよう、市が店舗を改修する計画が発表されるのを楽しみにしています」と、トラン・レ通りとホアン・ヴァン・トゥ湖の交差点にある大型コーヒーショップのオーナー、トゥイさんは嬉しそうに語った。

ホアン・ジャーDL株式会社の副社長であるトラン・クオック・フン氏は、シンガポールをはじめとする数々の国で、数多くの夜市や夜道のモデル事業を経験してきました。フン氏は、これらの国では料金徴収、商品販売、サービス運営、サービススタイル、そして発生する問題への対応に至るまで、体系的に組織化されていると述べています。一方、ダラットのナイトエコノミーは依然として規模が小さく、専門性に欠け、観光事業との連携も不足しています。

「ダラットは美しい景観と特別な気候に恵まれているため、ナイトタイムエコノミーの発展は非常に正しい政策であり、早期に実施されるべきでした。ナイトタイムエコノミーは観光客の消費意欲を高めますが、今のように雨が降って観光客が逃げ出してしまうのは良くありません。もちろん、ダラットは他の地域のモデルを模倣するのではなく、自らの潜在的な強みを活かし、独自のブランドを持つナイトストリートやナイトマーケットを創造する必要があります」とフン氏は述べ、ラムドン省とダラット市から要請があれば、喜んで協力する用意があると表明した。

ダラット市人民委員会のグエン・ヴァン・ソン副委員長は、夜間経済モデルを通じて、ダラットブランドを冠したよりユニークなサービスや商品を生み出したいと述べた。これらのモデルは人々の収入増加に役立ち、ダラット市の社会経済発展に貢献するだろう。

「観光客は通常、観光スポットを訪れてからホテルに戻ります。これからは、ナイトサービスを通じて、ダラットの人々の優しく優雅で温かいおもてなしに触れる機会を観光客に提供していきます」とソン氏は語った。

80%以上の人が同意する必要がある

ラムドン省人民委員会の決定によれば、80％以上の人々が同意すれば、夜市や屋台街の人々と協議した上で実施計画が策定される。

政府は、需要に応えるために既存の事業者が夜間営業の拡充・強化を図ることを奨励し、支援しています。地域住民は、自ら事業に投資したり、組織や個人にスペースを貸し出してこれらのモデルで事業を運営したりすることができます。