カナダ大使館はカオバン族が自然災害の影響を乗り越えられるよう支援

10月16日、ベトナム駐在カナダ大使館の 政治参事官リー・マッカンバー氏率いる代表団がハクアン郡とチュンカン郡を訪問し、「台風ヤギの被災地への緊急支援」プロジェクトを実施しました。

 ベトナム駐在カナダ大使館の代表団は、 カオバンの人々が自然災害の影響を克服できるよう支援を表明した。

プログラムでは、ベトナム駐在カナダ政府代表のリー・マッカンバー氏が、台風3号による被害を受けたカオバン省の人々に深い哀悼の意を表しました。カナダ政府は、これらの損失と困難の一部を分かち合いたいと願い、ベトナムに65万カナダドル（CAD）の支援を行っており、そのうちカオバン省は大使館の「カナダ地方支援基金」を通じて5万カナダドル（9億ベトナムドン超に相当）を受け取りました。

ベトナム駐在カナダ大使館の代表は、洪水被害を受けた人々を支援するため、ハクアン郡とチュンカン郡に救助艇2隻、発電機4台、コミューンの人々のための100リットル貯水タンク23個、毛布、蚊帳、緊急キットなどの贈り物を贈呈した。

グエン・セン - タン・トゥン

出典: http://caobangtv.vn/tin-tuc-n79085/dai-su-quan-canada-ho-tro-nhan-dan-cao-bang-khac-phuc-hau-qua-thien-tai.html