各国のベトナム大使館がチャン・ドゥック・ルオン元大統領の追悼式を開催

5月24日午後早く、ラオス人民革命党中央執行委員会、国家、国会、政府、ラオス国家建設戦線中央委員会の代表団は、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席の指揮の下、首都ビエンチャンの駐ラオスベトナム大使館を訪れ、チャン・ドゥック・ルオン元国家主席の逝去に哀悼の意を表し、献花や弔問記帳を行った。

ラオスのトンルン・シソウリット 書記長兼大統領がチャン・ドゥック・ルオン前大統領を訪問 - 写真：VNA

党、国家、国会、政府、中央ラオス国家建設戦線の代表団の花輪には、「ラオス人民革命党中央執行委員会、国家、国会、ラオス人民民主共和国政府、中央ラオス国家建設戦線は、チャン・ドゥック・ルオン同志の死去を深く悼みます」という碑文が刻まれている。

献花、焼香、追悼の意を表した後、ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席は、チャン・ドゥック・ルオン元主席に別れを告げる旨を弔問記帳し、次のように述べた。「ラオス人民革命党中央執行委員会、国会、ラオス人民民主共和国政府、ラオス国家建設戦線を代表して、ベトナム社会主義共和国の元政治局員、元主席であり、我が兄弟国ベトナムの党、国家、人民の傑出した指導者であり、同時にラオスの党、国家、人民の親しい友人、同志であったチャン・ドゥック・ルオン同志の逝去に際し、深い哀悼の意と限りない悲しみを表明します。

我々は、これまでラオスとベトナムの両党、両国、両国民の間の偉大な友情、特別な団結、全面的協力の促進に同志たちが果たしてきた偉大な貢献に敬意を表し、そのことを記憶に留めておきたいと思います。

カンボジアのプノンペンにあるベトナム大使館は5月24日から25日にかけて、半旗を掲げて厳粛に追悼式を挙行し、チャン・ドゥック・ルオン元大統領の弔問記帳を行った。

厳粛かつ感動的な雰囲気の中、グエン・ミン・ヴー駐カンボジアベトナム大使と大使館の多くの役人や職員、大使館近隣の機関、ベトナム企業、海外在住のベトナム人が、チャン・ドゥック・ルオン元大統領を追悼して1分間の黙祷を捧げた。

ベトナムのグエン・ミン・ヴー駐カンボジア大使は、大使館に隣接する関係機関、ベトナム企業、海外在住のベトナム人とともに、チャン・ドゥック・ルオン元大統領を追悼して1分間の黙祷を捧げた。 - 写真：VOV

カンボジア国会外交委員会のスース・ヤラ委員長がチャン・ドゥック・ルオン前大統領を訪問 - 写真：VOV

北京では駐中国ベトナム大使館も追悼式を開催し、チャン・ドゥック・ルオン元国家主席の弔問記帳を実施した。

ファム・タン・ビン大使率いる駐中国ベトナム大使館代表団がチャン・ドゥック・ルオン元大統領に敬意を表した - 写真：VNA

袁敏道副主席率いる中国人民対外友好協会代表団がチャン・ドゥック・ルオン前国家主席を訪問 - 写真：ベトナム通信社

現地時間5月24日午前、ロシア連邦駐在ベトナム大使館は、ベトナム社会主義共和国の元政治局員で元国家主席のチャン・ドゥック・ルオン氏の弔問記帳を開始した。

大使館のメインリビングルームには、黒いリボンに「ベトナム社会主義共和国元政治局員、元国家主席、チャン・ドゥック・ルオン同志の死を深く悼む」と厳粛に書かれており、その両側には大使館党委員会とロシア連邦ベトナム人協会連合からの白い花輪が飾られている。

ロシア連邦駐在ベトナム大使ダン・ミン・コイ氏が、チャン・ドゥック・ルオン元大統領に哀悼の意を表す弔辞を読み上げた。写真：VNA

ロシア連邦ベトナム人組織連合のド・スアン・ホアン議長が、チャン・ドゥック・ルオン元大統領を偲んで弔問記を記す - 写真：VNA

駐日ベトナム大使館は、元政治局員で元国家主席のチャン・ドゥック・ルオン氏を偲んで追悼式を厳粛に挙行し、弔問記帳を実施した。

大使館職員、ベトナム代表機関、在日ベトナム人コミュニティの代表者全員が、チャン・ドゥック・ルオン元大統領を追悼し、1分間の黙祷を捧げた。写真：VNA

韓国では、厳粛かつ感動的な雰囲気の中、駐韓ベトナム大使館、防衛武官事務所、貿易事務所、科学技術事務所、ベトナム通信社駐在事務所、ベトナム航空、およびヴー・ホー大使率いる朝鮮党委員会の党組織の関係者および職員らの代表団が、チャン・ドゥック・ルオン元国家主席を追悼して1分間の黙祷を捧げた。

ヴー・ホー大使は、大使館と在韓国ベトナム代表機関の職員を代表して、ベトナムが力強く立ち上がり、革新し、統合した時代に強い足跡を残した、国家建設と発展の大義に対するチャン・ドゥック・ルオン同志の多大な貢献と献身について語った。

駐韓ベトナム大使館、防衛武官事務所、貿易事務所、科学技術事務所、ベトナム通信社駐在事務所、ベトナム航空、そしてヴー・ホー大使率いる朝鮮党の党組織の関係者と職員らが、チャン・ドゥック・ルオン元大統領を追悼して1分間の黙祷を捧げた。写真：ベトナム通信社

韓国のキム・ホンギュン外務第一副大臣がチャン・ドゥック・ルオン前大統領を偲んで弔問記帳を行った。写真：VNA

外務省からの悲しい知らせと指示を受けてすぐに、オーストラリアのベトナム大使館とシドニーのベトナム総領事館は、オーストラリアのベトナム人コミュニティと国際的な友人たちに広く発表しました。オーストラリア駐在のベトナム代表機関と連携し、5月24日と25日にキャンベラとシドニーで追悼式を厳粛に挙行した。

葬儀の間、大使館と総領事館は半旗を掲揚し、弔問帳を公開し、在オーストラリアベトナム人、国際友人、オーストラリアの外国代表機関が参列して哀悼の意を表し、弔問帳に記名し、線香をあげ、チャン・ドゥック・ルオン元主席の霊に敬意を表した。

キャンベラでは、5月24日午前9時45分から、チャン・ドゥック・ルオン元主席の追悼式および弔問記帳式が、大使館員全員と多くの代表機関のメンバー、家族、党組織の代表、キャンベラのベトナム人学生協会などが参加して、キャンベラの大使館本部で厳粛に行われた。

葬儀に参列するシドニー駐在のベトナム代表機関の職員 - 写真：VOV

チェコ共和国駐在ベトナム大使館も、ベトナム社会主義共和国の元政治局員、元国家主席であるチャン・ドゥック・ルオン同志の追悼式を厳粛に挙行し、弔問記帳を行った。

チェコ共和国駐在ベトナム大使館の全職員は、チャン・ドゥック・ルオン元大統領を追悼し、1分間の黙祷を捧げた。写真：VOV

厳粛かつ感動的な雰囲気の中、チェコ共和国駐在ベトナム大使のドゥオン・ホアイ・ナム氏とベトナム代表機関の全役職員は、ベトナム社会主義共和国の元政治局員で元国家主席のチャン・ドゥック・ルオン同志を偲んで線香をあげ、1分間の黙祷を捧げた。

VNA/VOVによると

出典: https://baochinhphu.vn/dai-su-quan-viet-nam-tai-cac-nuoc-to-chuc-le-vieng-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-102250524184459425.htm