Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

トラン・ティ・トゥ・ティン大使:モザンビークにおけるベトナムの貴重なソフトパワーの普及

駐モザンビークベトナム大使のチャン・ティ・トゥ・ティン氏は、世界紙とベトナム新聞に対し、1954年のディエンビエンフー勝利と1975年の大春の勝利はベトナム国民にとって大きな意義を持つだけでなく、特にモザンビークを含む旧アフリカ植民地に世界的な影響を与えた偉大な歴史的出来事でもあると語った。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/05/2025

Đại sứ Trần Thị Thu Thìn: Lan tỏa sức mạnh mềm vô giá của Việt Nam tại Mozambique
ト・ラム書記長は、4月26日から5月1日までベトナムを実務訪問し、南部解放・祖国統一50周年記念式典に出席したベトナム自由労働党(FRELIMO)のチャキル・アブーバブカール書記長を迎えた。(出典:ベトナム通信社)

解放・統一50周年という英雄的な雰囲気に包まれた国を振り返り、1975年4月30日の歴史的瞬間以来の国の発展を振り返って、大使はどのようなお気持ちでしょうか。

ベトナム国民全員にとって、4月30日は特に神聖な日であり、我が国の英雄的な歴史における輝かしい節目を記念する日であり、戦争が終結し、国が再統一され、南北が再統合され、独立、自由、統一、 平和の発展の新しい時代が始まった日です。

南ベトナム解放・祖国統一50周年(1975年4月30日~2025年4月30日)を祝う大式典に向けて、国全体とともに半世紀の歩みを振り返る感動の瞬間に、私はベトナムの息子として、さらに国外に国を代表する者として、深い感慨と誇りに満たされます。国家の独立と領土保全のために戦った何世代にもわたる父と兄弟の偉大な犠牲に心を打たれ、全民族の勇気と知恵と強い意志に満ちた発展の道のりを振り返ることを誇りに思います。

2025年のベトナムは、1975年のベトナムとは大きく異なります。貧しい後進国で、戦争によってひどく荒廃した国から、今日のベトナムは力強い変革を遂げ、大きな成果を達成しました。我々は戦争の傷を癒し、 政治的安定を維持し、目覚ましい経済成長という足跡を残し、人々の生活を改善しました。外交面では、194か国と外交関係を樹立し、国際社会に深く溶け込み、多国間および地域メカニズムにおいて積極的かつ積極的な役割を果たしてきました。今日のベトナムは、友人であり信頼できるパートナーであるだけでなく、国際社会の積極的かつ責任ある一員でもあります。

我らが敬愛するホーおじさんは、生前、国の地位や力と外交活動の有効性との密接な相関関係について論じた際、「力は銅鑼であり、外交はその音である。銅鑼が大きければ、音も大きくなる」と強調しました。我が国の地位、潜在力、そして国際的威信がますます高まったことで、外交官である私たちにとって、与えられた任務を遂行する上で大きな利点が生まれました。

これらの成果は、4・30勝利の精神、団結、自主、自立の精神、平和と発展の希求を継承・推進した結果達成されたものであり、党の正しい指導に対する全人民の信念を強化し、民族の団結、自立の意志、繁栄し幸福な国家を建設するという希求を増進することに貢献した。

今こそ、私たちベトナム人一人ひとりが、国家の輝かしい伝統を推進し、国家をさらに偉大な成果に導き、強い国を建設するという大志を実現し、富、文明、繁栄の時代に国民の幸福を実現し、ホー・チ・ミン主席の願いと国民全体の願いどおりに、国を興隆させ、飛躍させ、「五大陸の列強と肩を並べる」という大志を実現するために、責任感と決意をより強く自覚すべき時です。

Đại sứ Trần Thị Thu Thìn: Lan tỏa sức mạnh mềm vô giá của Việt Nam tại Mozambique
ベトナム南部解放・祖国統一50周年(1975年4月30日~2025年4月30日)およびベトナム・モザンビーク外交関係樹立50周年(1975年6月25日~2025年6月25日)を首都マプトで記念式典が開催(出典:在モザンビークベトナム大使館)

大使として、ディエンビエンフー勝利や1975年の大春勝利といったベトナムの重要な歴史的節目に、国際社会、特にモザンビークが関心を示していることについて、どのようにお考えですか。

1954年のディエンビエンフー勝利と1975年の大春勝利は、ベトナム人民の独立、自由、国家統一のための闘争の歴史における2つの輝かしい節目であると言えます。これらの勝利はベトナム国民にとって大きな意義を持つだけでなく、世界的に重要な歴史的出来事でもあります。

国際社会の友人、特にアジア、アフリカからラテンアメリカに至るまで、独立戦争を経験した国々や、植民地時代を経て発展に努めている国々は、ベトナム国民の不屈の精神と強靭な意志、そしてベトナム共産党の賢明な指導力に常に深い尊敬と称賛の念を抱いています。

ベトナムは、民族の解放、独立、自由のために闘う運動において輝かしい模範を示し、各国の人民に強いインスピレーションを与え、抑圧と侵略に対する正義の勝利の象徴となっている。

「五大陸に響き渡り世界を揺るがした」ディエンビエンフーの勝利と1975年の春の大勝利は、植民地主義と帝国主義勢力に対する小国の勝利であるだけでなく、真実の勝利、独立、自由、平和、発展への希求の勝利でもあり、世界中の民族解放運動に新しい時代を開いた。 4月30日にホーチミン市で行われた祝賀会に多くの国際的な友人が出席したことは、このことを明確に証明しています。

長年にわたり、モザンビークの何世代にもわたる指導者と国民は、ベトナム国民の不屈の精神と困難を克服して勝利する意志に対して常に賞賛と尊敬の念を表明してきました。 1977年、モザンビークの初代大統領サモラ・モイセス・マシェルは、独立直後、首都マプトにある市庁舎を通り独立広場のすぐ近くにある全長1キロメートルを超える大通りに「ホー・チ・ミン」の名を付けることを決定しました。

ベトナム人民の正義の闘争と歴史的勝利は、革命事業に理論と実践の両面で貴重な教訓を残し、民族独立を目指すモザンビーク人民の闘争に大きな励みとなったと言える。この特別な愛情は、過去数年にわたる両国間の連帯、友情、伝統、協力関係を強化する上で貴重な基盤となっています。

私がモザンビークに赴任してまだ2か月余りですが、人脈や会合、交流を通じて、モザンビークの指導者、政治家、国民がベトナムの偉大な歴史的勝利を称賛していること、ホー・チミン主席とヴォー・グエン・ザップ将軍に対する特別な尊敬と愛情を感じていること、過去の独立闘争と今日の国家建設と発展に対するベトナムの心からの支援に感謝していること、そして戦後の国家建設と発展におけるベトナムの功績を称賛していることを深く感じています。

4月24日に大使館が主催した南部解放・祖国統一50周年記念式典では、多くのモザンビーク人と世界各国の友人が出席し、1975年の春の大勝利と祖国統一50年後にベトナムが達成した歴史的成果に関するドキュメンタリー映画を熱心に鑑賞し、ベトナムに対する賞賛と尊敬の念を表した。

Đại sứ Trần Thị Thu Thìn: Lan tỏa sức mạnh mềm vô giá của Việt Nam tại Mozambique
マリア・デ・ファティマ・シマオ・マンソ外務大臣兼海外モザンビーク人コミュニティー代表がモザンビーク政府代表団を率いてホーチミン市を訪問した。ホー・チミンは南北解放と祖国統一50周年記念式典に出席した。 (出典:モザンビーク駐在ベトナム大使館)

最近のモザンビーク大祭典の期間中、モザンビークはベトナムと喜びを分かち合うために2つの代表団をホーチミン市に派遣した。1つは外務大臣および在外モザンビーク人コミュニティーのマリア・デ・ファティマ・シマオ・マンソ氏が率いるモザンビーク政府代表団、もう1つはチャキル・アブーバカール事務総長が率いるモザンビーク解放戦線(FRELIMO)の高官代表団である。

マリア・デ・ファティマ・シマオ・マンソ国務長官は、「個人的にはベトナムの国と国民に対して長い間特別な愛情を抱いてきました。その愛情はベトナムの苦難の歴史を理解することで育まれ、ベトナムとモザンビークの二国間協力を促進するために彼女がこれまで行ってきた、現在行っている、そしてこれからも行うであろう仕事のおかげでさらに強くなりました」と述べた。

FRELIMOのチャキル・アブーバカール事務局長は、主要なベトナム指導者とのすべての会談や作業セッションにおいて、常にベトナム国民、特に若い世代の国家的誇りと強い愛国心に対する称賛を表明した。国民、特に若い世代の国民的誇り、自尊心、愛国心を喚起し、維持し、促進するベトナムの経験から学びたいと考えています。

モザンビーク大統領でベトナム解放民族運動(FRELIMO)議長のダニエル・チャポ氏は、ベトナム南部解放と国家統一50周年を記念して、ト・ラム書記長とルオン・クオン国家主席に送った祝辞の中で、1945年8月革命から1975年の勝利による国家統一までのベトナム国民の歩みに敬意を表し、独立と自由のための闘争の中で築かれた両党と両国の協力関係を強調した。

モザンビーク大統領は、1975年4月30日の勝利は「民族自決、主権、社会正義のために闘うすべての人々にとって非常に意義深い画期的な出来事であり、世界中の進歩的な運動を鼓舞した」と述べ、今日のベトナムの成果は「社会主義の道を堅持し、ベトナムを現代的でダイナミックな、地域的にも国際的にも統合された国として位置づけながら、回復力と変革の素晴らしい例である」と強調した。

Đại sứ Trần Thị Thu Thìn: Lan tỏa sức mạnh mềm vô giá của Việt Nam tại Mozambique
南部解放50周年、国家統一50周年、ベトナムとモザンビークの外交関係樹立50周年を祝う友好サッ​​カートーナメント。 (出典:モザンビーク駐在ベトナム大使館)

大使によると、ベトナムは、特にモザンビーク、そしてアフリカ全般の人々により近い文化的、歴史的価値を促進するために何ができるでしょうか?

私たちのベトナムは、アイデンティティと歴史的伝統に富んだ独特の文化を持っています。しかし、近年、特にモザンビークの人々とアフリカ全体の人々を近づけるための文化的、歴史的価値の促進は、さまざまな要因によりかなり控えめになっています。この地域の人々に我が国のイメージをより身近に感じてもらうために、文化外交、対外情報発信、人的交流の促進において、より積極的かつ創意工夫を凝らす必要があります。

したがって、ベトナム料理の紹介、伝統芸術の公演、ベトナム映画の上映、ベトナムに関する絵画、書籍、新聞などの展示、地域が主催する文化祭や文化歴史交流イベントへの積極的な参加などの実践的な活動を定期的に行い、民族の文化的価値を広め、地元の友人たちのベトナムに対する共感と理解を深めることに貢献する必要があります。

さらに、ベトナムの文化、歴史、国、人々に関する情報、画像、ビデオを提供するために、地元のテレビ局や新聞との協力を強化する必要があります。文化や歴史のメッセージを伝えるための、私たちが促進に注力する必要があるもう1つの効果的かつ持続可能な方法は、両国の大衆組織、友好団体、青年、学生、芸術団体、地方自治体が協力し、民間交流を強化して相互理解を促進することです。

最後に、外交官、知識人、専門家、ビジネスマン、海外在住ベトナム人など、それぞれの海外在住ベトナム人、つまり「文化大使」の生活習慣、行動、積極的に社会に溶け込み成功したこと、そして受入国での実際的な貢献は、長い歴史と国民的アイデンティティが染み付いた文化を持ち、平和を愛し、親切なベトナムのイメージを広める上で重要な架け橋となると私は信じています。これは貴重なソフトパワーであり、他国の人々をベトナムと結びつけ、友情を深め、あらゆる分野で実質的かつ効果的な協力を促進するのに役立ちます。

大使、本当にありがとうございました!

Đại sứ Trần Thị Thu Thìn: Lan tỏa sức mạnh mềm vô giá của Việt Nam tại Mozambique
トラン・ティ・トゥ・ティン大使がモザンビークの報道機関にインタビューに応じる。 (出典:モザンビーク駐在ベトナム大使館)

出典: https://baoquocte.vn/dai-su-tran-thi-thu-thin-lan-toa-suc-manh-mem-vo-gia-cua-viet-nam-tai-mozambique-313724.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

カットバ島の野生動物
グーチソンの燃えるように赤い日の出の風景
1万点のアンティークがあなたを昔のサイゴンに連れ戻す
ホーおじさんが独立宣言を読み上げた場所

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品