ベトナムテレビと中国中央ラジオテレビがメディア協力を強化

この機会に、ファム・ミン・チン首相はVTVとCMGの指導者、役員、記者、編集者、スタッフに祝辞を送った。

首相は書簡の中で、両党と両国の2つの主要メディア機関であるVTVとCMGが、情報・宣伝活動において特に重要な役割を非常にうまく果たし、両国国民のつながりを促進し、独自の文化的価値を紹介し、潜在力を目覚めさせ、尊重と相互発展の精神で各国の利点を促進したことを高く評価した。

近年、両局はテレビコンテンツ、ドキュメンタリー、両国間の文化芸術交流番組の共同制作プロジェクトを通じて緊密に協力しており、コミュニケーションの面で価値をもたらしただけでなく、「良き隣人、良き友人、良き同志、良きパートナー」の精神で、両国のあらゆるレベル、分野、地域、人々の間の友好関係の基盤を強化することにも貢献しています。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナム人と中国人の間の文化的類似性が、両国間の協力と連帯を促進し、多面的な協力関係を深める上で特に重要な要素の一つであると強調した。

首相は、VTVとCMGが、ベトナムの公式情報チャンネルとしての地位を維持し、あらゆる分野で積極的に緊密に、包括的に、効果的に協力し、両国の人々の願望と利益に沿って、地域と世界の平和、協力、発展に向けた、友好隣国関係、包括的戦略的協力パートナーシップの強力な推進、戦略的意義を持つベトナム・中国運命共同体の構築に貢献することを期待し、信じていると述べた。

長年にわたり、VTV と CMG 間のメディア協力は常に効果的なコミュニケーションチャネルとして認識され、二国間の伝統的な友好関係を強化し、深めるのに貢献してきました。

ベトナムと中国の外交関係樹立75周年とベトナム・中国文化交流年を記念したVTVとCMGの具体的な協力プロジェクトは、非常に意義深い活動の一つであり、テレビ作品や多様で現代的な文化芸術コンテンツを通じて両国の人々の間の交流、協力、相互理解を促進しながら、両党と両国の上級指導者間の共通認識を具体化することに貢献しました。

VTVとCMGは、長期的かつ効果的な協力の精神に基づき、2025年と2026年に一連の優れたコミュニケーション活動を実施することで合意しました。具体的には、技術開発、人工知能、都市インフラに関する一連の番組や、両国の典型的な政治、文化、社会の節目を総合的に反映した番組の共同制作です。

両党と両国の高級指導者の訪問、重要な会議、戦略的協力、人的交流活動などの重要な出来事を優先してタイムリーかつ詳細に報道します。これを通じて、両国の観客はベトナムと中国の間の友好的な協力と持続可能な発展のプロセスについて現実的かつ鮮明な視点を持つことになります。

番組は国営テレビチャンネルやデジタルプラットフォームで放送され、両国の大衆に広く伝わることになります。

VTVとCMGは、各国の文化の深み、国民的アイデンティティ、優れた発展の成果を反映した作品を紹介することを目指し、テレビコンテンツの交流を積極的に推進することに合意した。交流計画では、歴史、場所、人物、革新に関するドキュメンタリー、ドラマ、特集レポートが優先されます。

これらの活動は、両国の人々がお互いをより深く理解するのに役立ち、それによってアジア地域における2つの長い歴史を持つ文化間の共感、尊敬、連帯感の強化につながります。

一連の協力活動のハイライトは、ベトナムと中国の芸術家間の芸術交流プログラムです。このイベントには、各国の伝統芸術と現代芸術の分野を代表する多くの著名なアーティストが集まります。

テレビがデジタル環境へ大きく移行する中で、VTV と CMG は、デジタルプラットフォームでのコンテンツ制作と配信を含む新しいメディアの分野で協力の機会を模索します。

さらに、デジタルエコシステムの運用やデジタルコンテンツ戦略に関する経験の共有にも重点が置かれます。この協力は、各当事者のデジタル変革能力の向上に貢献するとともに、現代メディアの分野におけるVTVとCMGの先駆的な地位を確固たるものにします。

VTV と CMG は、特に若い世代を対象に、各国の文化への理解を深めるために、若手記者交流プログラムを共同で制作します。これは、若い世代の記者たちが意識を高め、伝統的な友情を築き、友情を育み、お互いから学び、持続可能な未来に向けて取り組む機会です。

VTVゼネラルディレクターのグエン・タン・ラム氏がイベントで講演した。

VTVとCMGの協力関係を評価したVTVのグエン・タン・ラム総局長は、特定の協力プロジェクトを通じて、両国営テレビ局が文化交流を促進し、ベトナム人と中国人が文化的価値、伝統、現代の成果にアクセスして探求する機会を創出し、人々の知識を豊かにするだけでなく、両国間の永続的な友好関係の強固な基盤の構築にも貢献すると強調した。

グエン・タン・ラム総局長は、VTVとCMGの協力は発表式典や構想だけにとどまらず、具体的なテレビ番組を通じて実現され、両国、両民族、両文化の輝かしく多様なイメージを伝え、伝統と現代の物語を伝え、価値観の保存と未来志向の技術の発展について語るだろうと確信していると述べた。

中国共産党中央委員会委員、中央宣伝部副部長、CMG総局長兼編集長のタン・ハイフン氏も同様の見解を示し、CMGとVTVは今後も協力プロジェクトを実施し、多くの人文交流活動を共同で企画し、両国のメディア機関間の協力と交流の小さな流れが中国とベトナムの友好交流の大きな流れとなるよう努めていくと明言した。

VTVとCMGは協力プログラムを通じて、引き続き普及活動を行い、理解を深め、人々を結びつけ、持続的に発展し、ベトナムと中国の包括的戦略的協力パートナーシップの強化に実際的な貢献をしていきたいと考えています。

出典: https://nhandan.vn/dai-truyen-hinh-viet-nam-va-dai-phat-thanh-truyen-hinh-trung-uong-trung-quoc-tang-cuong-hop-tac-truyen-thong-post872367.html