時間内に適応する
ヨーロッパ市場からのますます厳しくなる要求、特に森林破壊を引き起こさないことに関する規制に直面して、ベトナムの主要コーヒー産地の1つであるダックノンは、地元のコーヒー製品が森林破壊とは無関係であることを証明するための解決策を積極的に実施している。
2023年5月16日、欧州連合(EU)はEU森林破壊削減規則(EUDR)を正式に可決しました。これにより、コーヒー、カカオ、ゴム、木材などの農林産物は、2020年12月31日以降、その原産地が森林破壊または森林劣化に関連していないことを証明できない場合、欧州への輸入が禁止されます。EUDRでは、果樹園までの製品のトレーサビリティ、GPS座標の特定、そして透明性のある説明責任も求められています。
ダクノンには現在142,059ヘクタールのコーヒー農園があり、そのうち約131,000ヘクタールが収穫期です。年間平均生産量は36万トンで、インド全体のコーヒー生産量の約18%を占めています。
コーヒー産業は地域経済の発展に重要な役割を果たし、約 40 万人の生活に直接影響を与えています。
ダクノン省は、EU市場の重要性と森林破壊ゼロ規制の緊急性を認識し、2023年以降、この規制に適応するための行動計画の枠組みを発行しました。
同時に、省は、植栽地域の座標の設定、データベースの構築、起源の追跡、学際的な活動の調整などの内容の実施を調整、監督、指導するための専門作業グループを設立しました。
2023年から2024年にかけて、省は「EUDR - ダクノン農業の課題と機会」や「コーヒー産業におけるEUDR規制遵守の促進」など、多くのテーマ別セミナーを開催しました。これらのセミナーは、数百人の政府関係者、企業、協同組合、農家が要件、基準、実施ソリューションを理解するのに役立ちました。
さらに、天然資源環境省は、関係する地方自治体や部署に専門的なガイダンスを提供する文書を多数発行し、コーヒー栽培者が集中している村や集落に政策情報を届けることに貢献しています。
ダクノン省は、UNDP、IDHなどの国際機関と積極的に連携し、技術資源の動員、栽培地域と森林に関するデータベースの構築、そして透明性のあるトレーサビリティシステムの構築を支援しています。同省は、コーヒーの生産・消費チェーンに関わる企業に協力を求めています。
EUの森林破壊ゼロ規則は当初2024年12月から適用される予定だったが、大企業については2025年12月、中小企業については2026年6月に延期された。
そして重要なステップ
ダクノン省は、EUDRへの適応において約2年間の実施を経て、重要な進展を遂げました。ダクノン省では、生産と消費を結びつける25のモデルが構築され、総面積13,300ヘクタールのコーヒー農園に11,324世帯の農家が参加しています。これらのモデルは、トレーサビリティの導入と森林伐採禁止に関する規制の遵守を同期的に進めています。
インティメックス・ダク・ノン株式会社は、1万世帯の農家の参加を得て、クロン・ノー地区とダク・グロン地区で持続可能なコーヒー開発プログラムを実施しています。
トアン・ハン民間企業は、ダック・ルラップ郡、トゥイ・ドゥック郡、ダック・ルモアン村(ジャー・ギア市)において、874世帯が参加する持続可能なコーヒー生産連携モデルを実施しました。ヒエップ・ローン輸出入有限会社も、ダック・ルラップ郡とダック・グロン郡で450世帯の農家を対象に、このモデルを実施しています。
同時に、ダクノンは、ダクミル県トゥアンアン村に335ヘクタールのハイテクコーヒー生産地域、ダクソン県ナムビン村に450ヘクタールのハイテクナムビンコーヒー生産地域を認定した。
ダクノンには、品質基準を満たすコーヒー生産の認証を受けた93の組織と個人がおり、その面積は約32,954ヘクタールです。そのうち32,634ヘクタールは4C、UTZ、RA、Floなどの基準を満たした認証を受けており、生産量は約91,375トンです。生産地は主にダクミル地区とダクラップ地区に集中しています。
これらは、持続可能な農法とトレーサビリティシステムを実際の生産に適用している地域です。コーヒー生産地域では、EUDR基準に基づき、多冠、混作、環境に優しい樹木を育成し、被覆率を高め、土壌浸食を軽減し、気候変動に適応しています。
特に、大規模な加工・輸出施設も同省に同行し、国際基準を満たす透明な原材料エリアの建設に参加している。
これは、ダックノンコーヒーがヨーロッパでの市場シェアを維持し、世界市場でブランド価値を高めるための重要な要素です。
ダクノン省では現在、100社以上の中小企業が輸出用コーヒーの購入に参加しています。同省のコーヒー輸出量は年間平均約16万5000トン、金額にして約2億米ドルに達しています。主要市場は、シンガポール、米国、ドイツ、日本、ギリシャ、オーストラリア、スペイン、韓国、イタリアなどです。
初期の成果にもかかわらず、ダクノン省は依然として多くの困難に直面しています。森林と植栽面積のデータシステムは完全に更新されておらず、区画ごとの同期が取れていません。小規模菜園では、土地に関する完全な法的記録が整備されていません。
一部の購買企業は積極的に参加しておらず、主に政府の政策や支援を待っている状態です。トレーサビリティ技術ソリューションの導入には、資金面と技術者の両面で多大なリソースが必要であり、現地の予算は依然として限られています。
多くの困難にもかかわらず、ダック・ノンの取り組みはコーヒー輸出市場を守ろうとする強い決意を示している。
今後、省農業局はタスクグループを同期的に展開し続け、コミュニケーションの強化、産業バリューチェーンに従って生産を再編成し、草の根幹部の技術能力を向上させること、バリューチェーンに従って生産組織と連携の形態を多様化すること、デジタル技術の応用を促進すること、自然林地域を厳格に保護することに重点を置いていきます。
ダクノン省人民委員会常任副委員長のレ・トロン・イエン氏は、EUDR規制はコーヒー業界に課題をもたらすだけでなく、この業界がより持続的に発展する機会も提供すると述べた。
EU市場の要件を満たすために、ベトナムのコーヒー業界は持続可能な農業対策の適用を推進し、製品の原産地を追跡し、環境保護基準を遵守する必要がある。
多くの困難と課題にもかかわらず、ダクノンコーヒー産業は、森林破壊防止農産物に関する欧州連合の規制を実施します。
[広告2]
出典: https://baodaknong.vn/dak-nong-chung-minh-san-pham-ca-phe-khong-gay-mat-rung-251300.html
コメント (0)