タイビン省の「龍門を飛び越える赤い鯉」雲が騒動を巻き起こしているが、専門家は何と言っているか？

8月4日の午前5時頃、ミン・ホップさん（27歳）は日の出を探すために早起きし、ドンミーコミューン（ タイビン市）で偶然、空に浮かぶ赤い鯉の形をした雲の写真を撮影した。

ホップが奇妙な形の雲を見たのはこれが初めてではありません。ベトナムではこれまでにも、色とりどりの雲や津波の形をした雲などが記録されている。

「主に自宅で早朝の雰囲気を楽しんだのですが、偶然赤い鯉の瞬間を撮影したので、ソーシャルメディアで共有しました」と彼は語った。

グエン・ナムさん（26歳）も、タイビン省タイトゥイ郡トゥイアン村で仕事に向かう途中、偶然「鯉が龍に変わる」雲の写真を撮った。

「本当に美しい光景だ」とナムさんは語った。

タイビン省の「赤い鯉」雲が話題になった瞬間の短い動画（出典：キャラクター提供）。

一方、グエン・ホン・ソンさん（27歳）は、トゥイハイ村（タイビン省タイトゥイ郡）の無限の海で鯉の形をした雲を「狩った」と語った。

孫氏らは3時に出発し、1時間後に到着した。ランタンの一団は無限の海に到達するためにさらに3〜4km歩きました。この時間はまだ暗く、数人の女性農家がまばらにザルガイを捕まえに出かけます。

太陽が昇る中、孫さんはどこまでも広がる海と農家の人たちの記念写真を撮った。午後5時20分、太陽の光が輝き始め、雲を照らして「飛び出す赤い鯉」の形を作り出し、孫さんの注目を集めました。

「鯉が竜門を飛び越えているように見える自然の光景に非常に驚いた」と同氏は語った。

約1分後、雲が晴れて鯉の姿は消えました。孫さんは、このような美しい光景を初めて目にし、一瞬「凍りついた」ような気分になりました。

8月4日の朝、タイビン省の無限の海に赤い鯉の群れが現れた（写真：グエン・ホン・ソン）。

ミンホップ、グエンナム、ホンソン省だけでなく、ソーシャルメディアのユーザーもタイビン省やニンビン、 フンイエンなどの他の北部諸省の赤い鯉の群れの雲の写真を同時に共有した。

それぞれの投稿には何千もの「いいね！」やコメントが集まります。多くの人は、この瞬間を「鯉が龍門を飛び越える」または「鯉が龍になる」と呼びます。

ハノイ天文学クラブ（HAS）のヴー・テ・ホアン会長はダン・トリ記者に対し、鯉の形をした雲は正常であり「問題ない」と語った。

ホアン氏によれば、これは実は光の屈折現象なのだそうです。太陽光が雲を通過すると、いくつかの色（この場合は赤）が生まれ、ランダムに魚のような形を形成します。

鯉の雲が約1分間続いた後、徐々に消えていった瞬間（写真：グエン・ホン・ソン）。

専門家によると、特別な時期や天候で光が屈折するそうです。太陽が昇ったり沈んだりするたびに、日没という現象が起こります。日没は赤やオレンジになることがあります。これは、大気中に光を反射したり散乱させたりする薄い結晶や塵や水蒸気の層がたくさんあるためです。

「したがって、紫や青などの短波長の光は完全に散乱され、オレンジがかった赤（長波長）の光だけが散乱しにくくなり、人間の目に伝わります」とホアン氏は述べた。

この時、雲と空全体が赤く染まり、さらに特別なのは、この瞬間に魚の形をした雲が現れることです。

「この屈折現象は虹色雲とは異なる。虹色雲とは、高層雲を通して光が散乱し、虹色の雲が作られる現象だ」と専門家は述べた。

出典: https://dantri.com.vn/du-lich/dam-may-ca-chep-do-vuot-vu-mon-o-thai-binh-gay-sot-chuyen-gia-noi-gi-20240805161518396.htm