米国の歌手ダム・ヴィン・フンは、カリフォルニア州オレンジ郡での公演中に転倒し、右足を何針も縫う怪我を負った。
歌手は歌っている最中に、大勢の人が周りで踊っている貯水タンクを踏んでしまったと話した。水しぶきの上に立とうとしたが、足を滑らせてタンクが倒れ、足を圧迫してしまった。怪我はひどく、地元の病院に搬送された。「今はとても疲れていて、痛みもあります。医者は足を何針も縫ってくれ、歩行能力に深刻な影響が出るだろうと言いました。回復には1ヶ月ほど休養が必要です」と歌手は語った。
アメリカの病院のベッドに横たわるダム・ヴィン・フン氏。写真：人物提供
ダム・ヴィン・フン氏によると、この事件は彼の練習とレコーディングのスケジュール、そして3月に予定されていたライブショー「Ngay em den sao troi」のパフォーマンス精神に大きな影響を及ぼしたとのことだ。そのため、彼はショーをホーチミン市では5月4日、 ハノイでは5月18日に延期することを決めた。
「公演が予定通りにいかなかったことを申し訳なく思っています。皆様のご理解を願っています。怪我を治して、早く国内のファンや親しい友人に会えるよう努力します」と歌手は語った。
チケットを購入して新しいスケジュール通りにライブを観ることができず、払い戻しを希望する人に対しては、歌手のチームが対応すると彼は語った。
クアンナム省出身のダム・ヴィン・フンさん（53歳）は、1998年にホーチミン市テレビ歌唱コンテストで4位を獲得しました。2000年代初頭には、 「Tinh oi xin ngu Yen」と「Binh minh se mang em di」という2曲で注目を集めました。その後もアルバム「Hung」 （2004年）、 「Da khuc cho tinh nhan」 （2005年）、 「Tinh ca noi niem」 （2006年）、 「Giai thoat」 （2007年）をリリースしています。彼には4歳の息子、ポロ・フイン君がいますが、母親に関する情報は非公開です。
ダム・ヴィン・フンが旧正月を祝って刑務所で歌う。動画：提供
ホアン・ドゥン
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)