>>文化の「ソフトパワー」を目覚めさせる（パート2）
最終記事：新時代における文化力の解放
豊かで独特なドンナイ文化を構築・発展させ、同時に国際社会にも溶け込むことを目標に、市は伝統的な文化的価値観を徐々に推進し、バランスの取れた、友好的で思いやりのある、活力にあふれ、創造的なドンナイの人々を育成している。
ドンナイ省は、 社会経済発展と並行して、デジタル変革、イノベーション、国際統合に関連する文化産業の発展を推進するとともに、質の高い文化人材の育成にも注力し、ソフトパワーの発揮と新時代におけるドンナイ省の文化的地位の向上に貢献している。
 |
| 壮大な芸術パフォーマンス「ドンナイ - 南部の精神、国家と共に立ち上がる」は、デジタルプラットフォームで宣伝・配信されている。写真：Huy Anh |
文化産業からの新たな推進力
約330年の歴史と発展を経て、ドンナイ省は文化産業を通じて、その文化的価値を経済発展の資源へと徐々に転換させている。特に、同市は、映画、舞台芸術、広告、手工芸、文化観光といった有望な分野の発展を優先し、地域特有の強みを活かしている。
 |
| ビエンホア陶器は、文化産業の発展に貢献する製品の一つです。写真：市内の学生たちがドンナイ博物館でビエンホア陶器について学んでいます。写真提供：寄稿者。 |
特に注目すべきは工芸品分野で、ビエンホアの陶磁器はデザインがますます多様化し、国内消費だけでなく国際市場への輸出も進んでいます。ドンナイ装飾芸術大学は、陶芸の専門教育を提供するだけでなく、応用芸術にも重点を置き、学生が実践的な経験を積む機会を創出し、企業との連携を強化し、学校と労働市場との関係を徐々に構築することで、卒業後の就職機会を拡大しています。
舞台芸術の分野にも多くの好ましい変化が見られます。ドンナイ芸術劇場の副館長であるグエン・ベト・バック氏は次のように述べています。「長年にわたり、当劇場の公演、カイ・ルオン（ベトナム伝統オペラ）の抜粋、水上人形劇、音楽とダンスのプログラムは、伝統的な要素と現代的な要素を調和的に融合させ、LEDスクリーンやデジタルプラットフォームでのライブ配信を活用することで、人々の精神生活に大きな影響を与えてきました。特に、ブリティッシュ・カウンシルは、ヘリテージ・コネクト・プロジェクトの一環として、ドンナイ・カイ・ルオンをドキュメンタリー映画の制作対象に選び、広く一般に紹介しました。」
文化観光の分野は、多くの発展の機会を切り開いています。史跡、祭り、伝統工芸、郷土料理などを巡る観光ルートが、体験型観光を重視して開発されています。D戦場跡やチャンビエン文廟から、南ベトナム解放軍司令部、ボンボ村に至るまで、多くの文化的価値が現代的なアプローチで「活性化」され、地元住民や観光客は単に訪れるだけでなく、各地域の文化生活を直接体験できるようになっています。
 |
| ドンナイ省は、市のイメージ向上を目的として、2025年の熱気球フェスティバルを開催する予定です。写真：Do Duy The |
観光振興と文化産業の活性化を目指し、ドンナイ省は近年、熱気球フェスティバルやビエンホア・ドンナイ伝統陶器フェスティバルなど、数々の大規模イベントを開催してきました。2026年には、ドンタム村のゴールデンカシュー観光農園でゴールデンカシューフェスティバルを開催します。フェスティバルの一環として、「三地域の味覚～カシューの木の物語」と題した料理コンテストも開催され、地元の特産品や文化の振興に貢献します。
デジタル技術の応用による画期的な成果。
文化産業が新たな発展の原動力となっている一方で、デジタル変革は文化遺産の保存と振興における画期的な進歩となり、ドンナイ省の文化をより広く普及させるのに役立っている。
 |
| ドンナイ省博物館は、チャンビエン文廟を360度バーチャルリアリティツアーを通してデジタルプラットフォームで紹介している。写真：My Ny |
ドンナイ博物館のグエン・ゴック・イェン館長によると、「現在、当博物館は2Dおよび3Dの遺物や文化財記録をデジタル化し、研究に役立てるためのオープンデータベースを構築しました。また、チャンビエン文廟、グエン・フー・カン寺院、ビンフック文化展示スペースで360°バーチャルリアリティツアーを実施し、ドンナイの国宝、カットティエン国立公園の生物多様性と先住民族文化に関するバーチャルリアリティ展示を開催しました。特に、チャンビエン文廟にはQRコードシステムと自動音声ガイドが設置され、文化遺産振興活動の近代化に貢献しています。」
 |
| ドンナイ省博物館は、チャンビエン文廟を360度バーチャルリアリティツアーを通してデジタルプラットフォームで紹介している。写真：My Ny |
ドンナイ文化映画センターでは、移動式映画上映、文化プログラム、伝統音楽の演奏など、あらゆるイベントにテクノロジーが活用され、ソーシャルメディアプラットフォームで宣伝されています。「伝統音楽 - ベトナム南部のこだま」や「ドンナイ、新たな高みへ」といったバーチャルリアリティ展示も、多くの人々に強い印象を与えています。同様に、ドンナイ図書館では、所蔵する地域史料を100%デジタル化するだけでなく、書籍用のQRコードを作成し、ウェブサイト、YouTubeチャンネル、ファンページを維持・発展させ、書籍紹介や動画クリップなどのコンテンツを定期的に更新することで、市内外の読者のニーズに応えています。
ドンタム村人民委員会のグエン・ヴァン・ハイ副委員長によると、同村は、テン歌唱クラブやティン楽器演奏クラブの設立、タイ族とヌン族のロン・トン祭の開催など、独自の文化的価値の保存、復元、促進に力を入れてきた。同時に、ウェブサイト、Facebookページ「ドンタム360度」、人民委員会のZalo OAの運営を通じて文化分野のデジタル化を推進し、人々とのつながりを強化し、公式情報を提供することで、地域文化の発展に貢献するマルチプラットフォームのコミュニケーションエコシステムを構築してきた。
決意から実践へ
決議80に基づき、ドンナイ省は省全体で実施するための行動計画を策定している。ドンナイ省の文化を発展させるため、多くの地方自治体や組織が、個人や企業が文化分野に投資するよう促す仕組みを提案するとともに、芸術家、職人、そして若いクリエイターたちの能力開発を支援する取り組みを進めている。
政治局決議第80-NQ/TW号は、毎年11月24日をベトナム文化の日と定めている。これは、人々が文化を楽しむための環境を整え、芸術家の創作活動を奨励し、文明的な生活様式を広めることを目的としている。
ドンナイ文化芸術大学の学長であるフン・ゴック・ロン氏によると、デジタル化の急速な進展と国際統合が進む中で、質の高い文化芸術人材の育成は同校にとって最優先事項となっている。同校は施設への投資と教育の質の向上を継続するだけでなく、創造的な思考力と最新技術を応用できる能力を備えた若手アーティストのチームを構築することを目指しており、新時代の文化人材育成のニーズに徐々に応えていく方針だ。
 |
| ドンナイ市の2065年までの発展計画は、芸術叙事詩「ドンナイ ― 南部の精神、国家と共に立ち上がる」に概説されている。写真：フイ・アイン |
ドンナイ市党委員会委員で文化・スポーツ・観光局長のレ・ティ・ゴック・ロアン氏によると、ドンナイ省は今後、文化・スポーツ施設システムの有効性を向上させ、強化し続け、人々の文化的ニーズ、芸術創造、文化享受に貢献していくとのことです。文化センター、コミュニティセンター、図書館、博物館、コミュニティスペースなどのシステムは、都市開発と新たな農村地域の建設の過程に適した、近代的かつ協調的な方法で投資されていきます。
ドンナイ省は、伝統的な文化的価値観の保存に加え、現代的な文化、文学、芸術活動の発展、芸術的創造性の促進、文化産業の発展、国内外の文化交流の拡大にも注力しています。文化は、社会の精神的基盤であると同時に、持続可能な発展、人々の生活の質の向上、そして新時代におけるドンナイ省の文化的力と人的潜在能力の開花に貢献する重要な内生資源であると認識されています。
ドンナイ省は2045年の開発計画において、文化施設と観光地の100%をスマート管理プラットフォーム上で運営することを目指している。また、世界レベルの専門家、芸術家、デザイナーからなるチームを育成し、地域に貢献していくことも目標としている。特に、ロンタイン国際空港周辺地域は、現代的な文化、芸術、エンターテイメント活動が集まる「眠らない街」として、大規模なイベント・エンターテイメントセンターとなることが期待されている。
私のニューヨーク
出典: https://baodongnai.com.vn/thanh-pho-dong-nai/202605/danh-thuc-suc-manh-mem-van-hoa-bai-cuoi-68f06bf/
コメント (0)