 |
1. 子供に父親の姓と母親の姓のどちらを名付けるべきでしょうか?
具体的には、2015年民法第26条は氏名を有する権利について以下のように規定しています。
- 個人は姓と名（ある場合はミドルネームも含む）を持つ権利を有します。人の名は出生時の名によって決まります。
-個人の姓が両親の合意により実父または実母の姓に決定される。合意がない場合、子どもの姓は慣習によって決定されます。実の父親を特定できない場合、子どもの姓は実の母親の姓によって決定されます。
実父及び実母が判明しない遺棄児童が養子となった場合の児童の氏については、養父母の合意により養父又は養母の氏を称する。養父または養母のどちらか一方のみの場合は、その方の姓によって子どもの姓が決定されます。
遺棄児童で実父及び実母が判明せず、養子縁組もされていない児童の場合、児童養護施設の長の請求により、又は児童が一時的に出生届を請求する者に監護されている場合はその請求により、その児童の氏を定める。
2015年民法に規定される実父と実母は、出生の事実に基づいて決定される父と母である。結婚及び家族に関する法律の規定に従って代理出産を依頼した者及び代理出産により生まれた者。
- 命名が他人の権利や正当な利益を侵害したり、2015年民法第3条に規定されている民法の基本原則に反する場合には、命名が制限されます。
ベトナム国民の名前はベトナム語またはベトナムの他の民族言語でなければなりません。数字や文字以外の文字で名前を付けないでください。
- 個人は自身の氏名に基づいて公民権と義務を確立し、行使します。
・別名やペンネームの使用は、他人の正当な権利や利益を害するものであってはなりません。
したがって、子供に名前を付ける場合、その子供の姓は、合意に従って実父または実母の姓に決定されます。合意がない場合には慣習に従って決定される。実の父親を特定できない場合、子どもの姓は実の母親の姓によって決定されます。
2. 子どもの姓の変更が認められる場合
個人は、以下の場合に、姓の変更を承認するよう管轄の政府機関に要請する権利を有します。
- 子供の姓を父親の姓から母親の姓へ、またはその逆へ変更する。
養父または養母の要請により、養子の姓を実父または実母の姓から養父または養母の姓に変更する。
養子が養子でなくなった場合において、本人又は実父若しくは実母がその人の氏を実父又は実母の氏に復することを希望するとき。
- 子どもの父と母を決定する際に、実父、実母、または子どもの要請により子どもの姓を変更する。
- 血統が判明した避難民の姓の変更
- 外国人配偶者の国籍国の法律に従うために、外国の要素を含む結婚および家族関係において、姓を妻または夫の姓に変更するか、変更前の姓を取り戻すこと。
- 父親または母親の姓が変わった場合は、子供の姓も変更します。
- その他民事に関する法律で定める場合。
注記：
- 9歳以上の人の姓を変更するには、その人の同意が必要です。
- 個人の姓を変更しても、古い姓に基づいて確立された公民権および義務は変更または終了しません。
（2015年民法第27条）
[広告2]
ソース
コメント (0)