すぐにオーダーメイドで作られるベトナムのアオザイは、ホイアンを訪れた観光客を魅了します。
ホイアンの街を歩いていると、詩的なホアイ川のほとりにある古い仏塔の隣にある素敵な仕立て屋を見つけるのは難しくありません。現地文化部門の統計によると、ホイアンには仕立て、既製服の販売、生地やアクセサリーの流通など、衣類関連のサービスを提供する店が約 350 軒あります。路上の大きな店であろうと、ホイアン市場の小さな質素な屋台であろうと、これらの仕立て屋の共通点は、古いスタイルや現在のトレンドのほぼすべてのデザインを顧客のリクエストに合わせて仕立てることができることです。さらに、スタッフは丁寧でフレンドリーです。
千葉県ホイアンの仕立て屋のオーナー、トラン・ティ・トゥイ・ビンさん（34歳、ミンアン区）によると、観光客向けの特急縫製は、商品にもよるが通常4～6時間かかるという。コンサルティング、生地の裁断、縫製、ボタン付けなど、各段階はスピードと品質を確保するために特化されています。お客様はそのまま観光スケジュールを続けることができ、お店側は時間通りに注文を完了するか、お客様のところまで配達します。
ビン氏はまた、ここ2年ほど、観光客が投稿した「ホイアンで1日で仕立て」「ホイアンに行ってドレスの仕立てを体験」といったキーワードの動画が、多くのソーシャルネットワーキングプラットフォームで数百万件の「いいね！」を獲得し、訪問者数が着実に増加していると述べた。週末や観光シーズンのピーク時には、この店は毎日何百人もの顧客を迎え入れます。欧米の顧客はスーツやイブニングドレスの仕立てを選ぶことが多く、ベトナム人顧客や日本、韓国などのアジア諸国の顧客はアオザイやビーチドレスを注文することが多いです...
16世紀と17世紀には活気ある貿易港であり、「海のシルクロード」の重要な中継地点であったホイアンでは、裁縫の職業がかなり早くから形成されました。そして、20世紀初頭にヨーロッパの仕立て屋が登場し始めました。 2006 年までに、ホイアンの仕立て業界は重要な節目を迎えました。今年はクアンナム国家観光年であり、裁縫が初めて50の公式地元観光商品の一つとして認められました。同年、権威あるアメリカの雑誌『タイム』は、ホイアンを、多様なデザインで世界で最も早く、最も安価なファッション仕立てサービスを提供する場所のひとつとして表彰しました。
仕立て屋業界は、店舗数の増加、人材の誘致、技術向上への投資、観光客のショッピングの好みや嗜好の把握に重点を置くという点で、大きく発展する機会を持っています。ホイアンのいくつかの仕立て屋は、世界中の多くの国の王族、政治家、有名な芸術家たちの衣装を製作するために選ばれてきました。エクスプレス仕立ては、短期滞在のゲストが時間通りに衣服を入手でき、きちんとした仕上がりとフィット感を保証します。これが、ホイアンの仕立てサービスが観光客を魅了する主な要因です。通常、他の多くの場所を旅行する場合、観光客は既製の服を購入することしかできませんが、ホイアンでは、手仕立てのプロセスを体験することができます。訪れた場所で、自分だけのために仕立てられた衣服を着て過ごす感覚は、美しく忘れられない思い出となります。
さらに、TikTokやFacebookなどのソーシャルネットワークが、ホイアンで手頃な価格で完璧な仕立てサービスを提供していることを海外の友人に継続的に宣伝する上で大きな影響力を持っていることは否定できません。体験を共有する何千もの動画（ほとんどが満足のいくもの）により「良いニュースが広く広まり」、多くの外国人観光客がそれを通じてホイアンやベトナムについて知ることになった。顧客の要望に応えるため、仕立て屋は、豪華な紳士用スーツから手の込んだドレス、水着に至るまで、常に新しいデザインを追加して、数時間以内に素早く縫製しなければなりません。仕立ての工程を体験することは、客と仕立て屋（主にホイアンや近隣地域の女性）が、旧市街のファッションやライフスタイルについて語り合い、知識を共有する時間でもあります。そのおかげで、既製服はますます豊富で安価になっていますが、ホイアンの仕立て屋は市場でまだ独自の地位を築いています。
多くの文化研究の専門家によると、ホイアンの裁縫師の仕事は、経済的利益をもたらすだけでなく、多くの伝統的な美しさを保存し、人道的な物語を「伝える」特別なブランドです。仕立て屋の仕事はバリューチェーンの中核であり、仕立て屋、刺繍師、絹生産者、織工、生地販売者、配達員、ツアーガイドなど、何千人もの直接的および間接的な労働者の雇用を生み出しています。
仕立て屋の仕事も旧市街の伝統の一部です。毎年、政府に認められたこの職業の創始者を記念する祭りが開催され、この職業を称える条件が整えられています。毎年12月12日には、ホイアンの仕立て屋たちが、何世代にもわたって仕立て屋の職業を築き、継承することに貢献した先祖たちを記念し、感謝を表す儀式を厳粛に開催し、技術のコンテストや民俗芸術のパフォーマンスも行います...
同時に、若い職人の世代は、職業を守るために多くの新しいスタイルや製品を継承し、創造しています。 2023年に設立され、現在カムナム区で営業している手工芸村には、まだ新しいものの、裁縫の伝統を持つ家庭で2代目、3代目となる若者を含む、クリエイティブな手工芸品の屋台が10軒近く集まっています。
旅行では美しい景色、おいしい食べ物、便利なサービスを体験し、商品を持ち帰ることができます。最近ホイアンでの仕立てがなぜ目立ったトレンドになっているのかを説明するのは難しくありません。ユネスコ世界文化遺産に認定された優雅なアオザイと美しいファッション衣装は、ベトナムの職人の優れた裁縫技術を携えて、世界中の観光客を遠い土地まで追いかけ、特にホイアン、そしてベトナム全体の観光地として宣伝しています。
出典: https://nhandan.vn/den-hoi-an-trai-nghiem-may-do-thoi-trang-post843310.html
コメント (0)