金の宝飾品の奇妙な発展

以前の賑やかな光景とは異なり、ホーチミン市の宝石店は現在、買い物客も少なく、かなり閑散としている。

数十の金物店が閉店

1月7日午後、アンドン市場エリアのグオイ・ラオ・ドン新聞の記者によると、アン・ドゥオン・ヴオン通りとグエン・ドゥイ・ドゥオン通り（ホーチミン市5区）周辺の多くの金物店は営業していたものの、かなり閑散としていた。アン・ドゥオン・ヴオン通りの金製品店の従業員は、店は通常通り営業しているものの、購買力は非常に低いと語った。

顧客は主にイヤリング、指輪、ブレスレット、ネックレスなどの金の宝飾品を交換しに来ますが、新しいものを買いに来る人はほとんどいません。 「金の宝飾品を交換する客は主に人件費の節約になるが、新しい金を買う場合は価格が高いので取引件数は少ない」と、この金製品店の従業員は話した。

アンドン市場（ホーチミン市5区）の金の宝飾品売り場の閑散とした様子。写真：ラム・ジャン

アン・ドン市場（第5区）の別の金製品店のオーナーは、朝から今朝早くまで、ネックレスを買いに来た客はたった1人だったと語った。 1日に数人のゲストでも多すぎます。 「経済的な影響で、金の宝飾品の需要は例年ほど高くありません。当店では金の宝飾品しか扱っておらず、普通の金の指輪は扱っていないので、さらに客足が減っています」と、この金の店のオーナーは語った。

ベンタイン市場の金の街、レタントン通り沿い、タンディン市場、バチュウ市場などホーチミン市の他の多くの地域でも、何日もの間、人影のない光景が続いています。記者の観察によれば、金物店の従業員とオーナーのほとんどは客を待っていた。

ホーチミン市宝石協会（SJA）のグエン・ヴァン・ズン会長は、国内の金市場が長年にわたりこのような暗く静かな状況に直面したことはなかったと認めた。

SJAは一時的に営業を停止した金物店の数について具体的な統計を持っていないが、1、3、5地区の一部の金物店に対する予備調査では、20店以上が閉店していることがわかった。この数字はホーチミン市内の数千軒の金物店に比べれば大したことはないが、年末という金の宝飾品の売買需要が賑わう時期としては異例の展開だ。

金の宝飾品や美術品を製造・取引する多くの企業は、原金の取り扱いに困難を抱えています。金を購入する際には、その原産地を証明し、請求書や書類の要件を満たす必要があります。

金の原料が不足しているため、金の宝飾品の生産も困難になっています。購買力の低下により多くの金買取店が一時的に閉店した。 「我々はまた、企業が金の宝飾品や美術品を生産するために原金を輸入することを許可するよう国家銀行に請願書を送ったが、まだ返答はない」とグエン・ヴァン・ズン氏は述べた。

原金への渇望を満たす

ベトナム金取引協会（VGTA）のフイン・チュン・カン副会長は、旧正月市場向けの金の宝飾品の原材料を確保するため、一部の企業は人々から高値で金の指輪を集めなければならず、その結果、金の指輪や金の宝飾品の価格が急騰し、SJCの金の延べ棒よりも高くなってしまっていると語った。さらに、金の宝飾品の価格が高騰すると、金市場における購買力も低下します。

実際、SJC、PNJ、 DOJIなどの会社では、金の指輪の価格は、買いが1タエルあたり約8,380万VND、売りが1タエルあたり約8,510万VNDで取引されています。一方、一部の金製品店では、金の指輪に1タエルあたり約8,650万ドンという高い値段を付けていた。そのため、フイン・チュン・カイン氏は、金市場管理に関する政令24/2012/ND-CPがすぐに改正され、企業が宝飾品を生産するための金の原材料を入手できるようになることを期待している。

事業に関して、フー・ヌアン・ジュエリー・カンパニー（PNJ）の代表者は、原金の調達が困難であるにもかかわらず、PNJは2024年第4四半期から2025年第1四半期のピークシーズンに対応できるよう在庫を安全なレベルに維持できると述べた。特にPNJは、年初に幸運と幸運を祈願する富の神である24金ジュエリー製品の春の特別コレクションを発売することにより、主力事業であるジュエリー事業に注力している。

「デザイン、モデルの面ではすべて大幅にアップグレードされ、高度な生産技術を適用して、より少ない金材料で高い美観を備えた製品を生産しています。PNJは在庫製品をリサイクルして製品ライフサイクルを更新しています」と、同社の代表者はソリューションを紹介しました。

ベトナム国家銀行ホーチミン支店のグエン・ドゥック・レン副支店長は、金の宝飾品や美術品を生産するために金の原石を輸入するという提案についてのグオイ・ラオ・ドン紙記者の質問に答え、政令24号の改正手続き中に地元企業からフィードバックを受け、その提案を国家銀行に転送したと述べた。ベトナム国家銀行はまた、金市場が安定し、持続的に発展し、企業を支援するために好ましい条件が整うように政令を改正するだろうという見解を表明した。

ベトナム国家銀行外国為替管理局長ダオ・スアン・トゥアン氏は、ベトナム国家銀行が金市場に対する管理機関の影響を軽減する方向で政令24号の概略評価を政府に提出したと語った。

ベトナム国家銀行のダオ・ミン・トゥ副総裁は、2024年の管理・運営上の解決策の後、金市場は当初、SJC金塊の価格を世界価格と比較して最大2,000万ドンの差から現在1タエルあたり300万～400万ドンに引き下げる目標を達成したと述べた。金の延べ棒の価格も、99.99 金の指輪の価格と同様に変動します。

「現在、ベトナム国家銀行は、金塊の売買および保管における人々の権利を保障する方向で政令24号を改正する方向を含め、金市場の運営および管理方法を検討し続けており、これを業界の重要な課題とみなしている」とダオ・ミン・トゥ副総裁は述べた。

今金を購入すべきでしょうか？

1月7日の終わりの時点で、企業間で取引されたSJC金塊の価格は、買いが1タエルあたり約8,380万ドン、売りが1タエルあたり約8,530万ドンで、前日に比べて1タエルあたり20万ドン下落した。あらゆる種類のシンプルな金の指輪や宝飾品の価格は、購入時が1タエルあたり8,380万VND、販売時が1タエルあたり8,510万VNDで取引されている。

金の専門家トラン・デュイ・フォン氏によれば、世界の金価格は1オンス当たり2,800～2,900米ドルまで上昇する可能性があるが、今年中に1オンス当たり3,000米ドルの水準に達するのは非常に難しいだろう。貴金属は今年非常に力強いブレイクアウトを見せたため、前年比で約 USD/オンス（約 40% 上昇）の歴史的な高値に達し、2024 年を約 30% 上昇で終えるという時期は、すでに非常に高いマイルストーンとなっています。

特にベトナムでは年末に貯蓄・蓄積するために金を購入したいという人々の需要があり、中国やインドなどのアジア諸国では全般的に国内の金価格は世界よりも速いペースで上昇しています。同時に、国内供給は不足しており、企業があらゆる種類の金の指輪や宝飾品を生産するための原材料が不足しています。要求に応じて、おそらく 99.99 の普通の金の指輪を 5 〜 10 タエル購入するというのは、簡単ではありません。 SJC の金塊は不足していませんが、オンラインで登録する必要があり、1 人あたり 1 回につき最大 1 タエルまでしか購入できません。

「現在の経済状況では、福の神を記念したSJC金塊や金の指輪の需要はそれほど急激には伸びないでしょう。もし人々が購入するとしても、それは年初に幸運を祈るためだけであり、列に並んだり、大量に金を購入したりすることは難しいでしょう。特に、SJC金塊は、国際金価格との差があまり大きくならないように、ベトナム国家銀行によって価格が厳しく管理されています。国際金価格が下落するか、1オンスあたり2,700米ドル前後で安定した場合、国内金価格もそれを突破するのは困難になるでしょう」と専門家のトラン・デュイ・フオン氏は述べた。

出典: https://nld.com.vn/dien-bien-la-cua-vang-trang-suc-196250107204659203.htm