大雨と海面上昇による暴風雨防止のための民間防衛避難訓練

10月24日午前、農業環境省堤防管理・自然災害防止管理部自然災害防止管理政策技術センターはキムドン村の民間防衛司令部と連携し、「民間防衛避難訓練、暴風雨防止、大雨、海面上昇」を実施した。

代表者たちは訓練で会合し、自然災害に対応するための指揮統制メカニズムを操作した。

訓練には、防災政策技術センター（ PCTT）、PCTTコミュニティ基金（ 農業環境省）、灌漑支部（省農業環境局）、コミューン経済部、軍部隊、キムドンコミューンの村長らの代表者が参加した。

この訓練には、第1集落から60人以上、キムドンコミューン民間防衛司令部、コミューンの突撃隊、地元軍から70人が参加し、コミュニティの強力な参加を示した。

キムドン村は、ニンビン省の沿岸14村の一つです。約18キロメートルの海岸線、8,100ヘクタールを超える自然面積、9,409人以上の人口を擁するキムドン村は、約6,000ヘクタールの水産養殖場を有し、海洋経済に大きな潜在力を持つ地域です。しかしながら、毎年、キムドン村の沖積地域は、暴風雨、熱帯低気圧、長引く大雨、海面上昇の影響を直接受け、物的損害を引き起こし、生活や生産に影響を及ぼしています。

気候変動により自然災害がますます複雑化する中、部隊間の指揮・管理・調整能力の向上や、危険地域からの積極的な避難が緊急の課題であり、被害の最小化に貢献します。

キムドンコミューン第1集落での避難訓練。

訓練は主に3つの部分から構成されました。まず、コミューンのPCTT（捜索救助・民間防衛指揮委員会）会議において、災害対応の指揮・運用体制について説明を行いました。次に、第1集落において、大雨と海面上昇を伴う暴風雨を想定した避難活動の実地訓練を行いました。この訓練を通して、地域の特性と自然災害の状況に適した、実行可能な避難計画を策定するための経験が蓄積されました。

訓練内容：暴風雨が発生し、大雨と海面上昇を伴う第1集落の住民を避難させる。緊急事態発生時、社書記が防災業務を指揮し、早期警報情報を発令した直後、第1集落の長は安全な場所への避難が必要な人数を報告し、暴風雨の予防と対策について指示を出す。早期警報と早期避難に加え、移動が困難な高齢者、障害者、子ども、女性などを優先する。当局の要請に基づき、避難を強制しない。集合場所への住民の移動を組織する。世帯点呼を行い、避難所で規則を周知する。世帯はリストに従って避難所に入り、宿泊施設を確保する。避難所で被災者への応急処置を行う。

この訓練は、機関、組織、地方自治体、そして人々の意識、責任、そしてスキルの向上に貢献します。これにより、「自然災害においては、早期かつ積極的な行動が被害の最小化につながります。自然災害の予防においては、誰一人取り残されないよう、早期かつ迅速な対応が不可欠です」という考え方を明確に示しています。

「民間人の避難、暴風雨防止、大雨、海面上昇」訓練は、「地域社会の意識向上と地域ベースの災害リスク管理」プロジェクトの一環として行われる活動です。

ミン・ズオン - ミン・クアン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/dien-tap-so-tan-dan-phong-chong-bao-kem-mua-lon-nuoc-bien-dang-251024132116171.html