ディン・コン：国民一人ひとりの意見を考慮し、対応する

HNP-11月7日午前、ディンコン区の党委員会、人民評議会、人民委員会は、2025年に党委員会および当局の責任者とベトナム祖国戦線、社会政治組織、地域の人々の代表者との会合と対話を行う会議を開催しました。

対話会議シーン

会議の開会の辞で、党書記兼区人民評議会議長のグエン・クアン・チュン氏は次のように強調した。「対話は党委員会と政府が人民の考え、願望、提案を直接聞き、それによって速やかに障害を取り除き、党・政府と人民の緊密な関係を強化し、発展した文明的なディンコン区を築くための重要な機会です。」

区人民評議会議長グエン・クアン・チュン党書記が演説

対話に参加した代表者たち

彼は、「民が知る、民が議論する、民が行う、民がチェックする、民が監督する、民が利益を得る」という精神が任務遂行の指針であり、新たな二層制政府モデルにおける草の根政府への民衆の信頼強化に貢献すると断言した。

ディン・コン・ワード党委員会副書記、人民委員会委員長グエン・トゥアン・アンが報告した。

会議では、党委員会副書記兼区人民委員会委員長のグエン・トゥアン・アイン氏が、2025年の最初の10ヶ月間の社会経済発展状況を報告しました。ディンコン区は設立後、迅速に組織体制を整え、安定した運営を行い、予算収支、基礎建設投資、都市管理、デジタルトランスフォーメーション、社会保障など、多くの重要な目標を達成しました。予算収入目標は計画の100％を達成し、行政手続きのタイムリーな完了率は90％を超え、インフラ投資、都市装飾、安全と秩序が確保され、文明的で現代的な区の建設に貢献しました。

ディン・コン地区の人々が会議で発言した

対話は民主的かつ率直に行われ、住民グループの代表者から、インフラ建設、土地管理、都市秩序、環境衛生、 文化・社会など、人々の生活の多くの分野にわたる17のコメントが出されました。住民グループ25、28、29のフロント作業委員会の代表は、区が住宅地区3の集会所建設に早急に投資することを提案しました。グループ56、57、58のフロント作業委員会は、ンゴイサオ学校とCT11ビルに隣接する交差点のフリーマーケットが美観を損なっている状況を振り返り、同時にCT11ビルとCT12Aビルの間にある子供の遊び場を修復することを提案しました。その他の多くのコメントでは、レ・トロンタン通り219、248、415、445番地の路面の洪水や劣化、キム・ザン通り66番地のフリーマーケットの現状が衛生状態の悪化を引き起こし、人々の生活に影響を与えていると指摘されました。

区の指導者を代表して、区人民委員会のグエン・トゥアン・アン委員長がそれぞれの内容に直接回答した。集会所建設の提案に関して、区人民委員会は、拡張されたバクダイキム市街地内の3,000平方メートルを超えるコードD3/CC1の土地区画を検討した結果、計画に適合していると判断し、住宅地区の文化施設建設の投資者となるよう市に提案する旨を報告した。違法な市場や遊び場の不法占拠問題については、区は再不法占拠の監視と対応を強化するとともに、アパート管理委員会を動員して、遊び場を子供たちに返還できるよう再整備することを約束した。劣化した路地に関しては、区人民委員会はインフラプロジェクト管理委員会に、コンサルティング部門および排水企業と調整して現状を検査し、2026年から2030年までの中期公共投資ポートフォリオに組み込むよう指示した。

会議の締めくくりに、グエン・クアン・チュン党書記は、人々の責任感と率直な意見を高く評価し、それぞれの意見を具体的に、そして公開的に検討し、回答することを明言した。党委員会・区政府は、各居住地区および近隣住民グループとの直接的な作業会議を継続的に開催し、土地使用権証明書の交付、インフラ整備、都市秩序といった長年の課題を精査し、徹底的に解決していく。

出典: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/dinh-cong-xem-xet-tra-loi-tung-y-kien-cong-dan-4251107134259915.htm