机、椅子、本、学用品はすべて洪水に浸かりました。水が引くと、校庭や教室は泥に覆われ、多くの物がカビが生えたり、損傷したりしました。
![]() |
| アンディン幼稚園(トゥイアンバックコミューン)の教師たちが洪水後の学校の清掃に取り組んでいる。 |
天候が安定するとすぐに、学校は全職員、教師、職員、そして地域青年組合員を動員して片付けに取り組みました。全員が泥をかき集め、校庭を清掃し、机や椅子を洗い、書類や学習用具を乾かしました。洪水が引くとすぐに作業は緊急に行われ、子どもたちが学校に戻れるよう、できるだけ早く完了するよう配慮しました。
![]() |
| プーモ小学校(プーモコミューン)では、本を外に出して乾燥させている。 |
アンディン幼稚園(トゥイアンバック村)のダン・ティ・トゥエット・ニュン副校長は、同園はディンチュン2村にメインキャンパス、フォンハウ村とフォンニエン村に2つのサテライトキャンパスを有していると述べた。 11月6日夜の洪水では、メインキャンパスは2メートル近く、サテライトキャンパスは2メートル以上浸水した。
洪水が引いた後、学校は全職員と教師を動員して泥やゴミを片付け、生徒たちがすぐに学校に戻れるよう、使えるテーブルや椅子、その他の備品を洗浄した。
「学校には冷蔵庫が2台あり、教員の机も損傷しています。屋外遊具や図書コーナーなどもすべて損傷しています。職員と教師は、生徒たちが長期間学校を休んで授業に影響が出ないように、懸命に清掃に取り組んでいます。2日後には子どもたちが再び学校に戻ってくる見込みです」とダン・ティ・トゥエット・ニュンさんは述べた。
![]() |
| スアンソンバック小中学校の教師たちは、教室を掃除するために厚い泥の層を押し出しました。 |
同じ状況はドンスアン村とフーモ村の多くの学校でも発生しており、長引く雨と洪水により設備の保存が困難になりました。
プーモ小学校では、洪水が急速に上昇して教室の天井まで達し、すべての教育設備が損傷し、教科書が完全に濡れてしまいました。
同校のレ・ゴック・ホア校長は声を詰まらせながらこう語った。「11月6日の夜、私と3人の教師は学校に残りました。同日午後10時、洪水は急速に増水し、強風で多くの教室の天井が浸水しました。水位が上昇する中、学用品や机が水に浸かっているのを見て、私たちは途方に暮れました。現在、全校職員と教師を動員し、机、椅子、泥、ゴミ、乾いた本やノートの片付けに取り組んでいます。…学校は、あらゆるレベルの業界関係者や支援者の方々から早急に支援を受け、この事態を速やかに収拾し、生徒たちが学校に戻れるよう、本やノートを買い戻せるよう願っています。」
![]() |
| 当局は、学校が倒木を片付けるのを助けるために機械設備を持ち込んだ。 |
現在、学校では生徒たちの安全確保のため、設備の修理、乾燥、消毒作業が進められています。ドンスアンコミューンのスアンソンバック小中学校では、中間試験が迫る中、教師たちは343人の生徒たちを時間通りに授業に戻そうと、時間との戦いを強いられています。
泥で浸水していた校庭と教室は徐々に片付けられてきました。机や椅子は屋外に移動され、洗って拭き掃除され、教材は乾燥しました。グエン・ヴァン・タン校長は、「教室はほぼ片付けられ、生徒たちは来週の月曜日に学校に戻ります」と述べました。
ドンスアン村党委員会のグエン・チュン・タム書記は、「村全体で幼稚園から高校まで12校が浸水被害に遭いました。村は、学校が被害を乗り越えられるよう支援するため、青年部隊、民兵、警察などを優先的に配置しています。11月8日午後現在、学校は業務の80%を復旧しており、11月9日には復旧を完了し、11月10日から授業を開始できる予定です」と述べた。
教育訓練省は、台風13号による被害を受け、各部署および学校に対し、倒木、トタン屋根、割れたガラスなどの修復・清掃、教育施設内の泥や汚れの除去に努めるよう指示しました。また、校庭、教室、厨房、寮などを速やかに清掃し、生徒の登校前に清潔で風通しの良い環境を確保するよう指示しました。同時に、地元の保健当局と連携し、暴風雨や洪水後の疾病予防対策を展開しました。
教育訓練省の統計によると、11月8日午前6時30分現在、教育部門全体で226の施設が広範囲にわたる被害を受けた。学校のフェンスや門73カ所が損傷し、多くの教室の屋根が吹き飛ばされて雨漏りが発生し、1,024本の樹木が折れて交通渋滞を引き起こし、安全上のリスクが高まった。浸水や破損により、机と椅子654セット、コンピューター176セットが被害を受けた。施設、インフラ、教育設備への総被害額は、約230億ドンに上ると推定されている。
教育訓練省のレ・ティ・タン・スアン局長は、「長期にわたる修理計画を必要とする深刻な被害を受けた物品については、学校に対し、教育計画を調整し、補習授業を実施して、1学期のプログラムを予定通りに完了させるよう勧告する。学校は、支援対象世帯、貧困世帯、そして大きな損失を被った世帯の生徒のために、教科書、ノート、交換用学用品の数を早急に把握し、支援計画を立てるべきである。生徒が登校時に教科書や学用品に不足することがないようにするためである」と述べた。
出典: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202511/khan-truong-khoi-phuc-co-so-vat-chat-cac-truong-hoc-dam-bao-day-hoc-c8311b0/










コメント (0)